Vereinsberichte_01_1986

TV 1923 Eckersmühlen
1/86

\
Gefragt sind
Spielwitz und Schußkraft!
Fußball ist Volkssport Nr.1 in Deutschland.
Jedes Wochenende erhitzen sich
daran Millionen von Gemütern - bei denen,
die aktiv mitmachen und bei denen,
die zuschauen. Fußball ist Aufregung und
Entspannung zugleich.
Damit in allen Ihren Geldangelegenheiten
kein Schuß danebengeht, sollten Sie
unseren erfahrenen Geldberatern vertrauen.
Wenn’s um Geld geht, ^.zeigen sie Spielwitz
und Durchstehvermögen
Mit ihrer Beratung
steht’s von vornherein
1:0 für Sie.
E
□
f t
wenn’s um Geld geht
Sparkasse Eckersmühlen
Niederlassung der Vereinigten Sparkassen Roth-Schwabach

Liebe Sportfreunde,
Liebe Vereinsmitglieder I
In der letzten Jahreshauptversammlung haben die anwesenden Vereinsmitglieder
mit großer Mehrheit einer deutlichen Beitragserhöhung
zugestimmt.
Der Vereinsführung ist es sicher nicht leicht gefallen,der Versammlung
dies vorzuschlagen.
Dm den Verein aber weiterhin wirtschaftlich so erfolgreich führen
zu können,und notwendige Investitionen tätigen zu können, war dieser
Schritt unumgänglich.
Die geringe Zahl an Vereinsaustritten, die wir sehr bedauern, hat
uns aber gezeigt, daß Sie voll hinter dem TV 23 Eckersmühlen stehen.
Dafür möchten wir Ihnen unseren Dank aussprechen.
Ihr
Turnrat
Herausgeber:
TV 1923 Eckersmühlen
Vorstand: Emil Dieter Baier
Textbeiträge:
Richard Erdmann
Elfriede Oerner
Alfons Schneider
Redaktion:
Richard Erdmann
Druck:
Schnelldruck-Service Roth

