Yamaha M18 - 2013 - Manuale d'Istruzioni Suomi

25FA86 OPM 3 - Z F I 30-01-2012 11:11 Pagina 13
GARANTI: Yamaha Motor garanterar den ursprunglige köparen att E-drive-utbordaren är fri från fel
i material och sammansättning under två (2) år räknat från inköpsdagen. Garantin gäller dock inte
motorer som används i förvärvssyfte. Vid garantifall måste motorn återsändas med betald transport
och med inköpskvitto eller motsvarande samt notering om serienummer till ett auktoriserat Yamahaservicecenter.
OBS: Om vi efter kontroll finner att produkten var behäftad med fel i material eller sammansättning,
ersätter vi eller reparerar den utan kostnad för ägaren. Vi ansvarar inte för normalt slitage eller för fel
som orsakas av olycka, felaktig användning, ändringar, eller felaktig skötsel.
Utöver denna garanti föreligger inga andra uttryckliga garantier. Inga underförstådda
garantier, till exempel om saluförbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål, sträcka sig
utöver den uttryckliga garantin ovan. Yamaha Motor ansvarar inte i något fall för indirekta
skador eller följdskador.
TAKUU: Yamaha Motor takaa alkuperäiselle ostajalle, että sen sähköperämoottoreissa ei ilmene
materiaali- tai valmistusvikoja kahden (2) vuoden aikana ostopäivästä lukien, paitsi että tämä takuu
ei koske ammattikäytössä olevia moottoreita. Moottori täytyy toimittaa, kuljetus maksettuna, valtuutettuun
Yamaha-huoltoliikkeeseen ja mukana täytyy olla todistus ostopäivästä ja sarjanumerosta.
HUOMIO: jos tarkastettuamme tuotteen toteamme siinä olevan materiaali- tai valmistusvian, korjaamme
tai vaihdamme sen veloituksetta harkintamme mukaan. Emme vastaa normaalin kulumisen,
tai onnettomuuksien, väärinkäytön, muutosten, muunnosten, käyttövirheen tai epäasianmukaisen
hoidon aiheuttamia vikoja.
Tämän takuun lisäksi ei ole muita nimenomaisia takuita. Missään tapauksessa mikään
konkludenttinen takuu, mukaan lukien kuranttiutta ja tiettyyn tarkoitukseen soveltuvuutta
koskevat takuut, ei jatku tämän nimenomaisen takuuajan jälkeen. Yamaha Motor ei ole
missään tapauksessa vastuussa satunnaisista tai välillisistä vahingoista.
GARANZIA LIMITATA: La Yamaha Motor garantisce al compratore originale che i propri
motori della serie E-Drive sono privi di difetti dei materiali o di lavorazione per un periodo di due
(2) anni dalla data d’acquisto, eccezion fatta per i motori destinati ad uso commerciale. In caso di
necessità, spedire ad un concessionario autorizzato Yamaha il motore franco di spese insieme al
documento comprovante l’acquisto.
NOTA: Se da un controllo risultasse che il prodotto presenta difetti dei materiali o di lavorazione, a
nostro esclusivo giudizio provvederemo alla sua riparazione o sostituzione gratuiti. La garanzia non
copre le parti normalmente soggette ad usura o i difetti provocati da incidenti, abusi, manipolazioni,
modifiche, uso o manutenzione impropri.
Non concediamo altre garanzie oltre a quella sopra citata. In nessun caso nessun genere di
garanzia implicita, compresa la commerciabilità e l’idoneità ad un determinato scopo, avrà
va-lore oltre la durata della garanzia qui concessa. La Yamaha Motor non risponde in nessun
caso di danni incidentali o indiretti.
NV-02-03
13