AAG_IT
Alpe Adria Golf, Kärnten, Golflust, Urlaub, Sport
Alpe Adria Golf, Kärnten, Golflust, Urlaub, Sport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Italiano<br />
Oltre 20 campi da golf<br />
in Carinzia, Italia e Slovenia
1<br />
GOLF CLUB VELDEN-KOESTENBERG –<br />
UN POSTO AL SOLE!<br />
Sul soleggiato altopiano Köstenberger, ad appena dieci minuti<br />
da Velden, la località più famosa e rinomata del lago Wörthersee,<br />
si trova il campo da golf Velden Kösternberg. Situato in<br />
una magnifica posizione, dove il relax, la qualità del campo e<br />
del circolo parlano da soli. Passare una giornata di golf a<br />
Velden Köstenberg diventerà una speciale ed indimenticabile<br />
esperienza. Per coloro che non amano camminare, si possono<br />
utilizzare i confortevoli golf cart dotati di GPS.<br />
GOLFANLAGE VELDEN KÖSTENBERG<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Peter Floriantschitz<br />
Pro: Richard Caruso<br />
Ristorante del Golf:<br />
con terrazzo<br />
Richiesto EGA HCP 45<br />
Recapiti: Golfweg 41 · 9231 Köstenberg<br />
Tel.: +43 4274 7045<br />
www.golfvelden.at
2<br />
GOLF ED UN PO’ DI PIU’<br />
A MOOSBURG-PÖRTSCHACH<br />
Solo ad un tiro di schioppo da Portschach sul Worthersee, c‘è il<br />
campo da golf Moosburg - Pörtschach. Perfettamente inserito<br />
nel naturale percorso di 18 buche è adatto per le sfide tra il<br />
gi o catore ed il campo stesso, ma allo stesso tempo fornisce al<br />
golfista un divertimento pieno zeppo di svariate possibilità. Il<br />
percorso a 9 buche è molto conosciuto dai neofiti, dato che i<br />
difetti che si verificano, quando ci si approccia a questo gioco,<br />
possono essere immediatamente aggiustati, grazie alla fantastica<br />
scuola di golf che ivi si trova. Sia che si giochino 18 o 9 buche,<br />
le lezioni verranno impartite in entrambi i casi godendosi, co -<br />
munque la rilassante oasi del giocare in un contesto magnifico.<br />
GOLFANLAGEN MOOSBURG-PÖRTSCHACH<br />
18+9 Par: 72 + 35<br />
Direttore: Ernst Tscherteu<br />
Pro: Mills Jonathan<br />
Ristorante del Golf: FH’s Drive Golfrestaurant,<br />
Harald Unteregger<br />
E‘ consigliata la prenotazione del tee time richiesto Handicap 54<br />
Recapiti: Golfstraße 2 · 9062 Moosburg<br />
Tel. 18Lo: +43 4272 83486-13 · Tel: 9Lo/Akademie: +43 4272 83486-16<br />
www.golfmoosburg.at
3<br />
GREEN SPORTIVI,<br />
DOLCI FAIRWAY…<br />
…ed in lontananza le vette delle imponenti montagne carinziane,<br />
che gli fanno da corolla, questo è ciò che contraddistingue<br />
il campo da golf Klagenfurt – Seltenheim. Il famoso campo da<br />
golf, disegnato dal notissimo architetto O. Perry Dye, che ha<br />
creato un vero gioiello, collocandolo inoltre a pochi minuti dalla<br />
città di Klagenfurt. Il Championship course a 18 buche riunisce<br />
le caratteristiche di un campo links scozzese, magnifici green<br />
all’americana e rough paesaggistici. L’acqua gioca un ruolo<br />
importante dalla buca 1 alla 18, con una presenza a volte più<br />
marcata, a volte meno, ma sempre a ricordare che la Carinzia è<br />
la regione dei laghi.<br />
GC KLAGENFURT-SELTENHEIM<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Daniel Moretti<br />
Pros: Gianpaolo Fanti, Sebastian Koncilia, Maximilian Orsini-Rosenberg<br />
Ristorante del Golf: Marion Bauer und Otmar Feistritzer<br />