? ?Sl .SjSSsSls
.sl-SlgSg’?!
gJ2'S - 2*3 « 2
“ 8 C i 3 j . s | 2 %
eia: u fc C ft. 4» r - «
E „
S S ^ E i K ^ - g s 3 £
| 5 -g > s & £ 3 g | 5
■* i ? « - ° w 3 S ‘g&'S
^ 5 'S: f! * £ * E « 9
figd-gü’BiS;
*l§!s§12
is? a •=*?
■e ftS w» S 2
1 3 B I s-tf gfc
(i E 3 C 'S. r* ! 'S Oi •- S O) d
iS-S & £ -g £ ä g f
f ^ P f ä s B
52 2 r •- ** t 4i
T ^ 5 41 * » « T 3
SiS 2^ c
ill? : f p s 2 ? 3 j « l
S c P 11«? I “
j s p P l J p - ?
T j u ^ n - a i - C j
■R■£ S P Ü-0 «
N s i ^ . iss
? n - > ® c _. *> 3 -S c a>
- - i f
f 3-assl^lal! »4i! ^®i l-lls1-s2>
U s 1 I £ 3 | e | | 3 | S
1 E . s 3 J3-gJj'2' « E « . * S
4)3-0 o r / “ S v c ^ c
U 3 | 3 Ea B~S« 3 » SQ Ü - = -C g%«! 5 S SP 5 „
5ES3. - n » §« Ss -! s 3S -£ g Ee -g - 1 | Ss_3 j c ! ,
>.H-b ■t c 2fe| ö p£
-E.S»“ !- S - 2
N M HT3 < « U l, L
ä! 2g 5 2
• * p h 2 5
4 s | | P i | | P ^c t;
*° C o
H 1
•Si
» :3 § < g p 3 ■§#«'-,* s o x .. « c •* =
e P „ 1 | “ £ Si-zl
c 2 « b *■» B - - 13 " b
l i p ^ ^ l
I « f s 1
'^QCUqcu « 4 > “ <C I ^ K a uO j .o,.5 a>a
3 s 3 3 | s -~ 3 S
« a -c .5:2 S -3 < '5 ^ "ö 2J*
e
> •- Ha» 4»'2 c c«5 3 -g & * * § E 3 § £ “ .
3 ^ 3 OC** 2 C u "3 $ 0 S s * s §
s j2
4J OJ "3 u ■*■•' -
I wt « "•= *
1-SH 3 E
0 « g s e . i u | l | § £|
o
•5 5
“
= 3
-SaS.c
3 e 1 * 3<
£m£
- a b
3 i a f s c p t S z > 3
ig jip itl
- oM'E-SüJa.«
"•* c o ’S S " 2s
! i E1
:a « t ü u
pcS^Äußda _ 2 » §_ ü.g^~
4>j=-"c7a<uSc
8* -5(5 = 1 K- c lE 1 ß E p ^ sc l-c
»i3 S32P2ü ^i!
C t u U« 4) = *** S ? 2 | «•§ *
4) C 0) c S "95..
e s s 2-s 2
s !|E 3°lls
4i o ^ “ rr --
*2 ^-n
u* 2 5«
16«!
? > -sl
23 3 S "3
*tJ MX
hTJp 3
• C u 3
13 -S s
S&3& 3 3 3
S Ä - fQj
i S - S i l l"» i —^ ^ - ar*<X) s f i
R ° /-v
S " 2 3 ä 2 " u t/} c * £ l. (
_ i t g * j. a * b s | | i -°
S „ tä>^ E 2 T 3 S ’2 T o ( S » .
ß g s c 3 3 g c s S s f ^ - g S .
k*^4)?'»«4)®J3 3-G^4)S«9
u « i3 | 5 s Kg. 3w £ 3 S m
S.5 ^ J 3 = i
~ “ S 4?X-- *• ®
J - a l ä - S S - S
-IS | S s j a |
- S 3 3 5 t s : «
J
g
L c J “
a
^
O N
S
.
°
«
S
O.J4 -ü 3 *5 S 2 -0
W rS C * C > — -G
z “ l r i ^ «
u » 2 l g | s
^^-■S-5 r p
f j s a i r
i iiZ*U
“ ' « % ® E » s s s
■ s J ip s iilJ lli
3££isEsa|-S|
5 = - fj-S-gc f ! a | i
W4)4)-S c ^ " 2 2
Exs« -5 4) q.m
|!Ill“ll=a^i
3 “ « >-E i S aj sl j ) - - 5 3cnS « • s,
v)X5 C — V -p a g ^ 5 4»'Cdj
3,S«.g g,
M-O C -
■ s U p ,
S'pw 2 . 5
g | E p l l Sj
ß-o-SEx s e 3 -s g | | g ?-o
5 !f s 3 a E ; " j
“ 3.2 21 i t S»
3 3 3 3 3 3 S E
I l S H l jJ fJ

