23.01.2016 Views

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

Yamaha YFZ450R - 2010 - Manuale d'Istruzioni Español

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

Juego libre de la maneta de embrague, ajuste ............8-37<br />

L<br />

Limitador de velocidad ..................................................4-5<br />

Limpieza .........................................................................9-1<br />

Líquido de freno, cambio .............................................8-34<br />

Líquido de freno, comprobación ..................................8-32<br />

Líquido refrigerante .............................................. 5-4, 8-22<br />

Localización de las etiquetas .........................................1-1<br />

Localización de las piezas .............................................3-1<br />

Luces indicadoras y luces de aviso ...............................4-2<br />

Luz de aviso de avería del motor ...................................4-3<br />

Luz de aviso de la temperatura del líquido<br />

refrigerante ...................................................................4-2<br />

Luz de aviso del nivel de gas<strong>ol</strong>ina .................................4-3<br />

Luz de freno/piloto trasero ...........................................8-52<br />

Luz del faro, ajuste .......................................................8-52<br />

Luz indicadora de punto muerto ....................................4-2<br />

M<br />

Maneta de aceleración ........................................... 4-4, 5-5<br />

Maneta de embrague .....................................................4-5<br />

Maneta del freno ............................................................4-6<br />

Maneta del freno de estacionamiento ...........................4-7<br />

Manetas de freno y embrague, comprobación y<br />

engrase ......................................................................8-42<br />

Manual del propietario y juego de herramientas ............8-2<br />

Motor, arranque .............................................................6-1<br />

N<br />

Neumáticos ....................................................................5-5<br />

Número de identificación del vehículo .........................11-1<br />

Números de identificación ...........................................11-1<br />

P<br />

Parachispas, limpieza ..................................................8-27<br />

Pastillas de freno, comprobación de delanteras y<br />

traseras ......................................................................8-31<br />

Pedal de cambio ............................................................4-8<br />

Pedal de cambio, comprobación .................................8-43<br />

Pedal de freno ................................................................4-6<br />

Pedal de freno, comprobación y engrase ....................8-43<br />

Pivotes del basculante, engrase ..................................8-44<br />

Posición del manillar, ajuste ........................................4-24<br />

R<br />

Rodaje del motor ...........................................................6-4<br />

Rueda, desmontaje ......................................................8-52<br />

Rueda, montaje ............................................................8-53<br />

S<br />

Suspensión, engrase de los pivotes del brazo<br />

superior y del brazo inferior .......................................8-44<br />

T<br />

Tapón del depósito de gas<strong>ol</strong>ina .....................................4-8<br />

12-2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!