Sono richeste la prenotazione del Tee-time ed un Hcp 45<br />
Recapiti: Seltenheimerstraße 137 · 9061 Klagenfurt-Wölfnitz<br />
Tel.: +43 463 40223<br />
www.golf-seltenheim.at
4<br />
LA TRADIZIONE DEL GOLF SUL<br />
WÖRTHERSEE IN CARINZIA IL<br />
GOLF CLUB DELLACH DAL 1927.<br />
Situato sulla riva meridionale del lago Wörth, è dal 1927<br />
il campo per eccellenza della Carinzia, e gli appartiene una<br />
lunga tradizione golfistica. E‘ stato spesso sede di Campionati<br />
di Golf, austriaci ed internazionali. Il percorso incastonato in<br />
uno spazioso ambiente naturale tra i boschi ed il lago sottostante<br />
offre ai suoi ospiti eccezionali emozioni sia per la bellezza<br />
paesaggistica che per il disegno del campo.<br />
KÄRNTNER GOLFCLUB DELLACH<br />
Par: 71<br />
Club Manager: Gerd Eiper<br />
Segreteria: Christina Gaggl, Irina Wiegele<br />
Pros: Kevyn Cunningham, Rowan Hunkin<br />
Ristorante: Familie Frahs<br />
Richiesta prenotazione tee-time ed HCP 36<br />
Recapiti: Golfstraße 3 · 9082 Maria Wörth<br />
Tel.: +43 4273 2515<br />
www.kgcdellach.at
5<br />
GIOCARE A GOLF A FINKENSTEIN:<br />
FANTASTICO PANORAMA SU TRE<br />
MONTAGNE<br />
Nelle vicinanze del lago di Faakersee si trova il campo da golf<br />
Finkenstein, un piacevole percorso con poche differenze di<br />
altitudine. Grandi verdi green, un maestoso panorama delle<br />
Caravanche, del Dobratsch e del Mittagskogel, con<br />
ampi ed invitanti fairway che si snodano sul percorso.<br />
GOLFCLUB SCHLOSS FINKENSTEIN<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Maria Moretti<br />
Pros: Simon Hotham, Peter Knotz<br />
Ristorante del Golf: Mario Mauthner,<br />
Restaurant Schloss Finkenstein<br />
Richiesta prenotazione tee time ed Handicap 45<br />
Recapiti: Schlossrainweg 8 · 9585 Gödersdorf<br />
Tel.: +43 4257 29201<br />
www.golf-finkenstein.at
6<br />
TEE-TIME CON IL LAGO SUL CAMPO<br />
DA GOLF DI MILLSTÄTTERSEE<br />
Circondato da un paesaggio mozzafiato, il Golf Club Milstättersee<br />
offre una invidiabile ed unica posizione tra la montagna ed<br />
il lago, e si trova al centro di un magnifico ed unico mondo<br />
naturale. Ha ospitato più volte l‘European Challenge Tour, ma è<br />
anche e soprattutto un luogo adatto per tutte le esigenze<br />
sportive dei golfisti.<br />
GOLFANLAGE MILLSTÄTTER SEE<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Bernadette Thompson<br />
Pros: Paul Thompson, Nick Booth<br />
Ristorante del Golf: Familie Spann<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 45<br />
Recapiti: Am Golfplatz 1 · 9872 Millstatt<br />
Tel.: +43 4762 82548<br />
www.golf-millstatt.at
7<br />
BAD KLEINKIRCHHEIM –<br />
IL CAMPO DA GOLF PIÙ ALTO<br />
DELLA CARINZIA<br />
In mezzo al Parco della Biosfera dei monti Nockberge, il<br />
giocatore viene accompagnato su 18 buche da un panorama<br />
suggestivo, tra verdi prati, boschi lussureggianti e le dolci cime<br />
dei Nockberge. A 1.100 metri di altitudine, le palline da golf<br />
volano più lontano, il clima è piacevole e le fairway sono ancora<br />
più verdi.<br />
CHAMPIONPLATZ KAISERBURG<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Mag. Stefanie Müller<br />
Pro: Jim Bray<br />
Ristorante del Golf: Golfrestaurant Kaiserburg<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 54<br />
Recapiti: Golfanlagen Bad Kleinkirchheim<br />
Plass 19 · 9564 Patergassen<br />