A4
s*chs
6 * l a
Z f'h d e r TV
6rS n
© o
*4*, "V h
’G/f
d u n *VA
' * / / / / ,
Oftft
ECKERSM ÜHLEN (pü) -
Nach sechs B-Klassen-Jahren
g eh ört d e r T V 23 Eckersmühlen
wieder dem Oberhaus des FuRballkrelses
Jura an. Bernhard
Bergmann führte als Spielertrainer
eine junge, technisch
gute und sehr willige M annschaft
In die A -K la sse zurück.
E rstm als in d er V erein sg e­
sch ich te ü brigen s sch afften die
F ußballer des T V 23 E ckersm u h-
len als M eister ein en Aufstieg.
E rst am letzten S pieltag der
J u ra -B -K lasse N ord w ar d ie
E ntscheid ung zugunsten des TV
E ckersm ü h len gefallen. W ährend
die B ergm ann-T ru p pe in
C ron h eim ein en lf)-S ie g landete.
unterlag H auptkonkurrent
T S V K lein sch w a rzen loh e in
B arthelm esaurach
Für d rei S p ieler hat d er
W iederaufstieg ein e ganz b eson ­
d ere Bedeutung. H elm ut B öhm .
K arlh ein z M iehling und W alter
F uchs standen v or sechs Jahren
in je n e r E ck ersm ü h len er M annschaft,
d ie in zw ei E n tsch eid
u n gsspielen gegen den T S V H eideck s o u n ­
glü ck lich aus d er A -K lasse absteigen m ußte. In
ein em ju n gen T eam , zusam m en m it Bernhard
B ergm ann d ie R outiniers, h aben B öhm . M ieh ­
ling u n d F u ch s groß en A nteil am W iederaufstieg.
H elm u t B öh m s Z u verlässigkeit und S ich erh eit
als T orm a n n trug gan z w esen tlich zur A b w eh r­
stabilität b e i; W alter F uchs hatte sich ganz auf
en tsch eid en d e T re ffe r sp e zia lisie rt B eson ders
u m ju belt natürlich das „g old en e“ T o r in C ron ­
h eim . W alter F uchs, w as E instellung und Fleiß
b etrifft stets e in V orbild, sprach vom sch ön sten
T ag in sein er F ußballer-L au fbahn.
W alter F uchs hatte m it dem T V 23 E ck ersm
ü h len auch sch on aufregen d e A -K lassen -Jahre
m ite r le b t S ch ließ lich g eh örte E ckersm ü hlen
b ereits bei d e r G rü n d u n g d es F ußballkreises
Jura (1971) d em „O berh au s“ an. In d er den k w ü r­
d igen S aison 74/75. die. w as d ie S p annung im
M eistersch aftsren n en b e tr ifft n och im m er unü
b ertroffen is t k lopfte der T V 23 E ckersm ü hlen
sogar an das T or zur Bezirksliga. Die E ck ersm
ü h len er steuerten bis zum letzten Spieltag auf
A ufstiegsk urs. A ls alles sch on fü r sie gelaufen
sch ien , sp ielten die N erven ein en Streich. Ein 22
im letzten S piel gegen d ie SpV gg Roth kostete
d ie C hance, ü b er ein E ntscheid ungssp iel um den
M eistertitel in s B ezirks-O berh aus ein zuziehen .
Z w ei Jahre später (1976/77) been d ete der
T V 23 E ckersm ü hlen d ie S aison eben falls m it
* * * • » ,
ein em 22. D iesm al allerdings löste dieses in
U n terreich en bach erzielte E rgebnis Ju bel aus.
D er S turz in d ie B -K lasse w ar a b g e w e n d e t
W iederum zw ei Jah re später ließ sich d er erste
A b stieg in der V erein sgesch ich te n ich t m ehr
verm eiden . Im zehnten Jahr als Jura-A -K lassist
erw isch te es ein e E ckersm ü h len er M a n n sch a ft
die sich in zw ei E n tscheid ungssp ielen gegen den
pu n k tgleich en T S V H eideck auf d er A nlage des
T S V R ötten bach zw ar m it aller E ntschlossenheit
gegen d en A bstieg stem m te, aber nach ein em 4:4
im ersten S piel letztlich dann d och in den
saueren A p fel beißen mußte.
In der B -K lasse w ech selten dann L icht und
S chatten. D er V erjü n gungsp rozeß d er M annsch
aft w ar k ein leichtes Unterfangen. W iederholt
m ußten R outiniers n och ein m al ins G esch eh en
ein greifen . um die A bstiegsgefah r n ich t akut
w erd en zu lassen.
M it B ernhard B ergm ann als S pielertrain er
stabilisierten sich d ie L eistungen d er Youngster.
D er langjährige F ürther V ertragsspieler, d er sein
V ersprech en , zum Stam m verein zu rückzukehren.
nach 17 Jahren w ah rgem ach t hatte, forderte
v or allem im T rain in g seh r viel. Daß die
M annschaft voll m itzog und d ie kon sequ en te
L in ie ihres „C h efs“ anerkannte, w ar letztlich der
S ch lü ssel des Erfolges.
H arte A rbeit in der V orbereitu n g m ag m it die
U rsache für S tartproblem e (7:7 P unkte) gew esen
sein, zahlte sich im V erlauf d er S aison aber d ann
im m er m ehr aus. O bw oh l als „T op -F avorit“ von
der K on k u rren z vom ersten Spieltag an unerbittlich
gejagt, besaß die B ergm ann-T ru p pe die
p h ysisch en V oraussetzungen, um ein en im p o­
n ieren d en E ndspu rt d u rch zu zieh en .
B ern h ard B ergm ann, d er sch on bei seinem
E instand als T rain er ein e M annschaft auf
A n h ieb nach ob en führte (d en TSV 04 S ch w a ­
bach in d ie L andesliga). sieh t sein K on zept
ern eu t b estätig t In 13 Jah ren V ertragsspieler bei
d er S pV gg Fürth (lange Jah re trug B ergm ann die
K ap itansbin d e) hatte d er E ckersm ü h len er g en ü ­
gend G e le g e n h e it aus d er A rbeit sein er T rain er
Lehren zu ziehen. „H a n n es“ B aldauf sch ließlich
w urd e zum großen Vorbild. Daß B ernhard
B ergm ann auf d en richtigen L ehrm eister gesetzt
hatte, davon zeu gen d ie E rfolge in S chw abach
u n d E ckersm ü hlen.
B ern h ard B ergm ann w ird den T V E ckersm
ühlen auch in der A-KJasse als S pielertrain er
führen. D er E x-F ürther ist überzeugt davon, daß
sein e b egeisteru n gsfäh ige M annschaft auch ein e
Etage höh er ein e gute R olle sp ielen kann, zum al
m it D ieter B ergm ann (eben falls sch on Vertragssp
ieler in Furth und zuletzt beim B ayernligisten
FT.' B am berg) ein w eiterer „H eim k eh rer“ den
T V 23 verstärken w ird. D ieter B ergm ann fällt im
o ffen siv en M ittelfeld ein e S ch lü sselp osition zu.

