Cicloalpinistica sulle Alpi Carniche Biketouren in den ... - Il Bearc

S E S T A S E Z I O N E S E C H S T E E T A P P E
UN PO’ DI RELAX NELL’AMPIA VALLE DEL GAIL
Entspannen im schönen Gailtal
In questo tratto il percorso corre per la maggior parte lungo
la ampia pista ciclabile che attraversa lentamente la Valle del
Gail. Lungo la strada secondaria che da Hermagor conduce a
Rattendorf passando per Guggenberg, località a 1100 m slm
dal quale si gode di una splendida vista sulle Alpi Carniche e
sulla Valle del Gail quindi fino Kreuth ob Rattendorf, Jenig e
Rattendorf, cittadina posta al centro della Regione Carnica
che fu menzionata per la prima volta in un documento del
1288.
Diese Etappe folgt zum größten Teil den ausgedehnten
Radwegen, die sich durchs Gailtal ziehen. An der Nebenstraße,
die von Hermagor nach Rattendorf führt, liegt Guggenberg auf
1100 Metern Seehöhe, von wo aus man eine herrliche Aussicht
auf die Karnischen Alpen und das Gailtal bis nach Kreuth ob
Rattendorf, Jenig und Rattendorf genießt, das mitten in der
Karnischen Region liegt und erstmals im Jahr 1288 urkundlich
erwähnt wurde.