Bologna con le OBB
Con il nightjet OBB attraverso l'Europa Non lontano da Bologna, la regione Emilia-Romagna (di cui Bologna è capoluogo) ospita la Terra dei Motori. Qui hanno sede la Ferrari, la Maserati e la Lamborghini; inoltre, sono nate qui anche le leggendarie moto Ducati. L'Emilia-Romagna non vanta solo la progettazione di motori ad alta prestazione, ma anche la produzione di un prodotto tipicamente italiano: il gelato. La Carpigiani Gelato University è situata a un paio di chilometri di distanza dal centro della città ed è una tappa obbligata per gli amanti del gelato. Quest'eBook è stato elaborato in cooperazione con le OBB (Società ferroviaria austriaca) e con il cortese sostegno dell'ENIT (Ente Nazionale Italiano per il Turismo) e del Comune di Bologna.
Con il nightjet OBB attraverso l'Europa
Non lontano da Bologna, la regione Emilia-Romagna (di cui Bologna è capoluogo) ospita la Terra dei Motori. Qui hanno sede la Ferrari, la Maserati e la Lamborghini; inoltre, sono nate qui anche le leggendarie moto Ducati.
L'Emilia-Romagna non vanta solo la progettazione di motori ad alta prestazione, ma anche la produzione di un prodotto tipicamente italiano: il gelato. La Carpigiani Gelato University è situata a un paio di chilometri di distanza dal centro della città ed è una tappa obbligata per gli amanti del gelato.
Quest'eBook è stato elaborato in cooperazione con le OBB (Società ferroviaria austriaca) e con il cortese sostegno dell'ENIT (Ente Nazionale Italiano per il Turismo) e del Comune di Bologna.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIAGGIO DI ANDATA<br />
LA CITTÀ<br />
DA VEDERE<br />
UNIVERSITÀ<br />
PALAZZI<br />
CHIESE<br />
Benvenuti<br />
WINE & DINE<br />
SHOPPING<br />
<strong>OBB</strong> NIGHTJET 360°<br />
IMPRESSUM
Tabel<strong>le</strong> orarie<br />
<strong>OBB</strong> Nightjet e<br />
<strong>OBB</strong> Nightjet Partner<br />
app<strong>le</strong>.co/3yVTssg<br />
bit.ly/Nightjet-pdf
Viaggio di andata
DORMENDO VERSO<br />
BOLOGNA<br />
Il treno notturno <strong>OBB</strong> Nightjet vi porta a <strong>Bologna</strong> in modo sicuro, comodo e soprattutto<br />
senza stress. Sia che si tratti di un viaggio d'affari o di piacere, il treno<br />
costituisce una valida alternativa ecologica, oltre a garantire un modo di viaggiare<br />
comodo.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
5
La <strong>OBB</strong><br />
col<strong>le</strong>ga<br />
l'Europa di<br />
notte<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
6
La città
BOLOGNA<br />
Il capoluogo dell'Emilia-Romagna è un importante punto di<br />
snodo internaziona<strong>le</strong>. Nella città universitaria vivono circa<br />
390.000 persone. Nel 1088 venne fondata la Alma Mater<br />
Studiorum, la più antica università d'Europa. L'istituzione<br />
dell'università portò migliaia di studenti in città e, dato che<br />
era necessario offrir loro un alloggio, gli abitanti costruirono<br />
del<strong>le</strong> stanze per studenti proprio davanti al<strong>le</strong> loro case.<br />
Questi spazi vennero costruiti in strada e sorretti da colonne;<br />
così ebbero origine i famosi portici di <strong>Bologna</strong>.<br />
A <strong>Bologna</strong> è importantissimo mangiare bene. <strong>Bologna</strong> è la<br />
patria dei tortellini e della mortadella, il salume più famoso<br />
d'Italia.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
8
Da vedere
TEATRO ARENA DEL SOLE Via dell'Indipendenza 44<br />
Il Teatro Arena del So<strong>le</strong> venne inaugurato nel 1810. All'uscita<br />
del teatro, sul lato opposto della strada, si può ammirare<br />
il monumento a Giuseppe Garibaldi. Nel corso degli anni il<br />
teatro fu adibito anche a cinema per un lungo periodo. Dal<br />
1984 l'edificio è proprietà del Comune di <strong>Bologna</strong>.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
10
PORTICI DI BOLOGNA Via dell'Indipendenza 44<br />
I portici fanno di <strong>Bologna</strong> un paradiso pedona<strong>le</strong>. Questi proteggono<br />