f t p -
B-Klassen Meister 1985/86

•y
= €
-S
£ s
&
o
X
o
*=)
o
\A
V)
I
J
LU
£
t
O
rt
*0 *0
« S S
S 8*»
i
N
* a
*0- l i
? j j
tr 3 5
O
oN
t
ft o
l
• s
t
S
-£*
_ c
0 .
r
IT
I
8
O
X
o
<=9 £
Q
J O -4.
c H _ 0>
r*4
3
U .
07
.2
**
-5
«0
s s
8
X
->
3
X
U i
e
8. I
</l
2 °
r t rO
ÖQ 60
• x x
• - o
Q <q
i r
'C
Ui
Ü 1 / 1
* • »
*
1 1 1
& 1
V
• s o 5
o-j ’~~-
'l *
'S
■w
$ 8 5
^ 3 s
5
•»
1 1 —■
e o i 1
2* £ *>
X X X X c £ £
8 *
7 |
• V
I
>s
r *
X2
^ Ui
i

SITZEN
SIE NOCH GUT?
Wenn nicht,
wir beraten Sie gerne bei der
Anschaffung
neuer Polstermöbel.
Wir reparieren und beziehen
alle
gebrauchten Polstermöbel.
Beratung, Kostenvoranschlag,
sowie Abholung
und Anlieferung der Möbel
kostenlos.
Für Wohnungseinrichtungen
aller Art vertreten wir die
MÖBEL - UNION Fürth/Bay.
HEIM UND BIRKE
8542 Roth 3
Eckersmühler Hauptstraße 50
Telefon 09171/2566
85 Nürnberg
Laufamholzstraße 10, Telefon 0911/590340

