MT - Europa

MT
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-28 ta' Ġunju 1999 li għamlet is-sistema tal-kumitati aktar trasparenti
għall-Parlament u l-pubbliku ġenerali, ġiet mibdula minn waħda ġdida adottata f'Lulju 2006 li
introduċiet proċedura ġdida għall-eżerċizzju ta' poteri ta' implimentazzjoni: il-proċedura
regolatorja bi skrutinju. L-idea ta' din il-proċedura l-ġdida hi li tqiegħed iż-żewġ fergħat tal-poter
leġiżlattiv fuq l-istess livell, tal-inqas f'materji suġġetti għall-kodeċiżjoni f'dak li jirrigwardja lmonitoraġġ
ta' kif il-Kummissjoni teżerċita l-poteri ta' implimentazzjoni konferiti lilha.
E. Seduti ta' Smigħ
Il-kumitat jista' jorganizza smigħ pubbliku sabiex ikun hemm skambju ta' opinjonijiet ma' esperti
esterni dwar tema speċifika fl-inkwadru, jew le, ta' rapport leġiżlattiv/inizjattiva. Kull kumitat jista'
jistieden kull sena għas-seduta ta' smigħ pubbliku, massimu ta' 16-il mistieden imħallas bħala
espert. Id-deċiżjoni dwar jekk jiġix imsejjaħ smigħ pubbliku fuq tema speċifika hija meħuda millkumitat
fuq il-bażi tar-rakkomandazzjoni tal-koordinaturi.
Aktar informazzjoni dwar il-regoli tas-seduti ta' smigħ pubbliku jistgħu jinstabu fuq:
http://www.sib.ep.parl.union.eu/SIB/download.do?file=/Documents/10_Recueil/1/1.3/1.3.3/692718_
1_en.pdf
F. Delegazzjonijiet
Il-kumitat jista' jibgħat delegazzjonijiet lil hinn mit-tliet postijiet tax-xogħol tal-Parlament sabiex
jeżaminaw problemi speċifiċi relatati mal-kompetenzi tiegħu, fil-kuntest tal-implimentazzjoni talliġi
Ewropea, sabiex jiġi segwit il-proċess ta' tkabbir, eċċ. Sa massimu ta' 25 membru tal-Kumitat
jistgħu jivjaġġaw kull sena f'dawn id-delegazzjonijiet (massimu ta' 8 'l barra mill-UE jew pajjiżi
kandidati), bl-ebda delegazzjoni waħda ma ddum iktar minn tlett ijiem jew li tkun komposta
b'aktar minn 12-il membru. Faċilitajiet ta' interpretazzjoni fuq dawn id-delegazzjonijiet huma
suġġetti għal restrizzjonijiet (kif jidhru fil-Kodiċi ta' Kondotta dwar il-Multilingwaliżmu). Filprinċipju,
żjarat tad-delegazzjonijiet għandhom isiru matul il-ġimgħat imwarrba għal-laqgħat tal-
Kumitati jew għall-attivitajiet parlamentari esterni. L-ebda vjaġġar ma jista' jsir f'sena ta' elezzjoni.
Fl-aħħar trimestru ta' kull sena, il-kumitat jagħżel il-postijiet u l-kontenut tas-suġġett għal dawn
id-delegazzjonijiet fuq il-bażi tas-suġġerimenti ppreżentati mill-membri lill-koordinaturi tagħhom.
Id-delegazzjonijiet proposti jirrikjedu mbgħad l-awtorizzazzjoni finali mill-Konferenza tal-
Presidenti u mill-Bureau.
Barra l-vjaġġi normali tad-delegazzjonijiet, kull sentejn il-kumitat jista' jibgħat delegazzjoni ta' tliet
membri l-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi.
Aktar informazzjoni dwar ir-regoli tal-vjaġġi tad-delegazzjonijiet tal-kumitat jistgħu jinstabu fuq:
http://www.sib.ep.parl.union.eu/SIB/download.do?file=/Documents/10_Recueil/1/1.3/1.3.2/715543_
1_en.pdf
G. Studji
Meta l-Kumitat jirrikjedi kompetenza dwar tema speċifika marbuta mal-attivitajiet tal-kumitat, u li
mhijiex disponibbli fi ħdan is-segretarjat tal-Kumitat jew x'imkien ieħor fil-Parlament, huwa
possibbli li jiġi kummissjonat studju speċifiku taħt il-linja baġitarja għall-kompetenza esterna
ġestita mid-Dipartiment tal-Politika.
Id-deċiżjoni dwar l-istudji li jiġu kkummissjonati tittieħed mill-kumitat fuq rakkomandazzjoni talkoordinaturi.
H. Jum Internazzjonali tan-Nisa (8 ta' Marzu)
PE423.993v02-00 6/10 CM\784577MT.doc