dal caldo, dalla pioggia e dal freddo. I portici bolognesi<br />
si estendono per ben 42 chilometri. Il portico che,<br />
inerpicandosi per il Col<strong>le</strong> della Guardia, porta al Santuario<br />
della Madonna di San Luca, è il portico più lungo del mondo<br />
<strong>con</strong> i suoi quattro chilometri di lunghezza.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
11
12
FINESTRA SUL CANALE<br />
Via Piella<br />
Fu tra il XII ed il XVI secolo che si iniziò a creare e poi sviluppare<br />
il sistema dei Canali di <strong>Bologna</strong>. Esso col<strong>le</strong>gava la<br />
città ai fiumi circostanti e giocò un ruolo decisivo per lo sviluppo<br />
e<strong>con</strong>omico del settore tessi<strong>le</strong> in Italia. Va<strong>le</strong> la pena<br />
ricordare che oggi si può ammirare il resto dei canali solo<br />
affacciandosi alla finestra.<br />
Quasi tutti i canali di <strong>Bologna</strong> sono sotterranei, ma in alcuni<br />
punti è possibi<strong>le</strong> gettare uno sguardo al passato.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
13
14
BIBLIOTECA SALABORSA Piazza del Nettuno 3<br />
La Biblioteca Salaborsa è situata in un'ala del Palazzo<br />
d'Accursio. Grazie alla pavimentazione di cristallo dell'atrio<br />
si viene proiettati <strong>le</strong>tteralmente in un viaggio alla scoperta<br />
della storia di <strong>Bologna</strong>. Nel corso degli anni l'edificio ha<br />
ospitato un giardino botanico, la borsa, la posta, una banca<br />
ed infine la biblioteca della città.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
15
Villanova, Felsina e Bononia<br />
Facendo un giro nel sotterraneo, i visitatori possono ammirare gli scavi risa<strong>le</strong>nti al<br />
700 a.C e i primi insediamenti degli Etruschi e dei Romani.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
16
DUE TORRI<br />
Piazza di Porta Ravegnana<br />
Così come molte altre città italiane, anche <strong>Bologna</strong> era ricca<br />
di torri. L'altezza del<strong>le</strong> torri a pianta quadrata simbo<strong>le</strong>ggiava<br />
la ricchezza e il potere del<strong>le</strong> rispettive famiglie.<br />
Le due torri pendenti di Garisenda e degli Asinelli, situate<br />
l'una accanto all'altra, sono l'immagine simbolo di <strong>Bologna</strong>.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
17
Torre degli Asinelli<br />
La Torre degli Asinelli è alta 97,20 metri ed è possibi<strong>le</strong> risalire <strong>le</strong> sca<strong>le</strong> fino alla sua<br />
sommità. Dopo soli 500 scalini, il visitatore può godere di una magnifica vista.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
18
TEATRO COMUNALE<br />
Piazza Giuseppe Verdi<br />
La tradizione del teatro dell'opera a <strong>Bologna</strong> risa<strong>le</strong> al diciassettesimo<br />
secolo. Il teatro Comuna<strong>le</strong> di <strong>Bologna</strong> situato<br />
a Piazza Giuseppe Verdi è uno dei teatri dell'opera più importanti<br />
d'Italia. Il teatro offre circa 1.100 posti a sedere.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
19
Università
UNIVERSITÀ DI BOLOGNA<br />
Piazza Galvani<br />
L'Università di <strong>Bologna</strong> ha iniziato la sua attività accademica<br />
già nel 1.088. Per questo è stata ri<strong>con</strong>osciuta come l'università<br />
più antica d'Europa.<br />
Studenti illustri sono stati: Niccolò Copernico, Guglielmo<br />
Mar<strong>con</strong>i, Luigi Galvani, Enzo Ferrari, Giorgio Armani e molti<br />
altri.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
21
Affreschi araldici<br />
Più di 6000 stemmi fastosi rimandano agli studenti e <strong>con</strong>tengono una lode ai loro<br />
professori.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
22
23
TEATRO ANATOMICO<br />
Al primo piano del Palazzo dell'Archiginnasio<br />
Già nel 1637, la città di <strong>Bologna</strong> preparava i futuri medici<br />
