CONSULENTI E IMPRESA NUM 3

CONSULENTI E IMPRESA
cazione ICC n. 723 della Camera di Commercio Internazionale
di Parigi.
Quali sono quindi gli elementi che caratterizzano gli
Incoterms e cosa regolano?
Come abbiamo detto determinano le obbligazioni del
Venditore e del Compratore. Regolano il contratto di
trasporto, il contratto di assicurazione, le formalità di
esportazione o importazione, nonché i relativi costi e
i documenti a corredo. Determinano quando i rischi
di danneggiamento della merce durante il trasporto
passano dal Venditore al Compratore; il passaggio
del rischio coincide altresì con la “consegna” della
Consideriamo ora alcuni particolari Incoterms da valutare
rispetto all’evento verificatosi.
Ex-works nel luogo di messa a disposizione della
merce da parte del Venditore: il mittente del contratto
di trasporto è il Compratore del contratto di compravendita;
appare del tutto pacifico che nulla potrà
reclamare il Compratore nei confronti del Venditore
per i ritardi che si andranno ad accumulare;
FOB (free on board) porto di partenza: anche in
questo caso, il mittente del contratto di trasporto è
il Compratore del contratto di compravendita; anche
in questo caso nessuna criticità in capo al Venditore.
merce dal Venditore al Compratore.
Quali sono gli aspetti non regolati dagli Incoterms?
In generale non si riferiscono a tutti gli altri termini
del contratto di compravendita di beni, siano essi
termini più propriamente legali che più strettamente
commerciali, ad esempio, i termini di pagamento.
Gli Incoterms, inoltre, non afferiscono al trasferimento
della proprietà della merce che invece è regolata
in base alle disposizioni previste dalla legge
applicabile al contratto.
CFR/CIF (Costs and Freight/Costs, Insurance, Freight)
porto di destino: pur essendo, in queste due rese,
il Venditore il committente del trasporto marittimo,
nessuna responsabilità gli potrà essere addebitata dal
Compratore per il ritardo che la nave accumulerà nel
tragitto fino al porto di destino, salvo il caso che,
incautamente, il Venditore abbia accettato un’eccezione
in tal senso nel contratto con il Compratore,
per le seguenti principali ragioni:
• Il Venditore, non assume alcuna obbligazione
nei confronti del Compratore rispetto alla data di