Basilea-Campagna - Integration BS/BL
Basilea-Campagna - Integration BS/BL
Basilea-Campagna - Integration BS/BL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Famiglia e bambini Scuole<br />
Nel cantone di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> si fa una politica a favore della<br />
famiglia. Una politica che ore sostegno a livello cantonale<br />
e comunale per famiglie e bambini.<br />
Molti centri di consulenza aiutano in caso di domande o in situazioni<br />
di crisi. Punti d‘incontro e centri per famiglie orono l‘opportunità di<br />
conoscere altre famiglie, di scambiare idee o di trascorrere insieme il<br />
tempo libero. Potete richiedere una lista dei diversi indirizzi presso<br />
l‘Ucio per le questioni familiari di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> (Fachstelle für<br />
Familienfragen Basel-Landschaft), presso la vostra amministrazione<br />
comunale o presso il Servizio per gli Stranieri di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong>.<br />
www.baselland.ch<br />
Avete un impiego e necessitate di sostegno per la custodia dei vostri<br />
bambini? Fatevi consigliare e trovate la soluzione ideale per voi e<br />
vostro glio o glia. Richiedete una lista con contatti presso il Servizio<br />
per gli Stranieri di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> (Ausländerdienst Baselland).<br />
www.kinderkrippen-online.ch<br />
www.horte-online.ch<br />
www.kissnordwestschweiz.ch<br />
Con soli 30 franchi all‘anno potete richiedere la tessera famiglia<br />
(Familienpass) che vi ore una vasta gamma di sconti e prestazioni<br />
gratuite nella Svizzera nordoccidentale.<br />
Grandi e piccoli possono usufruire di vantaggiose oerte nei<br />
settori dello sport, cultura e spettacolo, viaggi, vacanze, corsi<br />
e formazione, ere ed esposizioni, shopping e attività sociali.<br />
Dai biglietti ribassati per musei e teatri alle entrate libere a<br />
piste di pattinaggio e piscine, sconti per il cinema o generose<br />
riduzioni per centri sportivi - per ognuno c‘è qualcosa.<br />
www.familienpass.ch<br />
Offrite ai vostri bambini le migliori basi per il futuro!<br />
Nel cantone <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> vige un obbligo scolastico di 10 anni.<br />
Ogni bimbo o bimba di 4 anni ha la possibilità di frequentare durante<br />
un anno l‘asilo. Il secondo anno d‘asilo è obbligatorio.<br />
In questo periodo i bambini vengono avviati gradatamente alla scuola,<br />
fanno amicizie con coetanei e acquisiscono giocando le necessarie<br />
competenze linguistiche.<br />
L‘asilo e le scuole pubbliche sono gratuiti.<br />
I bambini che sono appena arrivati nel cantone di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong><br />
e non parlano ancora tedesco, vengono integrati con speciali misure.<br />
Lo scopo è quello di imparare la lingua per facilitare un futuro<br />
inserimento in una classe regolare.<br />
Oltre alle lezioni obbligatorie, e a partire dalla seconda classe,<br />
il bambino può frequentare un corso di lingua e cultura del suo<br />
paese d‘origine (HSK-Kurse). Si insegna la geograa, la cultura<br />
e la lingua del suo paese. Pur essendo facoltativi, consigliamo<br />
vivamente di frequentare questi corsi.<br />
Ufficio delle Scuole Popolari<br />
(Amt für Volksschulen)<br />
Munzachstrasse 25c<br />
4410 Liestal<br />
Tel. 061 552 50 98<br />
www.avs.bl.ch<br />
Gli insegnanti vi inviteranno regolarmente a riunioni informative<br />
e colloqui con i genitori. Vi consigliamo di partecipare e di cercare<br />
il contatto con gli insegnanti, che saranno lieti di rispondere alle<br />
vostre domande.<br />
20 22 23 21