23.01.2016 Views

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SCB00181<br />

ATENCIÓN<br />

• Incluso con la transmisión en la posición de<br />

punto muerto, no descienda pendientes durante<br />

periodos de tiempo pr<strong>ol</strong>ongados con<br />

el motor parado ni rem<strong>ol</strong>que el ATV distancias<br />

largas. La transmisión sólo se engrasa<br />

correctamente cuando el motor está funcionando.<br />

Un engrase inadecuado puede averiar<br />

la transmisión.<br />

• Utilice siempre el embrague para cambiar de<br />

marcha. Ni el motor, ni la transmisión primaria<br />

ni la transmisión secundaria están diseñados<br />

para soportar un cambio de marcha<br />

forzado, por lo que pueden averiarse si se<br />

realiza dicho cambio sin utilizar el embrague.<br />

SBU20673<br />

Rodaje del motor<br />

NOTA<br />

• Para los ATV que estén provistos de cuentakilómetros<br />

o de cuentahoras, utilice las cifras indicadas<br />

en km (mi) o en horas.<br />

• Para los ATV no equipados con cuentakilómetros<br />

ni cuentahoras, utilice las cifras indicadas<br />

en horas.<br />

No existe un periodo más importante para la vida<br />

del motor que los primeros 320 km (200 mi) o 20<br />

horas de funcionamiento. Por esta razón, debe<br />

leer atentamente el material siguiente.<br />

Puesto que el motor es nuevo, no lo fuerce excesivamente<br />

durante los primeros 320 km (200 mi) o<br />

20 horas. Las diferentes piezas del motor se desgastan<br />

y pulen hasta sus h<strong>ol</strong>guras correctas de<br />

trabajo. Durante este periodo debe evitar el funcionamiento<br />

pr<strong>ol</strong>ongado a todo gas o cualquier<br />

condición que pueda provocar el sobrecalentamiento<br />

del motor.<br />

0–160 km (0–100 mi) o 0–10 horas<br />

Evite el funcionamiento pr<strong>ol</strong>ongado a más de 1/2<br />

de gas. Varíe la velocidad del ATV cada cierto<br />

tiempo. No mantenga el acelerador en una posición<br />

fija.<br />

6<br />

6-4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!