allo studio dei principi anatomici. Per facilitare il compito<br />
agli studenti, fu costruito il Teatro Anatomico dalla caratteristica<br />
forma ad anfiteatro. In seguito ai bombardamenti del<br />
1944 la sala subì gravissimi danni, ma fu successivamente<br />
ricostruita.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
24
25
VITA UNIVERSITARIA<br />
In città spicca anche il gran numero di graffiti, che testimonia<br />
l'e<strong>le</strong>vata presenza di studenti. Su parete, non vengono<br />
dipinti solo messaggi politici, ma anche opere d'arte esteticamente<br />
accattivanti.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
26
Via del Guasto<br />
Quando gli studenti sono alla ricerca di qualcosa o vogliono vendere qualcosa o<br />
cercano un appartamento: questa è la migliore fonte di informazioni.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
27
Palazzi
PALAZZO COMUNALE<br />
Dato che l'attua<strong>le</strong> sede del municipio di <strong>Bologna</strong><br />
era la residenza del giurista Accursio, l'edificio<br />
prende il nome di Palazzo d'Accursio. Sul porta<strong>le</strong><br />
d'ingresso si erge la statua di Papa Gregorio XII.<br />
Inoltre, proprio sulla facciata di Palazzo d'Accursio,<br />
si può ammirare la Madonna di Piazza, opera di<br />
terracotta datata 1478.<br />
Ogni angolo dell'edificio offre e nas<strong>con</strong>de spazi<br />
magnifici e storicamente interessanti: dalla Sala del<br />
Consiglio Comuna<strong>le</strong> al primo piano alla Sala Regia<br />
al se<strong>con</strong>do piano, dove Carlo V venne incoronato<br />
Re d'Italia <strong>con</strong> la corona ferrea. La so<strong>le</strong>nne incoronazione<br />
imperia<strong>le</strong> di Carlo V venne infine ce<strong>le</strong>brata<br />
nella Basilica di San Petronio.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
29
PALAZZO DEL PODESTÀ<br />
Il Voltone del Podestà, ossia la volta a crociera posta tra il<br />
Palazzo del Podestà e il Palazzo Re Enzo, suscita sempre<br />
interesse per il suo sorprendente effetto acustico. Le paro<strong>le</strong><br />
sussurrate stando rivolti <strong>con</strong> il viso verso il muro di uno dei<br />
quattro angoli della volta, si sentono distintamente in quello<br />
opposto.<br />
spettatori. Al piano superiore è situata la Sala Re Enzo, che<br />
venne ristrutturata in modo da essere identica a come era<br />
nel 1771.<br />
Per secoli questa sp<strong>le</strong>ndida sala fu adoperata come aula di<br />
giustizia e, successivamente, come Teatro Pubblico. Con la<br />
sua superficie di circa 800 m², la sala può accogliere 500<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
30
PALAZZO RE ENZO<br />
Nel 1245 il Palazzo Re Enzo fu costruito come ampliamento<br />
degli edifici comunali del Palazzo del Podestà. Dal 1249 al<br />
1272 il palazzo divenne la sede di prigionia di Re Enzo di<br />
Sardegna, figlio dell'imperatore Federico II di Svevia.<br />
Da qui il nome del palazzo (Palazzo Re Enzo).<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
31
Chiese
SAN GIACOMO MAGGIORE Via Carbonesi 18<br />
La Chiesa di San Paolo Maggiore è una storica chiesa cattolica<br />
romana, fatta erigere nel 1267 dai monaci agostiniani.<br />
Durante l'occupazione francese, i monaci vennero espulsi e<br />
poterono farvi ritorno solo nel 1824.<br />
Il monastero venne trasformato in un <strong>con</strong>servatorio musica<strong>le</strong>.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
33
34
Dipinti murali<br />
Passeggiando per i portici di Via Zamboni, si possono ammirare gli antichi dipinti<br />
murali.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
35
SAN MARTINO Via Guglielmo Oberdan 25<br />
La chiesa di San Martino venne innalzata nel 1227. Nel<br />
1293 venne <strong>con</strong>cessa ai monaci Carmelitani. Chi vuo<strong>le</strong><br />
ammirare rare tracce del primo rinascimento toscano in<br />
Emilia si trova nel luogo giusto: sulla navata destra della<br />
