sfogliabile ET30 sett_ott 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0021 corr 1<br />
Un accordo per promuovere<br />
e distribuire prod<strong>ott</strong>i in Nord America<br />
Bossi - Macchine Finitura Metalli, società di Abbiategrasso (MI),<br />
ha recentemente siglato un accordo con la società Formtek, con<br />
sede a Cleveland - U.S.A., per la promozione e la distribuzione<br />
dei propri prod<strong>ott</strong>i in Nord America. Bossi è uno dei nomi di riferimento<br />
nella produzione di impianti per la finitura superficiale<br />
dei metalli, fuori-linea ed in-linea, con più di 40 anni esperienza in<br />
questo <strong>sett</strong>ore; come progettista e costruttore di utensili e impianti<br />
per la formatura dei metalli, sistemi di profilatura ed attrezzature<br />
per tubi e condutture, Formtek è un partner perfetto per Bossi.<br />
Il Presidente di Bossi, Massimo Maestri, ed il Vice Presidente Sr.<br />
di Formtek, Jack Pennuto Jr., prevedono che i macchinari Bossi<br />
per la smerigliatura del cordolo di saldatura dei tubi, per la pulitura<br />
di nastri in lamiera e per la finitura del diametro esterno di superfici<br />
cilindriche, saranno ben accolti nel <strong>sett</strong>ore della profilatura<br />
e dai produttori di tubi di precisione e tubi in acciaio inox, negli<br />
Stati Uniti, Canada e Messico, sia per l’integrazione con sistemi<br />
esistenti che per l’installazione in nuovi impianti. Formtek fornirà<br />
anche un tempestivo servizio di assistenza tecnica post-vendita<br />
sulle macchine Bossi, operando direttamente sul territorio nordamericano.<br />
EuroBLECH <strong>2016</strong><br />
LaNuovaGenerazione<br />
della Lavorazione<br />
della Lamiera<br />
24ª Fiera Internazionale Tecnologica<br />
della Lavorazione della Lamiera<br />
An Agreement for Promoting and<br />
Distributing Products in North America<br />
Bossi - Macchine Finitura Metalli, located in Abbiategrasso (MI) has<br />
recently signed an agreement with the company Formtek, located in<br />
Cleveland - U.S.A., for promoting and distributing its products in North<br />
America. Bossi is a one of the leading manufacturers of surface processing<br />
equipment, both off-line and in-line, having more than 40 year experience<br />
in this field; as a designer and builder of metal forming tooling,<br />
equipment, and roll forming and tube & pipe systems, Formtek is a perfect<br />
match for Bossi. Bossi President, Mr. Massimo Maestri, and Formtek<br />
Sr. Vice President, Mr. Jack Pennuto Jr., project that Bossi’s bead grinding,strippolishingandODprocessingequipmentwillbewelcomedby<br />
the roll forming, precision tube, and stainless steel tube producers in the<br />
United States, Canada and Mexico, both for integration with existing operations<br />
and new facility installs. Formtek will also provide a prompt after-sales<br />
technical support on Bossi’s machines, acting directly on the<br />
North American territory.<br />
ELEMENTO tubo<br />
Elementi macchine Utensili, Stampi Giunzione, Saldatura<br />
Tecnologie Additive Prod<strong>ott</strong>i finiti, Componenti, Assemblaggi<br />
Raccolta dati/elaborazione Separazione, Taglio Formatura<br />
Lamiera, Tubi, Profilati Lavorazione flessibile della lamiera<br />
Materiali compositi Ricerca e Sviluppo Movimentazione<br />
Trattamento di superficie della lamiera Sicurezza sul lavoro<br />
Sistemi CAD/CAM/CIM Lavorazione Tubi/Profilati<br />
Controllo, Regolazione, Misurazione, Ispezione<br />
Attrezzature per azienda e magazzino<br />
25-29OTTOBRE<strong>2016</strong><br />
HANNOVER, GERMANIA<br />
www.euroblech.com<br />
Organizzatori: Mack Brooks Exhibitions Ltd