Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese
Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese
Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Crearea unui disc cu<br />
ajutorul unui DVD<br />
writer sau recorder<br />
<br />
<br />
<br />
Note<br />
Conectaţi camera video la sursa de c.a. utilizând<br />
adaptorul de c.a. furnizat pentru această<br />
o<strong>per</strong>aţie (p. 17).<br />
Consultaţi, de asemenea, manualul de utilizare<br />
furnizat cu dispozitivul conectat.<br />
Este posibil ca dispozitivul DVD writer <strong>Sony</strong> să<br />
nu fie disponibil în anumite ţări/regiuni.<br />
Crearea unui disc cu DVDirect<br />
Express<br />
Conectaţi camera video şi DVD writer-ul<br />
„DVDirect Express” (se vinde separat)<br />
folosind cablul USB furnizat cu DVDirect<br />
Express.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Conectaţi aparatul DVDirect<br />
Express la mufa (USB) a<br />
camerei video cu cablul USB al<br />
aparatului DVDirect Express.<br />
Introduceţi un disc nou în<br />
DVDirect Express şi închideţi<br />
compartimentul pentru disc.<br />
Apăsaţi pe (DISC BURN) de pe<br />
DVDirect Express.<br />
Filmele care n-au fost încă salvate pe<br />
un disc pot fi salvate acum pe disc.<br />
După terminarea o<strong>per</strong>aţiei, selectaţi .<br />
Pentru a efectua [OPŢ. SCRIERE DISC]<br />
De asemenea, puteţi crea un disc cu o<br />
calitate a imaginii de definiţie standard<br />
(STD).<br />
1 Selectaţi [OPŢ. SCRIERE DISC] la pasul<br />
3 de mai sus.<br />
2 Selectaţi suportul de înregistrare care<br />
conţine filmele pe care doriţi să le salvaţi<br />
(<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/PJ760E/<br />
PJ760VE).<br />
3 Selectaţi calitatea imaginii discului pe<br />
care doriţi să-l creaţi.<br />
4 Adăugaţi semne de bifare pe imaginile<br />
pe care doriţi să le copiaţi şi apoi selectaţi<br />
.<br />
Capacitatea rămasă pe disc<br />
După terminarea o<strong>per</strong>aţiei, selectaţi .<br />
Redarea unui disc cu un DVDirect<br />
Express<br />
1 Pentru a reda filmele de pe discul<br />
din DVDirect Express pe ecranul<br />
televizorului, conectaţi DVDirect<br />
Express la mufa (USB) a camerei video<br />
şi conectaţi camera video la televizor<br />
(p. 48).<br />
2 Introduceţi un disc creat în DVDirect<br />
Express.<br />
3 Apăsaţi pe butonul de redare de pe<br />
DVDirect Express.<br />
61<br />
RO<br />
Salvarea imaginilor cu un dispozitiv extern
Change language