23.03.2017 Views

NEWSMEC_n78_MARZO_2017

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trattamenti<br />

La tempra<br />

“su misura”<br />

Eldec sviluppa impianti di tempra a induzione modulari<br />

e personalizzati perfettamente integrabili in differenti sistemi<br />

produttivi. Il vantaggio di utilizzare questo tipo di macchine<br />

è soprattutto evidente nella produzione dei pignoni sterzo.<br />

di Sara Rota<br />

1. Il pignone di sterzo e molti altri<br />

componenti degli ingranaggi sono<br />

particolarmente adatti per il processo<br />

di tempra induttiva.<br />

2. La macchina per tempra a induzione<br />

Elmec serie Mind è configurata a secondo<br />

delle dimensioni del pezzo, del profilo<br />

di tempra desiderato e dei lotti richiesti.<br />

1<br />

Oggi nella produzione di<br />

autoveicoli si tende fortemente<br />

alla standardizzazione<br />

dei processi<br />

produttivi, orientandosi<br />

verso un’organizzazione<br />

uniforme degli stabilimenti, per garantire<br />

processi efficienti anche in sedi differenti.<br />

Inoltre il mercato richiede che i processi<br />

produttivi non offrano “soluzioni<br />

preconfezionate”, ma soluzioni adattabili<br />

alle varie esigenze dei clienti.<br />

L’azienda tedesca Eldec, società affiliata<br />

del gruppo Emag (presente in Italia con<br />

la filiale Zeta Emag), ha raccolto questa<br />

“sfida” sviluppando impianti di tempra su<br />

misura perfettamente integrabili nei differenti<br />

sistemi produttivi.<br />

Per capire in che modo eldec riesca a soddisfare<br />

questo tipo di richiesta del mercato<br />

si può prendere ad esempio la produzione<br />

dei pignoni sterzo.<br />

Questi componenti vengono realizzati<br />

ogni anno in elevate quantità, poiché<br />

sono parte integrante di tutti i sistemi<br />

sterzanti e vengono utilizzati per la trasmissione<br />

della forza sterzante alla scatola<br />

di comando dello sterzo e dunque<br />

alle ruote.<br />

L’operazione viene ripetuta milioni di<br />

volte nel corso del ciclo di vita di un autoveicolo,<br />

pertanto la lavorazione del<br />

componente deve assicurare il mantenimento<br />

della stabilità del materiale.<br />

Le macchine eldec non solo riescono a<br />

far fronte alla richiesta di stabilità, ma<br />

consentono anche di ridurre i costi derivanti<br />

dalla produzione di pignoni in elevate<br />

quantità.<br />

Con il classico processo di cementazione,<br />

infatti, la lavorazione dei pignoni avviene<br />

al di fuori della linea di produzione,<br />

affidando il compito a subfornitori esterni,<br />

con conseguenti costi aggiuntivi di<br />

progettazione. Con eldec invece è possibile<br />

integrare il processo di tempra direttamente<br />

nella linea.<br />

3. L’utensile sviluppato con software 3D<br />

viene adattato con precisione millimetrica<br />

al pezzo da lavorare.<br />

4. Pignone sterzo dopo il processo<br />

di tempra.<br />

5. Per una specifica applicazione, l’area<br />

di lavoro di una macchina per tempra<br />

a induzione Mind 750 è stata dotata di<br />

una tavola rotante. Il carico, la tempra,<br />

il rinvenimento e il raffreddamento con<br />

tempo di ciclo sincronizzato consentono<br />

un’armonizzazione ottimale con il tempo<br />

di linea.<br />

6. In questo particolare, si possono notare<br />

i vantaggi della tecnologia SDF. La tempra<br />

segue il profilo del dente dalla cresta<br />

(del dente) alla base.<br />

Marzo <strong>2017</strong> - <strong>NEWSMEC</strong> 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!