CONTROLLO&MISURA_n2_MAGGIO_GIUGNO_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gli uffici di<br />
Precision Fluid<br />
Controls<br />
a Milano.<br />
Precision<br />
Fluid Controls’<br />
headquarter in<br />
Milan.<br />
richiesti o installare un condizionatore di flusso. Il sistema<br />
di compensazione a doppio elemento FCI e il raddrizzatore<br />
di flusso ST100, entrambi disponibili con il misuratore<br />
ST100, sono la soluzione ideale.<br />
Comunicazione della portata<br />
e verifica della taratura in loco<br />
Lettura locale, uscite analogiche multiple da 4-20 mA,<br />
comunicazioni bus digitali compresi HART, fieldbus Foundation<br />
e Modbus sono disponibili sulla serie ST100 per<br />
offrire dati sulla portata dei gas di torcia.<br />
Se l’impianto necessita di modifiche o aggiornamenti, il<br />
misuratore può essere aggiornato in loco da una delle<br />
uscite disponibili.<br />
Per concludere, molti impianti per misuratori dei gas di<br />
torcia richiedono la regolare convalida della taratura. Solitamente<br />
questa procedura necessita l’implementazione<br />
di un progetto difficile e costoso, per mettere fuori servizio<br />
il misuratore e riportarlo al laboratorio. Grazie al sistema<br />
VeriCal, si ha a disposizione uno strumento facile da utilizzare<br />
per verificare se il misuratore di portata FCI è ancora<br />
tarato, senza rimuoverlo dalla tubazione. È costituito da<br />
uno speciale sensore di portata pronto all’uso, un kit portatile<br />
e un ulteriore documento di taratura di riferimento<br />
con cui confrontare i c<strong>amp</strong>ioni di verifica sul c<strong>amp</strong>o. l<br />
element averaging system can provide better measurement<br />
performance and a more viable solution when it is impractical<br />
or impossible to provide the required straight-run or installation<br />
of a flow conditioner is difficult. The dual-element averaging<br />
system available with the ST100 Flow Meter provides the<br />
solution.<br />
Communicate the flow and<br />
in-situ calibration verification<br />
Local readout, multiple 4-20 mA analog outputs, digital bus<br />
communications including HART, Foundation fieldbus, Modbus<br />
and more, are all available with ST100 Series to provide the<br />
flare flow data. Should the plant need to change or upgrade,<br />
the meter is field upgradeable to any of the available outputs.<br />
To conclude, many flare meter installations require regular<br />
validation of calibration. Traditionally this has required a<br />
cumbersome and costly project to remove the meter from<br />
service and return it to a lab, which is particularly frustrating if<br />
the meter is found to still be within calibrated specifications.<br />
The VeriCal System provides a simple-to-use tool to verify the<br />
FCI flow meter is still within calibration without extracting the<br />
meter from pipe. It consists of a special ready flow sensor, a<br />
portable kit and an additional benchmark calibration document<br />
to which field verification s<strong>amp</strong>les are compared. l<br />
PubliTec May-June <strong>2017</strong> 47