chiesa si trovano i resti di Adorazione del Bambino, un affresco<br />
di Paolo Uccello, databi<strong>le</strong> al 1437.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
36
SAN PETRONIO Piazza Galvani 5<br />
A <strong>Bologna</strong> nel 1390 fu iniziata la costruzione della chiesa di<br />
San Petronio: la basilica è la chiesa gotica costruita in mattoni<br />
più grande al mondo e si aggiudica il titolo di quinta<br />
chiesa più grande d'Europa. Poiché non si riuscì a trovare<br />
un accordo su come dovesse essere comp<strong>le</strong>tata la facciata,<br />
la chiesa principa<strong>le</strong> di <strong>Bologna</strong> resta incompiuta. Nel<br />
1530 l'incomp<strong>le</strong>ta San Petronio ospitò l'incoronazione di<br />
Carlo V a imperatore da parte di papa C<strong>le</strong>mente VII.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
37
Foto: Szs<br />
SAN PIETRO Via dell'Indipendenza 64<br />
La cattedra<strong>le</strong> metropolitana di San Pietro venne costruita<br />
nel 1028. Dopo l'incendio del 1141, la chiesa venne ricostruita<br />
nel 1184. La chiesa ospita una pregevo<strong>le</strong> raccolta di<br />
opere d'arte, tra cui la Crocifissione romanica in <strong>le</strong>gno di<br />
cedro e il gruppo scultoreo in terracotta, realizzato da Alfonso<br />
Lombardi all'inizio del XVI secolo.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
38
39
SANTO STEFANO<br />
Foto: AHert<br />
La Basilica di Santo Stefano è nota anche come “Le Sette<br />
Chiese”. Le origini di alcuni parti di questo comp<strong>le</strong>sso risalgono<br />
addirittura al V secolo.<br />
Del<strong>le</strong> sette chiese originarie, oggi ne rimangono solo quattro<br />
in seguito ai lavori di restauro e ristrutturazione effettuati<br />
nel corso dei secoli.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
40
Wine & Dine
CARPIGIANI Via Emilia - Station: Anzola E. Magli (Bus 87, 646, 651)<br />
Nel 1944 i fratelli Bruto e Carlo Carpigiani misero in piedi<br />
un'azienda per la produzione di macchine per gelato artigiana<strong>le</strong>,<br />
settore in cui oggi è <strong>le</strong>ader mondia<strong>le</strong>. Per scoprire<br />
meglio la storia del gelato così come oggi lo <strong>con</strong>osciamo, è<br />
possibi<strong>le</strong> visitare la fabbrica Carpigiani, così come il Gelato<br />
Museum Carpigiani e la Carpigiani Gelato University.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
42
Carpigiani - Gelato University ®<br />
La Carpigiani Gelato University offre corsi di formazione per diventare autentici<br />
produttori di gelato artigiana<strong>le</strong>.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
43
44
Gelato Museum Carpigiani<br />
La storia della Carpigiani rappresenta, a grandi linee, anche la storia del gelato<br />
made in Italy.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
45
46
Gelateria<br />
Qui ci si può divertire a creare il proprio gelato. Degli esperti vi aiuteranno, inoltre,<br />
a produrre del<strong>le</strong> squisite specialità surgelate.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
47
48
GILBERTO Via Drapperie 5<br />
La Drogheria Gilberto è una del<strong>le</strong> tante botteghe storiche di<br />
<strong>Bologna</strong>. In questa bottega, di tradizione più che centenaria,<br />
si possono acquistare tutti gli ingredienti tipici della cucina<br />
italiana. Gilberto è riuscito a tramutare in realtà l'amore<br />
italiano per il cibo, non a caso proprio a <strong>Bologna</strong>, città dove<br />
il culto della buon tavola è di casa.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
49
Sapori agrodolci<br />
Che preferiate i dolci italiani o il Tradiziona<strong>le</strong> Aceto Balsamico di Modena, fa lo<br />
stesso! Questo è il paradiso per ogni buongustaio.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
50
MERCATO DELLE ERBE Via Ugo Bassi, 25<br />
Nel vostro itinerario non dovrebbe mancare anche un giro al<br />
