You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Facciamo il punto? 2<br />
al resto di: au reste de<br />
allegra: joyeuse<br />
autore: auteur<br />
avete voglia di: vous avez<br />
envie de<br />
canzone: chanson<br />
cartoncino: fiche<br />
che stai a fare …?: que fais-tu<br />
... ?<br />
chiedete scusa: excusez-vous<br />
com’è bella …: qu’est-ce que<br />
... est belle<br />
conosciuto come …: connu<br />
sous le nom de ...<br />
critico: critique<br />
di nuovo: à nouveau<br />
disturbare: déranger<br />
entrambe: les deux<br />
fare una nuotata: nager<br />
gente: gens<br />
giro: tour<br />
grattacieli: gratte-ciel<br />
ha attaccato: il a attaqué<br />
ha contribuito a: il a contribué<br />
ingegnere: ingénieur<br />
ingresso: entrée<br />
lanciare: lancer<br />
luce: lumière<br />
magazzini: magasins<br />
Messina: Messine<br />
Modena: Modène<br />
monologhi: monologues<br />
non disturbare: ne pas<br />
déranger<br />
osservatore: observateur<br />
parole: mots<br />
passeggiate: vous vous<br />
promenez<br />
per primo: en premier<br />
performance: performances<br />
Pesaro: Pesaro<br />
policlinico: polyclinique<br />
politica: politique<br />
Ponte dei Sospiri: Pont des<br />
Soupirs<br />
produce: produisent<br />
réclames: publicités<br />
ritmo: rythme<br />
satiriche: satyriques<br />
scale mobili: escaliers roulants<br />
sempre di più: toujours plus<br />
sempre più grandi: de plus en<br />
plus grandes<br />
serviamo: nous servons<br />
società: société<br />
<strong>Arrivederci</strong>! 1<br />
<strong>Glossaire</strong><br />
stamattina: ce matin<br />
sulla base di: sur la base de<br />
svolge: il effectue<br />
tavolino: petite table<br />
ti dirò: je te dirai<br />
turismo: tourisme<br />
ufficio per il turismo: office de<br />
tourisme<br />
una volta arrivati: une fois<br />
arrivés<br />
urtate: vous heurtez<br />
verde: verte<br />
vetrine: vitrines<br />
vie: rues<br />
viva: vive<br />
Unità 9 – Una giornata in<br />
famiglia<br />
Libro dello studente<br />
abbiamo programmato: nous<br />
avons programmé<br />
abituati a: habitués à<br />
abitudini: habitudes<br />
ad eccezione di: à l’exception<br />
de<br />
adulti: adultes<br />
aggettivi possessivi: adjectifs<br />
possessifs<br />
alla base di: à la base de<br />
appartiene: appartient<br />
autonoma: autonome<br />
bagno: salle de bain<br />
bassi: bas<br />
buonissime: excellentes<br />
celibe: célibataire<br />
cenano: dînent<br />
comodità: commodités<br />
componenti: membres<br />
composte da: composées de<br />
con calma: tranquillement<br />
contatto: contact<br />
contenuto: contenu<br />
convivenza: cohabitation<br />
conviviamo: nous vivons<br />
ensemble<br />
coppia: couple<br />
cugini: cousins<br />
d’accordo con: d’accord avec<br />
da piccola: quand elle était<br />
petite<br />
di che cosa parlano?: de quoi<br />
parlent-ils ?<br />
di chi è la colpa?: qui est<br />
coupable ?<br />
difficoltà: difficultés<br />
divorziato: divorcé<br />
Edizioni <strong>Edilingua</strong><br />
è morto: est mort<br />
errori: erreurs<br />
esiste: existe-t-il<br />
fa da mangiare: fait à manger<br />
facciamo un giro: faisons un<br />
tour<br />
famiglie mononucleari:<br />
familles monoparentales<br />
famiglie numerose: familles<br />
nombreuses<br />
famiglie unipersonali: familles<br />
à une personne<br />
far(e) parte di: faire partie de<br />
fare colazione: prendre son<br />
petit déjeuner<br />
femmine: femmes<br />
fenomeno: phénomène<br />
figlia: fille<br />
figlio unico: fils unique<br />
fratello: frère<br />
generale: générale<br />
genitori: parents<br />
giorni di ferie: jours de congé<br />
ha suonato: a sonné<br />
idea: idée<br />
in cerca di …: à la recherche<br />
de…<br />
in fretta: rapidement<br />
in ritardo: en retard<br />
insopportabile: insupportable<br />
la famiglia di oggi: la famille<br />
d’aujourd’hui<br />
lavarsi: se laver<br />
libertà: liberté<br />
madre: mère<br />
mammoni: tanguys<br />
maschi: hommes<br />
mostrate: montrez<br />
naturali: naturelles<br />
nipoti: petits enfants<br />
nome di parentela: nom de<br />
parenté<br />
non sente bene: il n’entend<br />
pas bien<br />
nonna: grand-mère<br />
nonno: grand-père<br />
nubile: célibataire<br />
oltre: outre<br />
ormai: désormais<br />
padre: père<br />
pagato meglio: mieux payé<br />
partner: conjoint<br />
pasti: repas<br />
pausa caffè: pause-café<br />
pensate: pensez<br />
pensionato: retraité