Basilea-Campagna - Integration BS/BL
Basilea-Campagna - Integration BS/BL
Basilea-Campagna - Integration BS/BL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Imparo tedesco in modo da farmi capire. Ogni integrazione inizia con informazione e incontro.<br />
Riunioni per nuovi residenti,<br />
corsi di tedesco ed integrazione<br />
Integrazione signica partecipazione e sentirsi a suo agio nella<br />
società. Ciò richiede familiarità con le condizioni locali di vita e<br />
il rispetto dei valori fondamentali e le tradizioni di questa comunità.<br />
Per aiutarvi con l‘integrazione, ci sono una varietà di progetti e corsi<br />
disponibili.<br />
Il Cantone di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> dà il benvenuto e informa tutte<br />
le nuove arrivate e i nuovi arrivati mediante un evento informativo<br />
per i nuovi residenti. In questi eventi verranno discussi tanti temi.<br />
Saranno descritte tra l‘altro le caratteristiche politiche e geograche<br />
del cantone di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong> e della Svizzera e comunicate<br />
informazioni sui vari permessi di soggiorno e le corrispondenti<br />
procedure da adottare. Si parlerà del tema delle tasse, del sistema<br />
scolastico, delle assicurazioni sociali, della sanità, del lavoro e dei<br />
conteggi salariali. In questa occasione vi daremo tantissimi consigli<br />
utili e risponderemo alle domande individuali dei partecipanti.<br />
Riceverete un invito con iscrizione assieme al vostro permesso<br />
di soggiorno. Inoltre è possibile registrarsi anche online sul sito<br />
http://www.auslaenderdienstbl.ch (rubrica Angebote).<br />
La padronanza della lingua tedesca facilita la vostra vita quotidiana.<br />
Consente di creare contatti, di comunicare e facilita il vostro rapporto<br />
con le autorità locali. Nella regione esistono moltissime oerte di corsi<br />
di tedesco, sia per adolescenti, per adulti o, in modo specico, solo<br />
per le donne. Informatevi presso l‘Ausländerdienst Baselland e trovate<br />
quello giusto per voi.<br />
Servizio per gli Stranieri di <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong><br />
(Ausländerdienst Baselland)<br />
Bahnhofstrasse 16<br />
4133 Pratteln<br />
Tel. 061 827 99 00<br />
www.auslaenderdienstbl.ch<br />
Banca dati per l‘integrazione<br />
<strong>Basilea</strong>-Città e <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong><br />
Volete informarvi sulle oerte di corsi di tedesco<br />
nella nostra regione?<br />
Vi interessate per progetti attuali<br />
nel campo dell‘integrazione?<br />
www.integration-blbs.ch<br />
Volete farvi membri di qualche<br />
associazione?<br />
O volete partecipare ad un<br />
evento multiculturale?<br />
Risponde alle vostre domande<br />
La banca dati per l‘integrazione è un progetto bicantonale dei<br />
due semicantoni di <strong>Basilea</strong>-Città e <strong>Basilea</strong>-<strong>Campagna</strong>. In stretta<br />
collaborazione tra i centri di integrazione di <strong>Basilea</strong>, il WSD <strong>BS</strong> e<br />
i servizi d‘informazione della GGG di <strong>Basilea</strong>, è stata allestita una<br />
panoramica di tutti i corsi, progetti, eventi, punti d‘approccio o<br />
associazioni nella nostra regione.<br />
32 34 35 33
Change language