Für unsere TV - Jugend I
Von der Stadt Roth wird auch heuer wieder, in Zusammenarbeit
mit dem KJR Roth, ein Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche
angeboten. Eine Veröffentlichung des gesamten Programme
erfolgt zur gegebenen Zeit in der örtl. Presse.
Vorweg aber habe ioh für Euoh einige der interessantesten
Veranstaltungen, e u denen man Bloh vor allen Dingen reohteeltlg
anmelden muß, herauegeeohrieben.
Wenn Interesse an diesen Veranstaltungen besteht, meldet
Euoh rechtzeitig bei mir oder beim KJR Roth,
Monatag. 04.08.86
Beginn eines Sohwlmmkureee im Freibad Roth
Dauer: ca, 2 Wochen
Ilindeatalter: 7 Jahre| Anmeldung ble 30.07,06
Montag, 04.00.86
Der Splelbue kommt naoh EokersmUhlen
von 12.00 bis 10,00 Uhr
Freitag, 00.08.86
Fahrt zum Germaniechen Natlonalmueeum zur kunetpUdagogieohen
Aktion "Maoh doch ein Theater" (fUr 10 - 14 Jahre)
Mit Fsrlenpaß 50 # Ermäßigung auf Zugfahrt.
Abfahrt Roth: 09.00 Uhr, Rtlokkehr: oa. 15.00 Uhr|
Anmeldung bie 04.08,86
Mittwoch. 13.08.06
Koohkurs in der Landwlrteohafteohule
Alter: 13 - 16 Jahrej Unkoetenbeltrag: 5.- DM
Anmeldung ble 04.08.86
Sacatag/Sonntag. 16./17.08.86
Surf- u. Segelkure auf dem Brombaolieee
Alter: 10-16 Jahre (Teilnehmer mUeeen Schvlmmen können).
Übernachtung auf dem Campingplatz Langlau.
Anmeldung ble 04.08.86.

Donner8 tap.. 21.08.86
Fahrt nach MUrtohen Bum Bavaria-Filmstudio und Beauoh
der Spielstadt "Mini MUnohen"
Unkootenbeitragi 15«- DM
Abfahrt: 10,30 Uhr| RUokkehri oa. 19.00 Uhr
Sonntag. 24,00.86
Besuch der Westernetadt von Fred Rai (bei Augsburg)
Fahrt u. Blntritti 10.- DM
Abfahrt! 09.00 Uhr; RUokkehri oa, 18,00 Uhr
Freitag. 29.08.86
Besichtigung dee Faber-OaBtell-Schlouoeo in Stein,
den FernmoldoturmB ln Schweinau und Baden ln Palm Beaoh
Unkootenbeitragt 8.- DM (mit Ferienpaß)
Abfahrt! 10,00 Uhrj RUokkehri oa, 17.00 Uhr
lionatag. 08.09.86
Schiffahrt auf dem RMD-Kanal naoh Nürnberg, anschließend
Stadtrundgang
Unkootenbeltrag: 4.- DM (Ferienpaß mitbringen)
Abfahrt! 10.CO Uhr) RUokkehri oa. 16.00 Uhr
llonatg. 08.09.86
Teilnahme aniäer Fernsehsendung "live aue dem Alabama"
Alter der Teilnehmer! 16 - 21 Jahre
Unkostenbeitragi 20.- DM
Abfahrt! 16.00 Uhr| RUokkehri oa, 24.00 Uhr
Anmeldung bis 29.08.86
Montag/Dienstag. 08./09.09.86
Draohenbauen im Werkraum der Volkeohule Jartenotraße
Alter der Teilnehmer: ab 10 Jahre
Anmeldung bis 29.08.86
Dlenetag. 09.09.86
Abendsportfest auf der Kreieeportanlage Roth fUr Kinder
im Alter von 06-12 Jahren
Beginn! 18,00 Uhr

