Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 Portogallo notizie utili<br />
N O T I Z I E U T I L I<br />
Situato all’estremità sud-ovest dell’Europa, tra l’Atlantico ed il<br />
Mediterraneo, il Portogallo racchiude un’affascinante varietà di paesaggi<br />
in regioni che appaiono completamente differenti anche se a<br />
pochi chilometri di distanza. Ciò che questo piccolo lembo di terra ha<br />
ricevuto in dono dalla natura e dall’estro degli uomini che l’hanno<br />
popolato nel corso dei secoli, trova la sua sintesi nell’interessante<br />
patrimonio artistico e culturale, oltre che nella ricchezza del folclore<br />
e delle tradizioni artigianali e culinarie. Inoltre, una naturale discrezione<br />
e l’innato senso dell’ospitalità del popolo portoghese mettono<br />
a proprio agio il viaggiatore.<br />
DOCUMENTI DI INGRESSO<br />
Per i cittadini italiani è sufficiente la carta di identità valida per l’espatrio<br />
o il passaporto in corso di validità e non scaduti. I minori di 15<br />
anni devono avere un attestato di identità o certificato di nascita rilasciato<br />
dal Comune di residenza e vidimato dalla Questura o dal<br />
Commissariato competente. Non è richiesto alcun visto turistico per<br />
l’ingresso dei cittadini italiani. In caso di noleggio auto, è necessario<br />
avere con sé la patente di guida italiana, regolarmente riconosciuta<br />
in Portogallo. Per i cittadini non U.E. le modalità di ingresso ed i<br />
documenti necessari devono essere verificati con il Consolato o<br />
l’Ambasciata del paese.<br />
MONETA<br />
Il sistema monetario portoghese ha come unità l’euro (€).<br />
ORA LOCALE<br />
La differenza di fuso orario con l’Italia è la seguente: meno 1 ora per<br />
il Portogallo continentale e l’arcipelago di Madeira; meno 2 ore per<br />
l’arcipelago delle Azzorre. Anche il Portogallo adotta l’ora legale.<br />
LINGUA<br />
La lingua ufficiale è il portoghese. Francese, inglese, spagnolo ed in<br />
alcuni casi anche l’italiano sono comunque parlati o compresi.<br />
TELEFONO<br />
Per chiamare dal Portogallo in Italia: prefisso internazionale 0039 +<br />
prefisso locale italiano (comprensivo dello zero se numero di rete<br />
fissa) + numero dell’abbonato.<br />
Per chiamare in Portogallo dall’Italia: prefisso internazionale 00351 +<br />
prefisso locale portoghese (ad es. il 21 per Lisbona) senza lo zero +<br />
numero dell’abbonato.<br />
In Portogallo la copertura per telefoni cellulari GSM è ottima.<br />
EMERGENZA<br />
La polizia è raggiungibile componendo il numero 115.<br />
ELETTRICITÀ<br />
Il voltaggio elettrico è di 220 volts con spine e prese standard come<br />
quelle italiane.<br />
CLIMA<br />
Il Portogallo continentale gode di un clima temperato tutto l’anno.<br />
Le differenze tra il nord, il sud e le isole sono piuttosto sensibili:<br />
Centro Nord: 5/6° le minime invernali, 30° le massime estive. A nord<br />
il clima è di tipo atlantico, umido e piovoso; al centro gli inverni sono<br />
più corti e dolci e le estati calde e secche.<br />
Alentejo: clima continentale con estati molto calde ed inverni talvolta<br />
anche rigidi.<br />
Sud: 10°/12° le minime invernali, 32°/35° le massime estive.<br />
Arcipelago di Madeira: ha un clima molto piacevole tutto l’anno. Le<br />
temperature medie variano dai 16° in inverno ai 22° in estate, ma l’escursione<br />
termica fra il giorno e la notte è sempre piuttosto sensibile.<br />
A Porto Santo il clima è più secco e soleggiato, spesso ventoso.<br />
Arcipelago delle Azzorre: il clima è molto variabile e umido, ma gode<br />
del benefico influsso della Corrente del Golfo che mantiene la temperatura<br />
su valori medi pressoché costanti, 13° in inverno e 23° in<br />
estate.<br />
GASTRONOMIA<br />
Il piatto nazionale è il baccalà, cucinato - per tradizione - in ben 365<br />
modi. Ovunque si possono assaggiare ottimi crostacei, aragoste,<br />
calamari, seppie, sardine e bistecche di tonno. Il classico piatto di<br />
carne è il “cozido”, un bollito misto con verdure e insaccati.<br />
Particolare del sud è la “carne de porco alentejana”, un piatto prelibato<br />
con carne di maiale e vongole.<br />
Molto diffuse le zuppe: il “caldo verde” a base di patate e cavoli, diffuso<br />
soprattutto al nord; al sud l’arjamolho, una minestra fredda a<br />
base di pomodoro e cipolle e la “açorda”, una ribollita a base di pane<br />
con ingredienti vari. Vanto del paese è il vino, prodotto in numerose<br />
varietà ed etichette al nord, nelle Regioni del Douro e del Minho, e al<br />
centro, in Alentejo. In tutto il Portogallo, sia nei ristoranti che negli<br />
alberghi, la cucina è curata, genuina e spesso molto accessibile in termini<br />
di prezzo.<br />
SISTEMAZIONI ALBERGHIERE<br />
Il livello qualitativo delle strutture alberghiere in Portogallo è di<br />
norma medio-alto. Ogni albergo riporta la categoria assegnata in<br />
base alla classificazione ufficiale Portoghese. Oltre agli Hotel (da 2 a<br />
5 stelle), esistono sistemazioni affini quali:<br />
I Residencial: alberghi semplici ma accoglienti, prevalentemente di<br />
categoria 2 stelle, senza ristorante.<br />
Le Albergarias: alberghi di dimensioni medio- piccole, spesso in