Mercato del<strong>le</strong> Erbe, dove <strong>le</strong> diverse bancarel<strong>le</strong> di frutta e<br />
verdura, formaggi e salumi fanno da padroni. Ma il mercato<br />
del<strong>le</strong> Erbe è qualcosa di più: è un luogo di in<strong>con</strong>tro di ristoranti<br />
e bar, dove è possibi<strong>le</strong> trascorrere una pausa di relax e<br />
gustare del buon cibo. Il mercato coperto è aperto dal lunedì<br />
al giovedì dal<strong>le</strong> 07:00 al<strong>le</strong> 24:00 e venerdì e sabato<br />
dal<strong>le</strong> 07:00 al<strong>le</strong> 2:00.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
51
SIMONI<br />
La Salumeria Simoni è un vero e proprio paese della Cuccagna<br />
per tutti gli amanti del buon cibo italiano. Qui potrete<br />
trovare i migliori prodotti gastronomici dell'Emilia-Romagna,<br />
dai freschi tortellini al salame, dai diversi tipi di prosciutto<br />
all'Aceto Balsamico e ovviamente alla regina dei salumi, la<br />
mortadella. Una visita al tempio del piacere culinario non<br />
può dunque mancare nel vostro tour gastronomico.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
52
Più fresco di così non si può!<br />
Una volta arrivate a destinazione, <strong>le</strong> forme di formaggio vengono trasportate a<br />
mano nel negozio. Qui un assaggio dei prodotti riesce a soddisfare anche i palati<br />
più critici.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
53
MERCATO DI MEZZO<br />
Via Clavature 12<br />
I più potrebbero pensare che si tratti di un semplice mercato.<br />
Ma il Mercato di Mezzo non è solo questo: è un <strong>con</strong>nubio<br />
di piccoli ristoranti e bar senza rivali. Tra questi va fatto<br />
assolutamente il nome della Centra<strong>le</strong> del Gusto. Qui potete<br />
stuzzicare il vostro palato <strong>con</strong> caffè, gelato e squisiti prodotti<br />
di pasticceria. La direzione del loca<strong>le</strong> è a cura del pasticciere<br />
più rinomato della regione.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
54
Per gli amanti della pasta<br />
Qui i frequentatori abitudinari sono soprattutto gli abitanti locali. E' <strong>con</strong>sigliabi<strong>le</strong><br />
fare un giro al mercato prima di mezzogiorno, dato che dopo quest'ora si riempe<br />
di visitatori.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
55
Shopping
OFFERTA LOCALE<br />
Risalta subito all'occhio che qui l'e<strong>le</strong>vato numero di negozi<br />
locali domina la scena e di <strong>con</strong>seguenza, <strong>le</strong> grandi catene<br />
di negozi sono poste in se<strong>con</strong>do piano. Ciò rende l'ambiente<br />
particolarmente simpatico.<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
57
<strong>OBB</strong> nightjet 360°
Illuminazione dell'ambiente<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
59
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
CUCCETTA „COMFORT“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
60
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
MINI CABIN<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
61
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
PASSAGGIO DELLA CUCCETTA<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
62
Multifunzione<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
SEDILI COMODI<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
63
Multifunzione<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
SENZA BARRIERE<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
64
Multifunzione<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
BICICLETTE E BAGAGLI<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
65
Vagone <strong>le</strong>tto<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
VAGONE LETTO „COMFORT“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
66
Vagone <strong>le</strong>tto<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
VAGONE LETTO „COMFORT PLUS“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
67