Freitag, 12.09.06
Fahrt zur Augsburger PuppenklBte (gespielt wird das
Härchen "llänsel und Qretel")
Unko3tenbeltragt 12.- DH
Abfahrt! 11.30 Uhr| Rückkehr! ca. 10.00 Uhr
Anmeldung bis 02.09.86
Sonntag. 14.09.86
Fahrt zum Broinbaohspeloher (der Rother VogelBchutzverein
zeigt Vogelarten ln ihrer natürlichen Umgebung)
Abfahrt! 07.00 Uhr| RUokkehri ca. 13.00 Uhr
Von KJR werden noch für mehrere dieser Veranstaltungen
Betreuer (ab 10 Jahren) geBuoht. Wer eich dafür zur Verfügung
stellt kann selbTerständlioh umsonst an den Fahrten
teilnehmen.
Es würde nloh freuen, wenn Ihr rege Ton dem Angebot der
Stadt Roth Gebrauoh maoht und dadurch Euere Ferien/Urlaub
abwechslungsreich gestaltet.
Euer Jugondlelter wünscht Euch dazu viel Freude, Spaß und
Sonnenschein.
Alfons Schneider

Faustballer des TV Eckersmühlen beendeten erste Bayernligasaison als Tabellensiebenter
Formschwankung kostete besseren Rang
Siege gegen SpHzenteeme etehen Niederlagen gegen den Letzten gegenüber — Versöhnlicher Abschluß mit 5:1 Punkten
e c k e r s m U h l e n
(p fl) — V e rsö h n lich er A b ­
sch lu ß für die F au stb aller
d e s T V 23 E ck e rsm ü h le n :
A m letzten S p ie lta g der
B a y e m lig e erreich te der
N e u lin g se h r gute S:1
P u n kte u nd belegte d a ­
du rch in der A b sch lu ß ta ­
b e lle m it 2 0 2 4 Z äh le rn
e in e n Platz im M ittelfeld .
S pielleiter R ich ard
E rdm ann sprach von
e in e r S aison m it L ich t
und S chatten. B ezeich ­
nend d afü r d ie beid en
letzten Spieltage. A u f
eig en em T errain präsentierte
sich das T T -Q u in ­
tett in sch w a ch er V erfassu
n g und m ußte sich m it
3:5 Punkten besch eiden .
A m letzten S pieltag d agegen
zeigte sich d er TV
E ckersm ü h len von sein er
besten Seite.
A m vorletzten Spieltag
kam es im D uell zw isch en
G astgeber E ckersm ü hlen
und d em TV 03 E ibach II
zu ein em Novum . E ckersm
ü h len lag 90 S eku n d en
v or dem A b p fiff m it vier
B ällen zurück und erreich
te d en n och e in Unen
tsch ied en . N ach drei
A n gabefeh lern d es E ibach
e r S chlagm annes, d er
das L eder dreim al hin terein
an d er in d ie L eine
schlug, glückte A lbert
B ru n n er d er P unkt zum
2828-E ndstand.
D eutliche N iederlagen gegen A ugsburg
und Illertissen stand ein ü berrasch en der
3 522-E rfolg gegen den dam aligen R angdn tten
K ru m bach gegen ü ber. A ls E ckersm ü hlen nach
v ier M inuten bereits m it sieben Bällen führte,
resignierte K ru m bach vorzeitig.
A u ch am letzten S pieltag besiegte ein gut
ein gestellter und kon zen triert sp ielen d er TV
E ckersm ü h len (T ürpe, A lbert B runner. Erdm
ann. M anfred D engler. K laus D engler. R a i­
n er D engler) m it Landshut ein e S pitzen m anns
c h a ft M it ein em h oh en 32 2 0-E rfolg verdarb
E ckersm ü hlen d er T S G L andshut d ie M eisters
c h a ft G och sh eim und Landshut beendeten
zw ar pu nktgleich die S aison, doch der direk te
V ergleich sp rich t fü r G o c h s h e im ..
G egen A bsteiger O bertraublin g kam d er T V
23 E ckersm ü hlen nach ein em Z w isch en sp u rt
zu B egin n d er zw eiten H albzeit n och zu ein em
sich eren Sieg. D er ein zige P unktverlust an
d iesem T age resultierte aus ein em 2323 gegen
T V Floß, d er 30 S ek u n d en v o r d em A b p fiff
du rch ein en E ckersm ü h len er F ehler im A n ­
g riff glü cklich zum A u sgleich kam.
Kontraste
D aß sich d er T V 23 E ckersm ü hlen in sein er
ersten B a y em lig a -S a ison als T abellen siebter
unter W ert „verkaufte", u n terstreich t die
Statistik: S iege gegen alle S p itzen m annsch aften.
a ber 0:4 P unkte gegen d en w eit a bgesch lagen
en T abellen letzten D JK Sparta Noris
N ü rnberg und 1 2-Z äh ler gegen d en D rittletzten
TV 03 E ibach II.
D ie F orm kurve d es T V 23 E ckersm ü hlen
w ar in d er abgelaufen en S aison starken
S ch w ankungen unterw orfen. Jetzt h offt m an
auf die zw eite S aison in d er höch sten
bayerisch en Liga. M it d em reaktivierten
M ittelm ann M anfred D engler. d er bereits an
d en letzten drei Spieltagen im Einsatz w ar. hat
das T eam an S pielstärke gew on n en . R ichard
E rdm ann sch lü p fte in die R olle d es A u sw ech ­
selspielers.
A bsch lu ß tabelle d e r F au stball-B ayem liga:
1. G och sh eim 33:11, 2. L andshut 33:11. 3.
A u gsburg 29:15, 4. K u lm bach 20:18, 5. K rum ­
bach 28:18, 6. S ch w abach 2420, 7. E ckersm ü h­
len 2024. 8. Illertissen 1727, 9. Floß 1727. 10.
E ibach 1727, A bsteiger: 11. O bertraubling
1420 ; ; v? J K Sparta N oris Nbg. 820.

