23.01.2016 Views

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SBU26865<br />

Juego de la cadena de transmisión<br />

Debe comprobar el juego de la cadena de transmisión<br />

antes de cada utilización y ajustarlo si es<br />

preciso.<br />

Para comprobar el juego de la cadena de<br />

transmisión<br />

1. C<strong>ol</strong>oque el ATV en una superficie nivelada.<br />

NOTA<br />

Al comprobar y ajustar el juego de la cadena de<br />

transmisión, no debe haber peso alguno en el ATV<br />

y todos los neumáticos deben estar en contacto<br />

con el suelo.<br />

2. Mueva el ATV hacia adelante y hacia atrás<br />

hasta encontrar la parte más tensa de la cadena<br />

de transmisión y, a continuación, mida<br />

el juego de ésta como se muestra.<br />

Juego de la cadena de transmisión:<br />

25.0–35.0 mm (0.98–1.38 in)<br />

1. Juego de la cadena de transmisión<br />

3. Si el juego de la cadena de transmisión es incorrecto,<br />

ajústelo del modo siguiente.<br />

Para ajustar el juego de la cadena de transmisión<br />

1. C<strong>ol</strong>oque el ATV en una superficie nivelada.<br />

2. Afloje los remaches extraíbles del eje trasero.<br />

3. Introduzca una varilla de 8 mm (0.3 in) de diámetro<br />

y 10 cm (4 in) de longitud en uno de los<br />

agujeros del tensor de la cadena de transmisión<br />

como se ha indicado.<br />

1<br />

8<br />

8-39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!