22.11.2015 Views

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pentru a opri alimentarea<br />

Închideţi ecranul LCD sau apăsaţi butonul<br />

POWER (p. 10).<br />

Dacă vizorul este scos, retractaţi-l ca în<br />

imaginea din dreapta (<strong>HDR</strong>-<strong>CX730E</strong>/<br />

CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />

PJ760E/PJ760VE).<br />

Despre pornirea sau oprirea camerei video cu ajutorul ecranului LCD sau al<br />

vizorului (<strong>HDR</strong>-<strong>CX730E</strong>/CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE)<br />

Alimentarea camerei este pornită sau oprită în funcţie de starea ecranului LCD sau a<br />

vizorului.<br />

Stare<br />

Alimentarea camerei video<br />

Ecran LCD<br />

Vizor<br />

Deschis Retractat Activat<br />

Scos<br />

Activat<br />

Închis Retractat Dezactivat<br />

Scos<br />

Activat<br />

Note<br />

Chiar dacă ecranul LCD este închis, în cazul în care vizorul este scos, camera video nu este oprită. Când<br />

opriţi alimentarea camerei video, asiguraţi-vă că vizorul este retractat în poziţia originală.<br />

Când efectuaţi înregistrări doar cu vizorul (<strong>HDR</strong>-<strong>CX730E</strong>/CX740VE/CX760E/<br />

CX760VE/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE)<br />

Scoateţi vizorul () şi închideţi panoul<br />

LCD, apoi reglaţi unghiul dorit (). Dacă<br />

indicatorul de pe vizor este înceţoşat, reglaţi<br />

imaginea cu ajutorul cursorului de reglare<br />

a lentilelor vizorului localizat deasupra<br />

vizorului.<br />

20 RO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!