Siegerehrung im „Kirchw eih-Turnier“
Schlagmann Brunner in Aktion

Turnabteilung
Beim Landesturnfest, das vom 29.05* - 01.06.1986 in Memmingen
stattfand, war der TV Eckersmühlen sehr erfolgreich.
Im Wahl-Vierkämpf Geräteturnen erreichte Gabi Krach bei den
17-18 jährigen unter 18U Teinnehmerinnen den ausgezeichiften
1 8 . Platz. Auch Heike Wittmann und Andrea Strobel erzielten
mit dem 105. bzw 116.Platz noch einen schönen Erfolg.
Bei den 15-16 jährigen belegte Tanja Nagelschmid den 31.
Platz und Ulli Germann den 21*t. Platz bei 3 8 7 Teilnehmerinnen.
Angela Sträußl und Anita Länderer erkämpften sich bei den
13-1** jährigen den 19. bzw 32. Platz. Petra Fischer belegte
den 1 6 3 . Platz. Hier waren mit **75 Mädchen die meisten Teilnehmer
gemeldet.
Im - Deutschen Sechskampf - weibliche Jugend, einer Kombination
aus Turnen und Leichtathletik erreichten Barbara
Schneider den 22. Platz, Petra Müller und Stefani Filchner
den 27. bzw 28. Platz bei 36 Teilnehmer.
Daß die Turnjugend des TV Eckersmühlen im Turngau Schwabach
eine Spitzenstellung einnimmt hat das Gaukindertreffen am
06.07.1986 in Pleinfeld bewiesen.
Vier 1. Plgätze, drei 2. Plätze, je ein 3«, **., 5», und
9. Platz sind ein stolzes Ergebnis.

