Montageanleitung - Hansgrohe
Montageanleitung - Hansgrohe
Montageanleitung - Hansgrohe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FuNKtIoNSPrÜFuNg<br />
K Iv LIte SteaM<br />
1. Die Handbrause aus dem Halter nehmen<br />
und mit der Handbrausentaste<br />
h aktivieren.<br />
Den handbrausestrahl nicht in den geöffneten<br />
eckschrank richten!<br />
38<br />
Das Licht schaltet ein und im Display<br />
wird die aktuelle Wassertemperatur<br />
angezeigt. Die Handbrausentaste h<br />
und die Lichttaste a sind stark hinterleuchtet.<br />
Die Kopfbrausentaste e,<br />
Seitenbrausentaste F und die Dampftaste<br />
I sind schwach hinterleuchtet. Die<br />
Hydromassagetaste g ist momentan<br />
nicht hinterleuchtet.<br />
Durch nochmaliges Drücken der<br />
Handbrausentaste h die Handbrause<br />
deaktivieren.<br />
2. Durch Drücken der Dampftaste I wird<br />
der Dampfgenerator aktiviert. Das Licht<br />
schaltet ein und im Display wird die<br />
Dampfdauer von 30 min angezeigt.<br />
Die Dampftaste I und die Lichttaste<br />
a sind stark hinterleuchtet. Die Handbrausentaste<br />
h, die Kopfbrausentaste<br />
e und die Seitenbrausentaste F sind<br />
schwach hinterleuchtet. Die Hydromassagetaste<br />
g ist momentan nicht<br />
hinterleuchtet. Nach ca. 5 min sollte<br />
eine Dampfbildung zu erkennen<br />
sein.<br />
Nun kann durch nochmaliges Drücken<br />
der Dampftaste I der Dampfgenerator<br />
deaktiviert werden.<br />
Sollte etwas nicht funktionieren, alle<br />
elektrischen Zuleitungen und die Wasserversorgung<br />
überprüfen.<br />
FuNctIoNaL checK<br />
K Iv LIte SteaM<br />
1. Take hand shower out of holder and<br />
activate it with hand shower pushbutton<br />
h.<br />
Do not direct the hand shower jet into<br />
the open corner cabinet!<br />
The light goes on and the current<br />
water temperature is shown on the<br />
display. Hand shower push-button h<br />
and light push-button a are strongly<br />
backlit. Overhead shower push-button<br />
e, body shower push-button F<br />
and steam push-button I are weakly<br />
backlit. Hydromassage push-button<br />
g is currently not backlit.<br />
Deactivate the hand shower by pressing<br />
hand shower push-button h again.<br />
2. Pressing steam push-button I activates<br />
the steam generator. The light goes<br />
on and the steam period of 30 min<br />
is displayed. Steam push-button I<br />
and light push-button a are strongly<br />
backlit. Hand shower push-button<br />
h, overhead shower push-button e<br />
and body shower push-button F are<br />
weakly backlit. Hydromassage pushbutton<br />
g is currently not backlit. Steam<br />
should be noticeable after about 5<br />
minutes.<br />
The steam generator can now be<br />
deactivated by pressing steam pushbutton<br />
I again.<br />
If anything does not operate properly,<br />
check all electrical supply lines and the<br />
water supply.<br />
coNtroLLo DeL FuNzIoNa-<br />
MeNto K Iv LIte SteaM<br />
1. Togliere la doccetta a mano dal supporto<br />
ed attivarla con il tasto doccetta<br />
a mano h.<br />
Non dirigere il getto della doccetta a<br />
mano verso l'armadietto angolare ancora<br />
aperto!<br />
.<br />
La luce si accende e sul display si indica<br />
l'attuale temperatura dell'acqua.<br />
Il tasto doccetta h ed il pulsante per<br />
l'illuminazione a sono illuminati. Il tasto<br />
soffione doccia centrale e, e quelli<br />
della doccia laterale F e del bagno di<br />
vapore I sono invece ad illuminazione<br />
debole. Il tasto idromassaggio G è<br />
momentaneamente spento.<br />
Premendo nuovamente il tasto doccetta<br />
a mano H, si disattiva la funzione.<br />
2. Premendo il tasto "bagno di vapore" I<br />
si attiva il generatore di vapore. La luce<br />
si accende e sul display si visualizza la<br />
durata di funzionamento del vapore<br />
pari a 30 min. Il tasto bagno di vapore<br />
I e quello del pulsante per l'illuminazione<br />
A sono illuminati. Il tasto<br />
doccetta E, e quello del tasto doccia<br />
laterale F sono invece ad illuminazione<br />
debole. Il tasto idromassaggio G è<br />
momentaneamente spento. Dopo<br />
circa 5 minuti inizia l‘erogazione del<br />
vapore.<br />
A questo punto è possibile disattivare<br />
il generatore di vapore premendo<br />
nuovamente il tasto "bagno di vapore"<br />
I.<br />
Qualora qualcosa non dovesse<br />
funzionare correttamente, controllare<br />
tutte le linee elettriche e l'alimentazione<br />
dell'acqua.