Tel.: +43 4240 8282800<br />
www.golfbkk.at
8<br />
UN GOLF CIRCONDATO DALLE<br />
P<strong>IT</strong>TORESCHE ALPI NELLA<br />
BASSA CARINZIA<br />
Situato nella regione St.Kanzian-Turnersee centrale<br />
si trova il Golf Club Klopeinersee nella Carinzia meridionale.<br />
Il campo è sorto nel 1988, disegnato dall‘architetto Don<br />
Harradine. E‘ un campo da golf mediamente impegnativo,<br />
collocato su di un terreno dolcemente ondulato, leggermente<br />
in pendenza nella parte posta a sud.<br />
GOLFPARK KLOPEINERSEE-SÜDKÄRNTEN<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Jutta Schatz, Erich Rudolf<br />
Pros: Adriano Bernardi, Stefan Fischer<br />
Ristorante del Golf: Darja Pototschnig<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 45<br />
Recapiti: Am Golfpark 7 · 9122 Grabelsdorf<br />
Tel.: +43 4239 3800-0<br />
www.golfklopein.at
9<br />
UN PEZZO DI PARADISO<br />
DEL GOLF A ST. VE<strong>IT</strong><br />
Il moderno percorso di 18 buche del Golf Club Jacques Lemans<br />
St. Veit/Langsee si estende su oltre 70 idilliaci ettari di campo.<br />
Tratteggiato lungo i profili dolci del terreno, abbinati a difficili<br />
rough, rendono questo campo da golf una sfida impegnativa<br />
per i golfisti di tutti i livelli.<br />
JACQUES LEMANS GOLFCLUB ST. VE<strong>IT</strong>-LÄNGSEE<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Thomas Kogler<br />
Pros: David Lewer, Nicole Gergely<br />
Ristorante del Golf: „Green’s“<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 54<br />
Recapiti: Unterlatschach 25 · 9313 St. Georgen am Längsee<br />
Tel.: +43 4213 414130<br />
www.golfstveit.at
10<br />
NELLA VALLE DEL GAIL DIVERTIMENTO<br />
NEL GOLF IN TUTTI I SENSI.<br />
Divertitevi e assaporate, attraverso la pura esperienza di un<br />
campo da golf, incastonato nella nostra bella e naturale Valle,<br />
ben tenuto e circondato dalla generosa natura della Carinzia<br />
(nel vicino comprensorio sciistico di Nassfeld-Pramollo), un<br />
campo da golf a 24 buche! Che siate un golfista appassionato o<br />
un neofita- qui nella Valle del Gail, godrete non solo del clima<br />
mediterraneo e della tranquillità assoluta, ma sarete sempre<br />
circondati dal verde lussureggiante, da vasti paesaggi, corsi<br />
d‘acqua, piccoli stagni e l‘incredibile biodiversità sia di fauna<br />
che di flora protetti da severe normative di conservazione a<br />
livello internazionale.<br />
GOLFANLAGE NASSFELD GOLF<br />
18 buche Chamionship, par 72 (adv. Per Gary Player Company)<br />
+ 6 buche di pratica<br />
+ Ampie zone per: pitching / chipping / zona puttingg<br />
Club Manager: Ferdinand Kühne<br />
Prenotazione Tee Time, HCP -45 richiesto<br />
Cani ammessi al guinzaglio!<br />
Recapiti: Waidegg 66 · 9631 Waidegg<br />
Tel.: +43 4284 20111 · E: office@nassfeld.golf<br />
www.nassfeld.golf
11<br />
DOLOM<strong>IT</strong>ENGOLF<br />
Ai piedi dell’imponente scenario delle Dolomiti di Lienz, a circa<br />
10 minuti dall’omonima graziosa cittadina, vi attende l’unico<br />
campo da golf da campionato a 36 buche del Tirolo, che si<br />
snoda su un terreno piacevolmente pianeggiante, circondato<br />
da un magnifico paesaggio lacustre. Con l’ampliamento di 9<br />
allettanti percorsi, appena terminato, il Dolomitengolf è tra le<br />
più belle destinazioni golfistiche delle Alpi!<br />
GC DOLOM<strong>IT</strong>ENGOLF OSTTIROL<br />
