Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCB00181<br />
ATENCIÓN<br />
• Incluso con la transmisión en la posición de<br />
punto muerto, no descienda pendientes durante<br />
periodos de tiempo pr<strong>ol</strong>ongados con<br />
el motor parado ni rem<strong>ol</strong>que el ATV distancias<br />
largas. La transmisión sólo se engrasa<br />
correctamente cuando el motor está funcionando.<br />
Un engrase inadecuado puede averiar<br />
la transmisión.<br />
• Utilice siempre el embrague para cambiar de<br />
marcha. Ni el motor, ni la transmisión primaria<br />
ni la transmisión secundaria están diseñados<br />
para soportar un cambio de marcha<br />
forzado, por lo que pueden averiarse si se<br />
realiza dicho cambio sin utilizar el embrague.<br />
SBU20673<br />
Rodaje del motor<br />
NOTA<br />
• Para los ATV que estén provistos de cuentakilómetros<br />
o de cuentahoras, utilice las cifras indicadas<br />
en km (mi) o en horas.<br />
• Para los ATV no equipados con cuentakilómetros<br />
ni cuentahoras, utilice las cifras indicadas<br />
en horas.<br />
No existe un periodo más importante para la vida<br />
del motor que los primeros 320 km (200 mi) o 20<br />
horas de funcionamiento. Por esta razón, debe<br />
leer atentamente el material siguiente.<br />
Puesto que el motor es nuevo, no lo fuerce excesivamente<br />
durante los primeros 320 km (200 mi) o<br />
20 horas. Las diferentes piezas del motor se desgastan<br />
y pulen hasta sus h<strong>ol</strong>guras correctas de<br />
trabajo. Durante este periodo debe evitar el funcionamiento<br />
pr<strong>ol</strong>ongado a todo gas o cualquier<br />
condición que pueda provocar el sobrecalentamiento<br />
del motor.<br />
0–160 km (0–100 mi) o 0–10 horas<br />
Evite el funcionamiento pr<strong>ol</strong>ongado a más de 1/2<br />
de gas. Varíe la velocidad del ATV cada cierto<br />
tiempo. No mantenga el acelerador en una posición<br />
fija.<br />
6<br />
6-4