Soho Emaf Progetti - Kasatua.com

740/50 Soho Emaf Progetti (2001)
(2002)
mobili
Struttura in lega di alluminio, verniciata colore
alluminio anodizzato. Giunti in pressofusione di
alluminio, verniciati colore alluminio. Pannelli
per schienali, fianchi, ripiani e frontalini dei
cassetti e dei contenitori in medium density
fiberboard verniciati goffrati antigraffio nei
colori della cartella. I frontalini dei cassetti e dei
contenitori sono disponibili anche con finitura
in rovere sbiancato o tinto wengé. Maniglia in
cuoio, colore naturale o in alluminio
anodizzato, colore naturale. Ante spessore 6
mm, in cristallo temperato, acidato, verniciato
nero o blu trasparente, oppure in metacrilato,
colore rosso o in legno tamburato, spessore 23
mm, verniciato goffrato antigraffio nei colori
della cartella o impiallacciato in rovere
sbiancato o tinto wengé. Maniglia in metallo
cromato. Porta CD in PVC, verniciato colore
alluminio, per contenitore con cassetti 740/3.
Portaschede in acciaio inox, con 20 cartellette,
per contenitore con cassetto unico 740/4A. Il
contenitore 740/4A è, a richiesta, dotato di
serratura.
cabinets
Aluminum alloy frame painted anodized
aluminum. Die-cast aluminum joints, painted
aluminum. Back, side panels, shelves and fronts
of drawers and of storage units in MDF painted
in scratch-resistant embossing in the colours
shown in the samples. The fronts of drawers
and of storage units are also available with
finish in bleached or wengé-stained oak.
Cowhide handle, natural colour or in anodized
aluminum, natural colour. Doors 6 mm thick in
tempered, acid-treated glass, painted black or
clear blue, or in red methacrylate. They also
come in honey-comb core wood 23 mm thick,
painted in scratch resistant-embossing in the
available colours or veneered in bleached or
wengé stained oak. Handle in chrome-plated
metal. Aluminum-painted PVC CD-rack for the
unit with drawers 740/3. Stainless steel
file-rack, with 20 files for the single-drawer unit
740/4A. On request the storage unit 740/4A
can be fitted with a lock.
meubles
Structure en alliage d’aluminium, vernie couleur
aluminium anodisé. Joints moulés sous
pression d’aluminium, vernis couleur
aluminium. Panneaux pour dossiers, côtés,
étagères et façades des tiroirs en medium
density fiberboard, vernis gaufrés antirayures
dans les coloris de la fiche. Les façades des
tiroirs et les eléments de rangement sont
disponibles dans la version avec finition en
rouvre blanchi ou teinté wengé. Poignée en
cuir, couleur naturelle ou en aluminium
anodisé, couleur naturelle. Portes épaisseur 6
mm, en cristal trempé, acidé, verni noir ou bleu
transparent, ou en méthacrylate, couleur rouge
ou en panneaux sandwich, épaisseur 23 mm,
verni gaufré antirayures dans les coloris de la
fiche ou plaqués en rouvre blanchi ou teinté
wengé. Poignée en metal chromé. Elément
porte-CD en PVC, verni couleur aluminium,
pour élément avec tiroirs 740/3. Elément portefiches
en acier inox, avec 20 chemises, pour
élément avec un seul tiroir 740/4A. Sur
demande l’élément 740/4A est pourvu de
serrure.
möbel
Gestell aus Alu-Legierung mit Farblack,
aluminium anodisiert. Verbindungen aus Alu-
Pressguss, aluminiumfarben lackiert. Rück- und
Seitenpaneele, Ebenen und Vorderfronten der
Schubladen und der Container-Elemente aus
Medium Density Fiberboard, kratzfest gaufriert
lackiert in den Farben der Musterliste. Die
Vorderfronten der Schubladen und der
Container-Elemente sind auch mit Finish aus
Eiche, gebleicht oder wengé-farben, lieferbar.
Griff aus Kernleder, naturfarben, oder aus
anodisiertem naturfarbenen Aluminium. Türen
Stärke 6 mm, getempertes Kristallglas,
säurebehandelt, schwarz oder blau transparent
gebeizt, oder aus rotem Methakrylat oder aus
Füll-Furnier, Stärke 23 mm, kratzfest gaufriert
lackiert in den Farben der Musterliste oder mit
gebleichter oder Wengé-farbener Eiche furniert.
Griff aus verchromtem Metall. CD-Element aus
alufarben lackiertem PVC, für das Mehrfach-
Element 740/3. Karteikarten-Element aus
Inoxstahl, mit 20 Einteilern, für das Einzelfach
740/4A. Das Element 740/4A wird auf Wunsch
mit Schloss versehen.
muebles
Armazón de aleación de aluminio barnizado de
color aluminio anodizado. Juntas de colada bajo
presión de aluminio, barnizadas de color
aluminio. Paneles del fondo, laterales, estantes
y frentes de los cajones y de los elementos
contenedores de medium density fiberboard
barnizados impresos en relieve antirayas de los
colores de la cartilla. También se pueden pedir
los frentes de los cajones y de los elementos
contenedores con acabado de roble blanqueado
o teñido wengé. Manilla de cuero de color
natural o de aluminio anodizado de color
natural. Puertas de 6 mm. de espesor, de
cristal templado, tratado con ácido, barnizado
de negro o azul transparente, o de metacrilado,
de color rojo, o de madera de 23 mm. de
espesor, barnizada impresa en relieve antirayas
de los colores de la cartilla o enchapada de
roble blanqueado o teñido wengé. Manilla de
metal cromado. Elemento porta-CD de PVC,
barnizado de color aluminio, para el
contenedor con cajones 740/3. Fichero de acero
inoxidable, con 20 carpetas, para el contenedor
de un solo cajón 740/4 A. El contenedor
740/4A, a pedido, puede llevar una cerradura.
SPA WWW.ZANOTTA.IT