Par: 72<br />
Presidente: Hermann Unterdünhofen<br />
Headpros: Daniel Lamprecht, Stefan Kühne<br />
Ristorante del Golf: diretto dallo chef Romed Steiner,<br />
Dolomitengolf Hotel & Spa<br />
È richiesta la prenotazione per Tee time e handicap 45.<br />
Am Golfplatz 1, 9906 Lavant<br />
Tel.: +43 4852 72100<br />
www.dolomitengolf.at
12<br />
GOLF SENZA CONFINI –<br />
GOLF & GOURMET<br />
Situato sul bellissimo altopiano del Priesnig, al confine tra<br />
Austria, Italia e Slovenia, il „Golf Senza Confini“ di Tarvisio non<br />
poteva avere nome più appropriato. Dal campo il fantastico<br />
panorama spazia sul Mangart e i monti circostanti. A soli 20<br />
minuti di viaggio da Villach, il campo è stato ristrutturato nel<br />
2013 e dotato di confortevoli golf cart con GPS. Al ristorante<br />
Ilija lo chef-golfista offre specialità di pesce che attirano ospiti<br />
vicini e lontani. Promozione speciale per i titolari di AlpeAdria-<br />
Golf-Card: in omaggio un primo piatto (pasta o risotto).<br />
GOLF SENZA CONFINI TARVISIO<br />
Par: 70<br />
Club Manager: Mag. Stefan Sulzbacher<br />
Pro: Urban Legat<br />
Ristorante del Golf: Ristorante Ilija<br />
Prenotazione tee time ed Handicap 45 richiesti.<br />
Recapiti: Via Priesnig 5 · 33018 Tarvisio Italien<br />
Tel.: +39 0428 2047, E-Mail: office@golfsenzaconfini.com<br />
www.golfsenzaconfini.com
13<br />
L‘INCANTO DEL GOLF<br />
TRA MARE E LAGUNA.<br />
Un paesaggio incantevole e incontaminato, un clima piacevole<br />
durante tutto l‘anno. Un campo da golf dove si intrecciano golf<br />
amicizia ed una perfetta cordiale accoglienza. Il percorso di 18<br />
buche „Championship“ riesce ad affascinare tutti, anche i<br />
professionisti ed è sempre una sfida per ciascuna categoria di<br />
handicap. Nel ristorante del Club “Al Casone” troverete<br />
specialità locali ed internazionali abbinate ai migliori vini<br />
conosciuti in tutto il mondo, completati da una eccezionale<br />
ospitalità.<br />
GOLF CLUB GRADO<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Marko Prekic<br />
Pro: Luigi Paolillo<br />
Ristorante del Golf: „al Casone“<br />
Recapiti: Via Monfalcone 27 · 34073 Grado (GO)<br />
Tel.: +39 0431 896896 · E-Mail: info@golfgrado.com<br />
www.golfgrado.com
14<br />
GOLF JESOLO<br />
Un’oasi verde a due passi dalla spiaggia.<br />
Il Golf Jesolo è situato nella zona del Lido di Jesolo, immerso<br />
nella natura verdeggiante del percorso di gioco: green e<br />
fairway fanno da cornice a un vero paradiso naturale. Un luogo<br />
straordinario per prendersi una pausa nella tranquillità del<br />
verde, a pochi passi dal mare, lontano dal rumore cittadino. Le<br />
caratteristiche del suolo rendono unico questo campo da golf:<br />
poiché non richiede alcun drenaggio artificiale, consente di<br />
giocare anche d’inverno e con qualsiasi condizione meteorologica.<br />
Il Circolo Golf Jesolo dispone anche di alloggi con vista sul<br />
green.<br />
GOLF JESOLO<br />
Par: 72 + 2 buche<br />
Presidente: Chiara Bardella<br />
Pro: Marcello Barzan<br />
Ristorante del Golf: DolceVita cafè & restaurant<br />
È richiesta la prenotazione per Tee time e handicap 54.<br />
Recapiti: Via St. Andrews, 2 – Eingang von Via Grassetto, 30016 Jesolo (VE)<br />
Tel.: +39 0421 372862 · E-Mail: segreteria@golfclubjesolo.it<br />
www.golfjesolo.it
15<br />