Vagone <strong>le</strong>tto<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
PASSAGGIO DELLA VAGONE LETTO<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
68
Sedili comodi<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
SEDILI COMODI „COMFORT“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
69
Sedili comodi<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
70
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
71
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
CUCCETTA „COMFORT“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
72
Cuccetta<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
VAGONE LETTO - SENZA BARRIERE<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
73
Vagone <strong>le</strong>tto<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
VAGONE LETTO „TRIPLE“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
74
Vagone <strong>le</strong>tto<br />
Videos & 360° foto dell’interno oebb360.com<br />
I video vengono visualizzati nella versione App<strong>le</strong>!<br />
VAGONE LETTO „DELUXE“<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
75
Impressum
IT09_IT_<strong>Bologna</strong> © 2024<br />
Il gruppo<br />
Questo eBook è stato reso possibi<strong>le</strong> grazie al genti<strong>le</strong> sostegno degli<br />
enti regionali per il turismo e del<strong>le</strong> ferrovie federali austriache ÖBB.<br />
Fotografie e testi<br />
Tutte <strong>le</strong> fotografie (se non diversamente specificato) e i testi di<br />
Rudolf J. Strutz, Orari e Informazioni di viaggio:ÖBB.<br />
Copyright<br />
Il libro è stato distribuito sotto la licenza Creative Commons. Requisiti<br />
per l'utilizzo: Attribuzione, non commercia<strong>le</strong>, nessuna modifica e<br />
distribuzione al<strong>le</strong> stesse <strong>con</strong>dizioni esclusivamente come opera<br />
comp<strong>le</strong>ta! Non è <strong>con</strong>sentito l'uso di singo<strong>le</strong> foto e testi.<br />
Questo eBook è disponibi<strong>le</strong> gratuitamente.<br />
Links<br />
Tutti i col<strong>le</strong>gamenti forniti sono aggiornati al momento della pubblicazione<br />
dell'eBook. I link ai biglietti d'ingresso di solito puntano direttamente<br />
al luogo della mostra. Per i tour è disponibi<strong>le</strong> il col<strong>le</strong>gamento<br />
al servizio Smart-Guide.<br />
Loghi, marchi e nomi di aziende<br />
Tutti i loghi, i nomi dei marchi e del<strong>le</strong> società vengono utilizzati solo<br />
per fornire informazioni pertinenti in questo eBook. L'utilizzo di<br />
qualsiasi di essi al di fuori di questo eBook deve essere autorizzato<br />
dai proprietari appropriati.<br />
Railnet<br />
Le guide turistiche sono disponibili gratuitamente anche sul porta<strong>le</strong><br />
online ÖBB railnet su tutti i railjets, nightjets e cityjets.<br />
Prenotare online e <strong>con</strong>sultare tutti gli orari dei<br />
col<strong>le</strong>gamenti attuali tramite smartphone:<br />
questo è solo uno dei tanti servizi offerti dalla<br />
nuova Booking-App del<strong>le</strong> <strong>OBB</strong>, un'applicazione<br />
veramente faci<strong>le</strong> da usare.<br />
go-there.org/Ticket-App<strong>le</strong><br />
go-there.org/Ticket-Goog<strong>le</strong><br />
SCOTTY mobil vi permette di <strong>con</strong>sultare tutti<br />
gli orari del trasporto pubblico e vi aiuta nella<br />
pianificazione ottima<strong>le</strong> del vostro itinerario di<br />
viaggio. Nell'AppStore c'è anche una versione<br />
specia<strong>le</strong> per iPad.<br />
go-there.org/Scotty-App<strong>le</strong><br />
go-there.org/Scotty-Goog<strong>le</strong><br />
Impressum<br />
Social Media<br />
AuVi Photos & eBooks – Rudolf Strutz<br />
Hasengasse 33/25<br />
1100 Vienna<br />
E-Mail: ebooks@oebb-ebooks.at<br />
Facebook:<br />
Instagram:<br />
Internet:<br />
go-there.org/oebb-ebooks<br />
instagram.com/rsvienna/<br />
oebb-ebooks.at<br />
<strong>con</strong> il ÖBB nightjet per <strong>Bologna</strong><br />
77
Change language