Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

LICENSAVTAL FÖR
SLUTANVÄNDARE
AV KARTDATA FÖR
VIDEOKAMERAPRO-
DUKTER (HDR-CX740VE/
CX760VE/PJ710VE/PJ740VE/
PJ760VE)
LÄS NOGGRANT IGENOM FÖLJANDE AVTAL
INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN.
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT: Detta
slutanvändaravtal (”LICENS”) är ett juridiskt
avtal mellan dig och Sony Corporation (”SONY”),
licensgivaren av kartdata som ingår i din
videokameraprodukt (”PRODUKT”). Sådana
kartdata, inklusive efterföljande uppdateringar/
uppgraderingar, är benämnda PROGRAMVARAN.
Denna LICENS gäller bara PROGRAMVARAN. Du
får endast använda PROGRAMVARAN i samband
med din användning av PRODUKTEN. Genom
att trycka på ”GODKÄNN”-knappen som visas på
skärmen för PRODUKTEN i samband med denna
licens, accepterar du villkoren i denna LICENS.
Om du inte accepterar villkoren i denna licens är
SONY inte villiga att licensiera PROGRAMVARAN
till dig. I sådana fall kommer PROGRAMVARAN
inte att vara tillgänglig och du får inte använda
PROGRAMVARAN.
PROGRAMVARULICENS
PROGRAMVARAN skyddas av upphovsrättslagar
och internationella upphovsrättsavtal, samt andra
lagar och konventioner om immateriell egendom.
PROGRAMVARAN licensieras, men säljs inte.
LICENS
Denna LICENS ger dig följande rättigheter på ickeexklusiv
grund:
PROGRAMVARA. Du får använda
PROGRAMVARAN på en enhet av PRODUKTEN.
Användning. Du får använda PROGRAMVARAN
för eget bruk.
BESKRIVNING AV ÖVRIGA RÄTTIGHETER OCH
BEGRÄNSNINGAR
Begränsningar. Du får inte överlåta eller distribuera
någon del av PROGRAMVARAN i någon form
för något ändamål förutom vad som uttryckligen
tillåts i denna LICENS. Du får inte använda
PROGRAMVARAN med några andra produkter,
system eller tillämpningar än PRODUKTEN. Om
inget annat föreskrivs i denna LICENS, får du inte
använda och får inte tillåta tredje part att använda
PROGRAMVARAN separerad från PRODUKTEN
(helt eller delvis, inklusive, men inte begränsat
till, reproduktioner, utdata eller extraktioner eller
andra arbeten därav i någon form) som uthyrning
eller utleasning, med eller utan licensavgift.
Vissa jurisdiktioner tillåter inte begränsningar av
dessa rättigheter, i sådana fall gäller ovanstående
begränsningar kanske inte dig.
Begränsning av omvänd ingenjörskonst,
dekompilering och isärmontering. Du får inte (i)
extrahera PROGRAMVARAN från PRODUKTEN,
(ii) återge, kopiera, modifiera, portera, översätta eller
skapa härledda arbeten från PROGRAMVARAN
helt eller delvis, eller (iii) dekonstruera, dekompilera,
demontera PROGRAMVARAN på något sätt, helt
eller delvis, oavsett ändamål. Vissa jurisdiktioner
tillåter inte begränsningar av dessa rättigheter, i så fall
gäller ovanstående begränsningar kanske inte dig.
Varumärken och meddelanden: Du får inte ta bort,
ändra, täcka eller göra oläsligt något varumärke eller
copyrightmeddelande på PROGRAMVARAN.
Datafiler. PROGRAMVARAN kan skapa
datafiler automatiskt för användning med
PROGRAMVARAN. Alla sådana datafiler kommer
att anses vara en del av PROGRAMVARAN.
Överlåtande av PROGRAMVARAN. Du får
permanent överlåta alla dina rättigheter enligt
denna LICENS endast som del av en försäljning
eller överlåtande av PRODUKTEN, förutsatt att du
inte behåller någon kopia av PROGRAMVARAN,
att du överlåter all PROGRAMVARA (inklusive alla
kopior (endast om det är tillåtet att kopiera enligt
paragrafen ”Begränsning av omvänd ingenjörskonst,
dekompilering och isärmontering” ovan), ingående
delar, medier och tryckt material, alla versioner och
eventuella uppgraderingar av PROGRAMVARAN
och denna LICENS), och att mottagaren accepterar
villkoren i denna LICENS.
Terminering. Utan att det påverkar andra rättigheter
kan SONY säga upp detta LICENSAVTAL om
du misslyckas med att uppfylla villkoren i denna
LICENS. I sådant fall måste du sluta använda
PROGRAMVARAN och alla dess ingående delar.
Bestämmelserna i denna LICENS i avsnitten
”COPYRIGHT”, ”HÖGRISKAKTIVITETER”,
”UNDANTAG FRÅN GARANTI AVSEENDE
PROGRAMVARAN”, ”ANSVARSBEGRÄNSNING”,
”FÖRBUD MOT EXPORT”,
”SEPARERINGSKLAUSUL” och ”GÄLLANDE LAG
OCH JURISDIKTION”, samt paragrafen ”Sekretess”
i detta avsnitt och denna paragraf ska fortsätta att
gälla trots eventuell utgång och uppsägning av denna
LICENS.
Sekretess. Du samtycker till att hålla informationen
i PROGRAMVARAN som inte är allmänt känd
konfidentiell och att inte lämna ut sådan information
till andra utan SONY:s föregående skriftliga
godkännande.
85
SE
Övrigt/Sakregister