GOLF CLUB VENEZIA<br />
Il Circolo veneziano è stato fondato nel 1928 come classico<br />
links scozzese sulle dune sabbiose del Lido Alberoni, ed è tra i<br />
più antichi campi da golf in Veneto e in Italia. È un’incredibile<br />
lingua di terra tra l’Adriatico e la laguna di Venezia, esposta ai<br />
venti, caratteristica che naturalmente la rende un’interessante<br />
sfida per tutti i golfisti. Di grande suggestione è senza dubbio<br />
l’antico forte che sorge al centro del campo. Il percorso di 18<br />
buche, Par 72 è lungo 6032 m ed è ricco di buche dinamiche e<br />
difficili che serpeggiano tra gli alberi. Ciò richiede al golfista<br />
un buon controllo del gioco, ogni colpo deve essere ben<br />
ponderato.<br />
GOLF CLUB VENEZIA<br />
Par: 72<br />
Presidente: Mariapaola Prosdocimi<br />
Pro: Gabriele Heinrich<br />
Ristorante del Golf: Ristorante Golf – Giuseppe Nart<br />
È richiesta la prenotazione per Tee time e handicap 54.<br />
Recapiti: Strada Vecchia, 1 Alberoni, Lido di Venezia, 30126 Venezia<br />
Tel.: +39 041 731 333 · E-Mail: info@circologolfvenezia.it<br />
www.circologolfvenezia.it
16<br />
ROYAL BLED<br />
Il Royal Bled è il più antico e il più grande campo da golf della<br />
Slovenia. Fondato nel 1937, è considerato da molti golfisti tra i<br />
più belli d’Europa. La struttura comprende il King’s course a 18<br />
buche e il Lake’s course a 9 buche, entrambi campi di classe<br />
internazionale, strutture per il training, shop e lussuosi alloggi.<br />
Interamente rinnovato, il famoso King’s course a 18 buche sarà<br />
inaugurato nel 2017 e saprà soddisfare anche gli ospiti più<br />
esigenti. Questo campo si caratterizza per la posizione unica,<br />
immersa in un paesaggio suggestivo con vista sulle più alte<br />
vette alpine slovene.<br />
ROYAL BLED<br />
Supplemento<br />
King’s course<br />
Par: 72 / King’s course a 18 buche<br />
Euro 68,00<br />
36 / Lake’s course a 9 buche<br />
Presidente: Tjaša Müller<br />
Ristorante del Golf: King’s Clubhouse<br />
Richiesta la prenotazione per Tee time. Handicap King’s course<br />
HCP maschile: 28, femminile 36, Lake’s<br />
Recapiti: Vrba 37a · 4248 Lesce<br />
Tel.: + 386 1 200 9901 · E-Mail: info@royalbled.com<br />
www.royalbled.com
17<br />
GOLF CLUB ARBORETUM LUBIANA<br />
Il Golf Club Arboretum dista circa 20 km da Lubiana ed è<br />
situato in una panoramica zona collinare. Da qui si può<br />
ammirare una splendida vista di una parte delle Alpi, la natura<br />
ed un bellissimo ambiente rendono il campo da golf a 18<br />
buche un‘esperienza indimenticabile per tutti gli appassionati<br />
del gioco del golf. Il percorso offre ampi spazi ed è adatto a<br />
qualsiasi tipologia di golfista. Il Golf Club è facilmente raggiungibile<br />
ed ha un eccellente ristorante.<br />
GOLF ARBORETUM LJUBLJANA<br />
Par: 71<br />
Club Manager: Dejan Ljubenovič<br />
Pros: Janez Grilc, Rok Pišek<br />
Ristorante del Golf: Arboretum<br />
Richiesta prenotazione tee time HCP 54<br />
Recapiti: Volčji Potok 43g · 1290 Radomlje<br />
Tel.: +386 51 395 777 · +386 1 8318080 · E-Mail: info@golfarboretum.si<br />
www.golfarboretum.si
18<br />
GOLF CLUB LIVADA<br />
Ampi verdi green in un paesaggio idilliaco nei dintorni di<br />
Prekmurje, ricco di bellezze naturali, di piante e svariate specie<br />
di animali. Tutto questo si trova sul campo del Golf Club Livada<br />
