22.11.2015 Views

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Huomautuksia lataamisesta USBkaapelilla<br />

Toiminta ei ole taattu kaikissa<br />

tietokoneympäristöissä.<br />

Jos kytket videokameran kannettavaan<br />

tietokoneeseen, jota ei ole kytketty<br />

sähköverkkoon, tietokoneen akun varaus<br />

heikkenee. Älä jätä videokameraa kytketyksi<br />

tietokoneeseen tällä tavalla.<br />

Lataamisen onnistumista itse kootun tai<br />

muunnetun tietokoneen tai USB-keskittimen<br />

kautta ei taata. Tietokoneessa käytetystä USBlaitteesta<br />

riippuen videokamera ei ehkä toimi<br />

oikein.<br />

Kosteuden tiivistyminen<br />

Jos videokamera siirretään suoraan<br />

kylmästä ympäristöstä lämpimään,<br />

kameran sisälle voi tiivistyä kosteutta. Tämä<br />

saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.<br />

Jos kosteutta pääsee tiivistymään<br />

Anna kameran olla noin 1 tunti kytkemättä<br />

siihen virtaa.<br />

Kosteuden tiivistymistä koskeva huomautus<br />

Videokameran sisään voi tiivistyä kosteutta, jos<br />

siirrät kameran kylmästä paikasta lämpimään<br />

paikkaan (tai päinvastoin) tai käytät kameraa<br />

kosteassa paikassa. Näin voi käydä esimerkiksi,<br />

jos:<br />

tuot videokameran laskettelurinteestä<br />

lämmityslaitteella varustettuun huoneeseen.<br />

tuot videokameran ilmastoidusta autosta tai<br />

huoneesta ulos kuumaan ilmaan.<br />

käytät videokameraa myrskyn tai sadekuuron<br />

jälkeen.<br />

käytät videokameraa kuumassa ja kosteassa<br />

paikassa.<br />

Kosteuden tiivistymisen estäminen<br />

Jos siirrät videokameran kylmästä paikasta<br />

lämpimään paikkaan tai päinvastoin, sijoita<br />

kamera muovipussiin ja sulje pussi tiukasti. Ota<br />

videokamera pois pussista, kun pussin sisäinen<br />

lämpötila on saavuttanut ympäristön lämpötilan<br />

78 FI (noin 1 tunnin kuluttua).<br />

Kun videokamera on kytketty<br />

tietokoneeseen tai lisävarusteisiin<br />

<br />

<br />

<br />

Älä yritä alustaa videokameran<br />

tallennusvälinettä tietokoneella. Muutoin<br />

videokamera ei ehkä toimi oikein.<br />

Kun kytket videokameran toiseen laitteeseen<br />

tietoliikennekaapelilla, varmista, että liitin<br />

on oikeassa asennossa. Jos työnnät liittimen<br />

liitäntään väkisin, liitäntä vioittuu ja<br />

videokameraan voi tulla toimintahäiriö.<br />

Kun videokamera on kytketty toisiin laitteisiin<br />

USB-yhteydellä ja videokameran virta on<br />

kytketty, älä sulje LCD-paneelia. Tallennetut<br />

kuvatiedot voidaan menettää.<br />

Huomautuksia lisävarusteista<br />

<br />

<br />

Suosittelemme aitojen <strong>Sony</strong>-varusteiden<br />

käyttöä.<br />

Aitoja <strong>Sony</strong>-varusteita ei ehkä ole saatavilla<br />

kaikissa maissa.<br />

Aktiivinen liitäntäkenkä<br />

Aktiivinen liitäntäkenkä antaa virtaa<br />

lisävarusteille, kuten kuvausvalolle, salamalle tai<br />

mikrofonille (myydään erikseen). Lisävarusteen<br />

voi käynnistää avaamalla videokameran LCDnäytön<br />

ja etsimen (<strong>HDR</strong>-<strong>CX730E</strong>/CX740VE/<br />

CX760E/CX760VE/PJ740VE/PJ760E/<br />

PJ760VE) ja sammuttaa sulkemalla ne. Katso<br />

lisätietoja lisävarusteen mukana toimitetuista<br />

käyttöohjeista.<br />

Aktiivisessa liitäntäkengässä on varmistin, jolla<br />

asennettu lisävaruste kiinnitetään turvallisesti.<br />

Kiinnitä lisävaruste painamalla varustetta alas<br />

ja työntämällä se liitännässä mahdollisimman<br />

pitkälle. Kiristä sitten ruuvi. Irrota lisävaruste<br />

avaamalla ruuvi ja painamalla lisävarustetta<br />

alas. Vedä lisävaruste sitten irti kamerasta.<br />

Kun kuvaat videoita lisävarusteliitäntään<br />

kiinnitetyllä ulkoisella salamalla (myydään<br />

erikseen), katkaise ulkoisesta salamasta virta,<br />

jotta latausääni ei tallentuisi videolle.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!