14.12.2012 Views

Soho Emaf Progetti - Kasatua.com

Soho Emaf Progetti - Kasatua.com

Soho Emaf Progetti - Kasatua.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

463 Brame Prospero Rasulo (1994)<br />

specchio<br />

Cristallo con nottolino in acciaio inox saldato<br />

direttamente sul cristallo per il fissaggio a<br />

parete. Cornice serigrafata nei colori: rosso per<br />

specchio da cm 50 x 50, avorio per specchio da<br />

cm 50 x 60, giallo per specchio da cm 50 x 70,<br />

blu per specchio da cm 40 x 60, verde per<br />

specchio da cm 60 x 90. Lo specchio da cm 60<br />

x 90 può essere appeso sia in orizzontale che in<br />

verticale.<br />

mirror<br />

Plate glass with stainless steel pawl fixed<br />

directly to the mirror for hanging. Silk-screened<br />

frame: red for 50 x 50 mirror, ivory for 50 x 60,<br />

yellow for 50 x 70, blue for 40 x 60, and green<br />

for 60 x 90 model. The 60 x 90 mirror can be<br />

hung horizontally or vertically.<br />

miroir<br />

Verre avec cliquet en acier inox soudé<br />

directement sur le verre pour l'accrochage au<br />

mur. Cadre sérigraphié dans les couleurs: rouge<br />

pour le miroir de 50 x 50 cm, ivoire pour le<br />

miroir de 50 x 60 cm, jaune pour le miroir de 50<br />

x 70 cm, bleu pour le miroir de 40 x 60 cm, vert<br />

pour le miroir de 60 x 90 cm. Le miroir de 60 x<br />

90 cm peut être suspendu aussi bien<br />

verticalement qu'horizontalement.<br />

spiegel<br />

Kristallglas. Aufhängung aus Inox-Stahl direkt<br />

am Glas fest verbunden. Rahmen mit<br />

Siebdruckdekor in den Farben: Rot für den<br />

Spiegel 50 x 50; Elfenbein für den Spiegel 50 x<br />

60; Gelb für den Spiegel 50 x 70; Blau für den<br />

Spiegel 40 x 60 und Grün für den Spiegel 60 x<br />

90. Der Spiegel 60 x 90 kann vertikal und<br />

horizontal aufgehängt werden.<br />

espejo<br />

Cristal con chapa de acero inox soldada<br />

directamente sobre el cristal para colgar el<br />

espejo a la pared. Marco serigrafado de color<br />

rojo para el espejo de 50 x 50 cm, marfil para el<br />

de 50 x 60 cm, amarillo para el de 50 x 70 cm,<br />

azul marino para el de 40 x 60 cm y verde para<br />

el de 60 x 90. El espejo de 60 x 90 cm puede<br />

ser colgado sea en vertical que en horizontal.<br />

40<br />

60<br />

70<br />

50 60<br />

50<br />

50 50<br />

90<br />

274<br />

334<br />

274<br />

346<br />

60<br />

SPA WWW.ZANOTTA.IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!