Pulp Libri 002

INTtRZONt
'?
•
Sr.lding
(,raY
Sesso
e morte
fino
a 14anni
(ì:irnrnti
V a n n O
{.J A. e e !l a e i"
L n o6n ao v a h L L
L
(l I
A. •
O..,.
LENNY BRUCE
COME PARLARE
SPORCO
E INFLUENZARE
LA GENTE
Il kaccontano
Parlano,
varlano, parlano.
modi di vivere
..,,..,_u,.u ........ ,M,. e di pentiare, U6ando uno
-· 6trumento ormai dimenticato
(da tempo) eppure ancora
iunzionale, quello della
S.-ura fa g i
voce umana: Arrivano ad
. . . . •
l""''ic eMere letti (e, qumdt, Vt6tl,
......-.-
vi6ibili) attraver6o la letteratura,
ma il punto di partenza
è il monologo, l'inizio di un
paMaparola cominciato agli
albori del tempo, quando la
comunicazione era più una
neceMità vitale che un abbare,
un bu6ine66, un commercio e
una politica. Una tradizione
che diventa oggi novità 6olo perchè è 4tata
dimenticata (o accuratamente tradcurata) per
alimentare altri 6trumenti di comunicazione e
1111·1ropol11n111 r uhr<'
.. .
i · quindi ,ucrodi) e, ad ogni modo, meno dibb6i
di inborniazione, probabilmente più co6to4i (e
o (nonodtante quel che 6i dica). Ba6tano un po' i
libri di Spatdtng Gray, Pedro Ptetrt, erte
Bogoatan e Lenny Bmce per riportare l'oralità,
l'u6o della voce e delle parole, all'attenzione,
come 6e que6te te6te parlanti ave66ero trovato
L C un modo di 4intetizzare un tipo di cultura
fc-u ol di r n ::::·u: ::.: o ;::,7;:,!t:!'::·;::.;
qua/coda che dembra quadi un romanzo, cioè il
racconto per eccellenza) è Spatdtng Gray:
e Morte a ,, Anni (Garzanti) è una variante
e44enziale dell'evocazione via orale che a66ume,
lentamente, la 6truttura comple66a e. articolata
di una narrazione a più gradi e a più
6bumature. I monologhi, il 6U66eguir6i di
tournte da co4ta a co4ta, il con6umar4i di
incontri e di tra6porti vengono narrati in
prima per4ona ed è bor6e per que6tO che
ruce f e
g,i.+·e e '&V-f e - (6U carta 6Critta) prima ancora che Un oratore.
f t
O, uor6e no, vi4to che al cinema 6i è trovato a
6uo agio 6ia in Urla Del Silenzio che in
e o m p L a e L
u _ Storie6: e66ere un po' attori (e molto interpreti)
to.
H . u a e h e Spald inq Gray punta ad eMere un narratore
otto
di Marco Denti
è una parte bondamentale di tutti. gli oratori, nuovi o vecchi
che 4iano. Ne 4a qualco4a Cric Boqoaian. già 6ceneggiatore,
regi6ta e con4umato peruormer. Non 6i e4pon·e In
prima per6ona, ma la6cia ad altrettanti per4onaggi le abilità
e le po66ibilità di dettagliare contraddizioni di un
mondo che è principalmente l'America, ma che è gioco
tacile e6tendere bino a comprendere una larga parte del
co6iddetto occidente civilizzato. I 6uoi monologhi aono 4arca6tici,
duri e a6pri: 4embrano paMare nel brullatore i Luoghi
comuni del linguaggio quotidiano per riportarli ad una
realtà diuterente, ad altro livello, ad altra dimen6ione.
Bogoatan ha l'alterigia da rock6tar dalla aua parte, quel
modo di guardare il ·mondo Leggermente di traver6o come
4e gliene importaMe un po' poco, e tutto quello che 4erve a
cono4cerlo è contenuto in Seaao. Droga e Rock'n 'Roll
(Bompiani) e in Note Dal Sottoauolo t: Sce.ne Dal Nuovo
Mongo (Baldini & Ca6toldi): bruciante, e6plicito, tagliente.·
Mai abba4tanza: più 6camo e radicale di tutti, Pedro Pietri
è un brillante poeta di 6trada, creaciuto nella 4teMa New
York di Tom Wait6 con Portorico nell'anima e nel cuore.
Fo66e per lui, non ci 4arebbe nemmeno bi6ogno dei Libri o
dei computer: le 6torie ba4terebbe raccontarle 4Ui marciapiedi,
di bocca in bocca: comunicazione Libera da qual4ia-
4i preMione (politica, commercia/e) e il cui 4en40 ultimo è
proprio quello della 6opravvivenza di un Linguaggio che,
più urequentemente, vuol dire il lottare per un'idea di
libertà. Aaaolutamente da 6Coprire attraverao Scarataqqi
Metrop;olitani e Altre Poeaie (Baldini & Ca6toldi, 1993),
validi6<1ima antologia, più unica che rara, tradotta e curata
da Mario Maiii. E:' anche grazie a Lui 4e l'oralità o
un'art oratoria che attraver6o I monologhi, il cabaret o
una ce.'rta torma di rappre4entazione trova co4l un nuovo
vigore proprio quando i computer 4embrano avere .soppiantato
anche la uormula e4pre44iva Immediatamente
6Ucce<16iva, cioè la 6crittura au carta. Tutto queato induce
a prendere la culra con le pinze, perchè non è un oggetto
comm,erciale e ape66o circola ben oltre i canali conaueti ed
utuiciali (che diventano ogni giorno 6empre di meno e 6empre
più lottizzati). Ba6terebbe pen6are alle ricorrenti,
co6tanti ri6coperte di 6crittori e autori come lack Kerouac
(o ancora più come Bukowaki) per capire come 6i creano
vere e proprie catene di me66aggi attraver6o le generazioni
e le diver6e ba6ce 4ociali, in grado di eludere cenaure, controlli,
morali. Per queato, attraverao Spaldinq Gray. /;Ik
Boqo4ian e Pedro Pietri 4i arriva d'obbligo a Lenny Brnce,
uor6e l'animale più incontrollabile che l'America abbia
mai avuto 6ulla 4chiena. Protagoni4ta di un Linguaggio