You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
o<br />
A seconda di molti è una <strong>dell</strong>e località<br />
più belle del<strong>la</strong> Navarra. Insediata ai<br />
piedi del<strong>la</strong> collina di Muskilda, Ochagavía<br />
nasce nel luogo dove confluiscono<br />
i fiumi Anduña e Zatoya, creando il fiume<br />
Sa<strong>la</strong>zar. Il casale di Ochagavía, di<br />
stile pirenaico, è ubicato attorno il fiume<br />
Anduña ed i quattro ponti di pietra<br />
che separano le due parti del comune.<br />
Altri due ponti attraversano il fiume<br />
Zatoya che abbraccia <strong>la</strong> località.<br />
OCHAGAVÍA<br />
Le sue vie sono meravigliose, ciotto<strong>la</strong>te,<br />
sono molto strette dovuto al freddo<br />
clima del<strong>la</strong> valle di Sa<strong>la</strong>zar in inverno.<br />
In Ochagavía apprezzano e hanno cura<br />
del<strong>la</strong> loro casa in pietra, rispettano<br />
il legno e <strong>la</strong> tego<strong>la</strong> piatta e vecchia con<br />
<strong>la</strong> quale costruiscono il tetto e le grondaie<br />
sporgenti. Molte case, alcune pa<strong>la</strong>zzine<br />
gotiche, rinascimentali e barocche,<br />
hanno incluso il nome proprio.<br />
Avvolta in un paesaggio che innamora,<br />
è <strong>la</strong> località più popo<strong>la</strong>ta del<strong>la</strong> Valle<br />
di Sa<strong>la</strong>zar. Centro economico del<strong>la</strong><br />
valle, nelle sue piazze si celebrano i<br />
mercati del bestiame e le fiere. Però,<br />
non solo si dedicano ad attività contadine<br />
e forestali, ma anche al turismo,<br />
poiché le caratteristiche del luogo<br />
consentono di praticare gli sport invernali<br />
e le escursioni in estate.<br />
Appena entrati ad Ochagavía, c’è un<br />
bel crocifisso p<strong>la</strong>teresco. Una salita<br />
ripida ci condurrà fino al<strong>la</strong> Chiesa di<br />
San Juan Evangelista (San Giovanni<br />
Evangelista), con una pa<strong>la</strong> d’altare rinascimentale<br />
che da so<strong>la</strong> merita <strong>la</strong> visita.<br />
È opera del discepolo di Anchieta,<br />
Miguel Espinal.<br />
Nelle prossimità di Ochagavía esistono<br />
dei luoghi incredibili che gli<br />
R7<br />
valli di roncal e di sa<strong>la</strong>zar itinerari da pamplona<br />
49<br />
itinerario 7<br />
ochagaVía<br />
abitanti di questa località consigliano<br />
vivamente. Ad un passo, <strong>la</strong> Selva<br />
de Irati. Subito dopo, in un bivio<br />
stradale che unisce Isaba e Ochagavía,<br />
l’eremo del<strong>la</strong> Vírgen de Mus -<br />
kilda (madonna di Muzkilda). Con<br />
una parca decorazione, è un chiaro<br />
esempio di costruzione romanica.<br />
Ogni 8 settembre, gli abitanti accorrono<br />
in pellegrinaggio. Otto danzatori<br />
del luogo abbigliati in maniera<br />
appariscente con sonagli, nastri<br />
multicolori e cappelli conici bal<strong>la</strong>no<br />
danze proprie del<strong>la</strong> terra: quattro<br />
numeri di paloteo (antica danza),<br />
una con fazzoletti, una jota tradizionale<br />
e un passacaglia con le nacchere.<br />
Sono accompagnati da zampognari<br />
e da un personaggio soprannominato<br />
il “bobo” (sciocco)<br />
che danza coperto da una maschera<br />
a doppia faccia.<br />
R7
Change language