a solo pochi passi di distanza dall‘Hotel Livada Prestige. Il<br />
campo da golf Livada si estende, con le sue 18 buche, su circa<br />
50 ettari e come un verde parco abbraccia il complesso<br />
termale di Moravske Toplice. La sua particolarità è la buca 9,<br />
che è considerata la più lunga della Slovenia (596 metri).<br />
GOLFPLATZ LIVADA Moravske Toplice<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Jože Pucko<br />
Pro: Bojan Gaberc<br />
Ristorante del Golf: Hotel Livada Prestige<br />
Richiesta prenotazione tee time HCP 54<br />
Recapiti: Terme 3000 Kranjčeva 12 · 9226 Moravske Toplice<br />
Tel.: +386 2 512 5066 · E-Mail: golfshop@terme3000.si<br />
www.golf-livada.com
19<br />
GOLF CLUB OTOČEC<br />
Creato per il gioco. Creato dalla natura. Il Golf Club è situato<br />
lungo il corso dello smeraldino fiume Krka, nei pressi del<br />
famoso castello di Otocec e si estende su una superficie di<br />
oltre 75 ettari. Secondo l‘opinione di molti golfisti è uno dei più<br />
bei campi da golf della Slovenia ed in Europa. Esso sorge in un<br />
luogo molto suggestivo, leggermente collinare, circondato dalla<br />
foresta della Bassa Carniola. Il campo da golf a 18 buche è uno<br />
dei percorsi più lunghi in Slovenia. E‘ un campo molto interessante,<br />
adatto sia ai Pro che ai golfisti Mid-Amateur che ai<br />
giocatori meno esperti.<br />
GOLF GRAD OTOČEC<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Borut Miklič<br />
Pro: Bernard Munič<br />
Ristorante del Golf: Grad Otočec<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 54<br />
Recapiti: Grajska cesta 2 · SI – 8222 Otočec<br />
Tel.: +386 7 30 75 627 · E-Mail: golf.otocec@terme-krka.si<br />
www.golf-otocec.si
20<br />
DINERS GOLF & COUNTRY CLUB<br />
LJUBLJANA<br />
Il Diners Golf & Country Club Lubiana è un circolo di golf<br />
meravigliosamente attrezzato e ben tenuto, è un campo a 18<br />
buche vicino a Lubiana, Slovenia. E‘ un campo conosciuto per i<br />
suoi green veloci e per i fantastici fairway. Il campo da golf è<br />
stato inaugurato nel settembre 2008 ed è uno dei più “giovani”<br />
tra i nuovi campi da golf sorti negli ultimi anni in Slovenia. Il<br />
disegno del percorso è di concezione moderna, varia e<br />
dinamica. Il Diners ha il vantaggio di essere molto vicino al<br />
centro di Lubiana e dell‘aeroporto, che dista solamente 15<br />
minuti.<br />
DINERS GOLF & COUNTRY CLUB LJUBLJANA<br />
Par: 72<br />
Club Manager: Marko Štirn<br />
Pros: Uroš Gregorič, Aleš Gregorič, Vikas Dan,<br />
Gregoa Perne<br />
Ristorante del Golf: Evergreen<br />
Richiesta prenotazione tee time ed HCP 54<br />
Recapiti: Smlednik 200 · 1216 Smlednik<br />
Tel.: +386 51 623 883 · +386 51 262 226<br />
E-Mail: info@golf-ljubljana.si · www.golf-ljubljana.si
21<br />
GOLF CLUB BOVEC<br />
Bovec è uno dei Paradisi all‘aperto d‘Europa. Dall‘ alpinismo, al<br />
golf, al rafting, questo luogo offre molto. Il campo da golf di Bovec<br />
è situato tra le pendici delle Alpi Giulie ed il fiume Isonzo, dove<br />
sono state girate alcune scene del poema epico della Disney „Le<br />
cronache di Narnia“. Il campo da golf di Bovec è lungo 3012 m ed<br />
ha nove buche. Esso offre una vista mozzafiato sulle montagne<br />
circostanti in una splendida posizione, è immerso in una natura<br />
incontaminata. E‘ facilmente raggiungibile da Villach e da Tarvisio<br />