Die Ergebnisse in Einzelnen:
Hädchen Jahrgang 72/73 1. Platz Angela SträuQl
If. Platz Tanja Optenberg
8. Platz Jasmin Wunder
16. Platz Carmen Schweiger
Jahrgang 7^/75 1. Platz Barbara Schneider
5. Platz Silke Kernchen
16. Platz Claudia Planer
35. Platz Martina Wild
Jahrgang 76/77 1. Platz Kerstin Baum
3. Platz Nicole Tilp
9. Platz Silvia Baum
19. Platz Sabrina Böhm
21. Platz Sandra Brun
35. Platz Tanja Kraua
J*2. Platz Sandra Schmid
<*6. Platz Katrin Noderer
Jg. 78 u. jung. 11. Platz Tina Qrimm
15. Platz Carmen Erhard
2<t. Platz Eva Weltner
26. Platz Johanna Ziegler
29. Platz Katinka Käser
31*. Platz Himmelseher
Buben Jahrgang 7**/75 2. Platz Beinhard Länderer
Jahrgang 76/77 2. Platz Markus Länderer
Jahrgang 78/79 1. Platz fiainer Enzenhöfer
2. Platz Mario Trautnitz

Alles aus einer Hand
Nürnberger Straße 41
(Eingang Matthlas-Gesner-Str.)
«542 Roth, Tel. 091 71/4 731
Ideen
mit Herz
' Das Fachgeschäft
2x in Ihrer Nähe
# Oberbetten
# Karo-Step-Betten
# Kopfkissen
# Schlafdecken
# Heimtextilien
# Matratzen
• Bettfedernwäscherei
• Bettwäsche
• Gardinen
• Gardinenleisten
• Stilgarnituren
• Bettrahmen
Roth-
Eckersmühlen
0 9 1 7 1 / 2 8 3 2
Allersberg
0 9 1 7 6 / 2 1 4

„ 3 u m © t e i g e r t t w l b ’
G ASTHO F
W E IN K E LLE R E I
8711 Abtswind Am Oberen Tor
Bes. Familie Peter ßöchcr Tel. 09383/476
i • :** }
l'n scr S p eiselok al bietet Platz für 120 (la ste
(lu t bürgerliche Küche, deftige Brotzeiten, f/au.sschlachtungen.
^‘'einproben nach Vereinbarung im K eller oder in den W einbergen
llasehenw einverkaul \ow ie Probeausschank auch am W ochenende
^Preislisten b. Herrn Brun erhältlich (09171/5934
Jnhaber des Frankenweinschildes in Gold
Feme Fleisch- und W urstwaren, Aufschnittplatten
Käse- und Fischsortiment
Metzgerei und Feinkost
Richard Wendling
W illi-Supf-Platz 15, 8542 Roth
Filiale Eckersm ühlen, Neue Siedlung 1
Griechische
Spezialitäten
Erlesene Weine
aus Griechenland
Mehrzweckhalle
Eckersmühlen

Dynamik mit
allem, was dazugehört.
Audi 90.
Bei Ihrem V.A.G Partner
AUTO-SEBESIC
8543 Hilpoltstein 8547Greding
'S 09174/90 09 2*08463/220
V-A-G
&
...erfüllt ihre speziellen Autowünsche
V erkauf und V.A.G Leasing-Berater
Georg Winkelbauer
In der Leiten 38 • 8542 Eckersm ühlen
Tel. 0 9 1 7 1 /3 9 9 3

Verdiente Mitglieder und Helfer der Faustballabteilung
Vorstand Baier und Spartenleiter Bahr bei der Siegerehrung

Haben Sie schon ein Konto
bei uns?
Privat-Konto.
Ein jeder braucht es.
Natürlich bei der Bank mit dem
freundlichen Service.
Raiffeisenbank
Roth-Eckersmühlen
efi