Crediti / Credits
CartasiaBiennale d’Arte Contemporaneaprodotto da / produced byIn collaborazione con / In cooperation with:A r k a d , A s s o c i a z i o n e A s a r t ,Prismanet.com.Sponsor / Sponsors:Comune di Porcari, Comunedi Capannori, Comune di VillaBasilica, Comune di Lucca,Provincia di Lucca, RegioneToscana, Fondazione Lazzareschi,Sistema Ambiente, FondazioneArkad, Tra Art , SCA Smurfit Kappa, Sofidel, Industrie Cartarie Pieretti,Eliotropioca Travelling, Jam,Tubettificio Pasquetti, Liberty Rent,Apt Lucca, 3M, Comieco.Con il patrocinio di / Partners:Ministero per i Beni e le AttivitàCulturali, Ministero dell’Ambiente,Ordine degli Architetti di Lucca,Assocarta, Associazione degliIndustriali della Provincia di Lucca,Distretto Cartario di Capannori,Lucca Comics and Games, Museodella Carta di Pietrabuona Pescia,Comune di Altopascio, Comune diCastelnuovo Garfagnana, Comunedi Bagni di Lucca, Comune diCoreglia Antelminelli, Comunedi Barga, Comune di Gallicano,Comune di Fabbriche di Vallico,Comune di Borgo a Mozzano,Comune di Pescia.93
- Page 2 and 3:
Cartasia è una Biennale d’ArteCo
- Page 5 and 6:
CartasiaBiennale d’Arte Contempor
- Page 7 and 8:
Sommario / Index07 PRESENTAZIONE di
- Page 9:
PRESENTAZIONEDi Nicolas Bertoux / D
- Page 13 and 14:
INTRODUCTIONBy Nicolas Bertoux / Ar
- Page 15:
IL MODELLO CARTASIADi Emiliano Gali
- Page 19:
Nicolas Bertoux, Labirinto / Labyri
- Page 22 and 23:
CartasiaIL CONCORSO“L’antico e
- Page 24 and 25:
CartasiaTHE CONTEST“ The ancient
- Page 26 and 27:
Nicolas Bertoux, Labirinto / Labyri
- Page 29 and 30:
Tonja Pierallini, Castello di carte
- Page 31:
29
- Page 34 and 35:
Sylvestre Gauvrit e Anne Claire van
- Page 37 and 38:
Pierre Pitrou, Salpare / Sailing aw
- Page 39 and 40:
37
- Page 41 and 42:
39
- Page 43 and 44: 41
- Page 45: 43
- Page 48 and 49: Nicoletta Boris, I Quattro Elementi
- Page 51 and 52: Hiroaki Asahara, Isole Danzanti nel
- Page 53 and 54: Alexei Petrov e Natalia Petrova, Pi
- Page 55 and 56: 53
- Page 57 and 58: 55
- Page 59 and 60: 57
- Page 61 and 62: 59
- Page 63: Richard Sweeney, Superficie II / Su
- Page 66 and 67: Hemmes, Strappi / Cuts, 2010
- Page 68 and 69: MOSTRE ED EVENTI“Le onde luminose
- Page 70 and 71: EXHIBITIONS AND EVENTS“Bright wav
- Page 72 and 73: David Sani, Futuri Remoti, / Remote
- Page 74 and 75: Enzo Cei, Caricamento prodotto fini
- Page 76 and 77: Mostra Collettiva,“Impressioni di
- Page 78 and 79: Adamo Modesto, Mostra collettiva
- Page 80 and 81: David Sani, Futuri Remoti / Remote
- Page 82 and 83: Caterina Crepax, Tendenze di Carta
- Page 84 and 85: Clizia Ornato, Tendenze di Carta /
- Page 86 and 87: Daniela Brickman, Stella Nascente /
- Page 88 and 89: Caterina Crepax, Sogni Vestiti di C
- Page 90 and 91: Hiroaki Asahara, Catturando Luce e
- Page 92 and 93: Hiroaki Asahara, Catturando Luce e
- Page 96 and 97: Gli artisti / The artists
- Page 98 and 99: Stampatore:Tipografia Tommasi - Luc
- Page 100: www.cartasia.it