(30 minuti circa). La Alpe-Adria-Golf-Card dà la possibilità, a<br />
Bovec, di venir utilizzata, senza alcun costo aggiuntivo, con<br />
un‘uscita di rafting sul fiume (di fama mondiale) Isonzo, e durante<br />
tutto l‘arco dell‘anno 2 golfisti usufruiscono della promozione 2x1.<br />
GOLF BOVEC<br />
Par: 72/9 Loch<br />
Club Manager: Aleksander Kravanja<br />
Pro: Miha Studen<br />
Ristorante del Golf: Dobra Vila, Martinov Hram, Boka e Pod Lipco (si trova<br />
nel villaggio)<br />
Richiesta prenotazione tee time HCP 54<br />
Recapiti: Podklopca 15 · 5230 Bovec · Tel.: +386 40 382 229<br />
E-Mail: info@golfbovec.si · www.golfbovec.si
CARINZIA PER TABLET<br />
E SMARTPHONE<br />
Geschmack der Kindh it …<br />
Le numerose applicazioni dedicate al Land più meridionale<br />
d’Austria offrono al turista un’infinità di informazioni. Con la<br />
“Kärnten App”, ad esempio, si possono leggere testi informativi,<br />
visualizzare foto a 360° e godersi filmati. L’ideale per pianificare<br />
il proprio viaggio e sintonizzarsi sulla vacanza. Nell’app degli<br />
eventi “Veranstaltungen in Kärnten” trovate i migliori consigli<br />
per le vostre uscite, qualunque sia il vostro programma: dalla<br />
musica classica alla cultura popolare o alla gastronomia. La<br />
“Kärnten Wetter App” intende fornire previsioni meteo affidabili,<br />
oltre a consigli per le escursioni e il tempo libero con<br />
qualsiasi condizione meteorologica.<br />
Carinzia<br />
Carinzia maps<br />
Carinzia meteo<br />
Eventi<br />
Anche i turisti sportivi trovano tutte le informazioni che cercano.<br />
Esiste un’app specifica per il trekking Alpe Adria Trail, per la<br />
ciclabile Alpe Adria e per quella della Drava (Drauradweg). E con<br />
la „Kärnten Maps App” si ottengono dati su molti altri itinerari:<br />
per le escursioni a piedi, in bici, a cavallo, in canoa o in moto, i<br />
fan dell’outdoor qui trovano proposte di itinerari con descrizione<br />
esatta dei percorsi, dati altimetrici, durata, punti di ristoro e<br />
mete turistiche consigliate. In base a criteri come la preparazione<br />
fisica, il tipo di esperienza o di paesaggio, l’app suggerisce un<br />
itinerario perfetto e su misura. www.apps.kaernten.at<br />
NOV<strong>IT</strong>À: „KÄRNTEN SHOP“<br />
Lo shop ufficiale della<br />
Carinzia… è online! Per tutti i turisti e gli<br />
amici della Carinzia e per tutti coloro che<br />
desiderano diventarlo:<br />
su www.shop.kaernten.at<br />
potete trovare un’ampia<br />
selezione di prodotti d’alta qualità e portare<br />
subito a casa il vostro prodotto carinziano<br />
preferito. Buon divertimento con lo<br />
shopping e a presto in Carinzia!<br />
www.shop.kaernten.at
LEGENDA<br />
ALPE-ADRIA-GOLF CARD PARTNER IN CARINZIA<br />
1 Golfanlage Velden Köstenberg<br />
2 Golfanlage Moosburg-Pörtschach<br />
3 GC Klagenfurt-Seltenheim<br />
4 Kärntner GolfClub Dellach<br />
5 Golfclub Schloss Finkenstein<br />
6 Golfanlage Millstätter See<br />
7 Championplatz Kaiserburg<br />
8 Golfpark Klopeinersee-Südkärnten<br />
9 Jacques Lemans Golfclub St. Veit-Längsee<br />
10 Nassfeld Golf<br />
ALPE-ADRIA-GOLF CARD PARTNER IN TIROLO ORIENTALE<br />
11 Dolomitengolf Osttirol<br />
ALPE-ADRIA-GOLF CARD PARTNER IN <strong>IT</strong>ALIA<br />
12 Golf Senza Confini Tarvisio<br />
13 Golf Club Grado<br />
14 Golf Jesolo<br />
15 Golf Club Venezia<br />
