24.01.2013 Views

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

Návod na montáÏ a obsluhu UzstÇd¥‰anas un ... - Hörmann

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL<br />

Interrupción de la programación:<br />

Si después del accio<strong>na</strong>miento de la tecla<br />

de programación, ésta se pulsa 3 veces en<br />

<strong>un</strong> espacio de 2 seg<strong>un</strong>dos, el LED rojo se<br />

apaga y se interrumpe el proceso de programación.<br />

Recepción:<br />

Si el receptor recibe los códigos de emisión,<br />

que se programaron en el ca<strong>na</strong>l 1 o el<br />

ca<strong>na</strong>l 2, la salida de señal correspondiente<br />

se activará durante 0,5 seg<strong>un</strong>dos (blanco:<br />

ca<strong>na</strong>l 1, amarillo = ca<strong>na</strong>l 2). Durante este<br />

tiempo se ilumi<strong>na</strong> el LED en el receptor.<br />

8Ampliar el mando a distancia con<br />

otros emisores manuales HS<br />

(Figura 5)<br />

¡ATENCION!<br />

Durante el proceso del aprendizaje<br />

es posible que se active <strong>un</strong> desplazamiento<br />

de la puerta al accio<strong>na</strong>r<br />

el emisor de transmisión si hay<br />

cerca <strong>un</strong> receptor programado a<br />

esta señal.<br />

Aviso:<br />

Si no hay ningún acceso por separado<br />

al garaje, cualquier modificación<br />

o ampliación de las programaciones<br />

se realizará dentro del garaje!<br />

Al programar y al ampliar el mando a<br />

distancia se observará que no haya<br />

ningu<strong>na</strong> perso<strong>na</strong> ni ningún objeto en la<br />

zo<strong>na</strong> del desplazamiento de la puerta.<br />

1. Situar el emisor que deberá “transmitir”<br />

el código (emisor de transmisión) – Oa -<br />

y el emisor que deberá aprender el código<br />

(emisor de aprendizaje) – Ob - directamente<br />

<strong>un</strong>o al lado del otro.<br />

2. Pulsar la tecla deseada del emisor de<br />

transmisión y mantenerla pulsada – el<br />

LED del emisor de transmisión está<br />

continuamente ilumi<strong>na</strong>do.<br />

3. Pulsar inmediatamente después la tecla<br />

de aprendizaje que se desee del emisor<br />

de aprendizaje y mantenerla pulsada –<br />

el LED del emisor de aprendizaje parpadear<br />

primero durante 4 seg<strong>un</strong>dos lentamente<br />

y después de concluir el proceso<br />

de aprendizaje comenzará a parpadear<br />

más rápidamente.<br />

4. Soltar las teclas del emisor de transmisión<br />

y del emisor de aprendizaje.<br />

¡ Realizar <strong>un</strong> control del f<strong>un</strong>cio<strong>na</strong>miento!<br />

Si no f<strong>un</strong>cio<strong>na</strong>, repetir los pasos del 1 al 4.<br />

Aviso:<br />

Al soltar el pulsador del emisor de<br />

aprendizaje durante la intermitencia<br />

lenta, se interrumpirá el proceso del<br />

aprendizaje.<br />

9 Reconstrucción del código origi<strong>na</strong>l<br />

único predetermi<strong>na</strong>do por el fabricante<br />

(Figura 6)<br />

¡ATENCION!<br />

Los siguientes pasos solamente<br />

serán necesarios después de <strong>un</strong>os<br />

procedimientos de ampliación o<br />

de aprendizaje equivocados.<br />

32 11.2005 TR20A011-B RE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!