ALPE-ADRIA-GOLF CARD PARTNER IN SLOVENIA<br />
16 Golf Bled<br />
17 Golf Arboretum Ljubljana<br />
18 Golf Livada<br />
19 Golf Otocec<br />
20 Golf Diners Ljubljana<br />
21 Golf Bovec<br />
QUI DI SEGU<strong>IT</strong>O I GOLF CLUB S<strong>IT</strong>UATI IN CARINZIA<br />
(CHE NON HANNO ADER<strong>IT</strong>O ALLA ALPE-ADRIA-GOLF CARD)<br />
22 Golf Club Wolfsberg<br />
23 Golf Club Drautal/Berg<br />
SPIEGAZIONE DEI SEGNI<br />
Golf Club Partner<br />
18 buche<br />
Golf Club Partner<br />
9 buche<br />
Golf Club NO Partner<br />
9 buche Aeroporto
CARINZIA<br />
GOLF PER VERI INTEND<strong>IT</strong>ORI<br />
Golfland Kärnten: 230 giornalisti da 36 Paesi hanno eletto la<br />
Carinzia “Undiscovered Golf Destination of the year 2017”<br />
Una scelta basata sulla presenza in Carinzia di 5 zone turistiche<br />
con la vocazione del golf, 10 campi da golf e 38 golf hotel. Nella<br />
scelta della giuria ha avuto un ruolo importante anche la Alpe<br />
Adria Golf Card che consente di giocare su 20 campi da golf in<br />
Carinzia, Italia e Slovenia con un’unica tariffa. Per il golfista ciò<br />
significa la possibilità di conoscere in una sola vacanza tre<br />
Paesi e tre culture, divertendosi su diversi campi da golf di ogni<br />
livello di difficoltà.
* /<br />
ALPE-ADRIA-GOLF CARD<br />
Golf dal versante sud delle Alpi fino all‘Adriatico e durante l‘arco<br />
di tutto l‘anno! Con l‘Alpe Adria Golf Card non dovete preoccuparvi<br />
di niente altro se non del vostro handicap. Godetevi i<br />
migliori green e fairways dei 20 più bei campi da golf della<br />
Carinzia, Slovenia e Italia. Spensieratezza divertimento e …<br />
molte ore di sole.<br />
Campi da golf con Scenari diversi, mozzafiato, unici e dotati di<br />
differenti livelli di difficoltà, natura affascinante, inebriante, unica…<br />
3 paesi e la deliziosa cucina dell‘Alpe-Adria-cucina dai mille<br />
sapori e profumi, dal pesce alla carne. I n autunno la vostra<br />
Alpe-Adria Golf Card è ancora più conveniente, ne vale davvero<br />
la pena Con un team di due giocatori uno sarà free. Quindi uno<br />
gratis.
**<br />
Il tuo Bonus Card:<br />
Non riuscite ad usufruire di tutte le uscite in una stagione?<br />
Non c‘è alcun Problema, l‘Alpe Adria Golf Card<br />
rimane valida sino alla fine della stagione successiva.<br />
I prezzi della Alpe-Adria-Golf Card:<br />
• 3 green fee: e 190,–<br />
• 4 green fee: e 245,–<br />
• 5 green fee: e 295,–<br />
*dall’apertura della stagione secondo il golfclub fino al 30 aprile 2017 compreso, per tutti i circoli golfistici<br />
aderenti, eccetto KGC Dellach, Dolomitengolf, GC Jesolo, GC Venezia, Diners Ljubljana, Bled.<br />
Tutti i diritti riservati. Con riserva di modifiche.<br />
**dal 9 ottobre 2017 fino a fine stagione per tutti i circoli golfistici aderenti,<br />
eccetto KGC Dellach, Dolomitengolf, GC Jesolo, GC Venezia, Diners Ljubljana, Bled.<br />
Tutti i diritti riservati. Con riserva di modifiche.
SPIR<strong>IT</strong> SLOVENIJA, PUBLIC AGENCY<br />
OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA,<br />
SLOVENIAN TOURIST BOARD<br />
Tel.: + 386 1 5898 550<br />
www.slovenia.info<br />
URLAUBSINFORMATION KÄRNTEN<br />
(Ente Turismo della Carinzia)<br />
Tel.: +43 463 3000<br />
E-Mail: info@kaernten.at<br />
www.golflust.at/it<br />
Altre informazioni visitando il sito www.alpe-adria-golf.com