06.02.2013 Views

Cicloalpinistica sulle Alpi Carniche Biketouren in den ... - Il Bearc

Cicloalpinistica sulle Alpi Carniche Biketouren in den ... - Il Bearc

Cicloalpinistica sulle Alpi Carniche Biketouren in den ... - Il Bearc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ravascletto è altresì noto per la sua cuc<strong>in</strong>a che viene proposta<br />

dai maggiori ristoranti del paese e che trova la sua massima<br />

espressione nella “Fiesta tas corts”, i piatti della cuc<strong>in</strong>a tradizionale<br />

proposti dalle donne del paese nelle corti e nelle<br />

case degli antichi borghi <strong>in</strong> una giornata di festa a f<strong>in</strong>e agosto.<br />

Da Ravascletto si raggiunge Cercivento e si prosegue per la<br />

strada del monte Tenchia, altro luogo di fasc<strong>in</strong>o e di magia,<br />

dove si apre un ampio piano, chiamato “Pian delle Streghe”. Si<br />

narra che questo fosse il ritrovo delle bionde streghe di<br />

Germania che, vestite di bianco e velate di rosso, giungessero<br />

Ravascletto ist auch wegen se<strong>in</strong>er Küche bekannt, die man <strong>in</strong><br />

allen größeren Restaurants des Ortes kennenlernen kann. Das<br />

größte kul<strong>in</strong>arische Ereignis ist die “Fiesta tas corts” Ende<br />

August, wenn die Frauen des Ortes <strong>in</strong> <strong>den</strong> Höfen und <strong>in</strong> <strong>den</strong><br />

Häusern der alten kle<strong>in</strong>en Ortschaften und Ortsteile die<br />

typischen Gerichte der karnischen Küche anbieten.<br />

Von Ravascletto geht es dann nach Cercivento und weiter über<br />

die Straße des Monte Tenchia, e<strong>in</strong>em weiteren fasz<strong>in</strong>ieren<strong>den</strong><br />

und magischen Ort, wo sich e<strong>in</strong>e<br />

weite Ebene erstreckt, der “Pian<br />

delle Streghe”. Es heißt, dies sei<br />

der Versammlungsort blonder<br />

germanischer Hexen, die <strong>in</strong> weißen<br />

Kleidern und roten Schleiern je<strong>den</strong><br />

Donnerstag hierherkämen, um sich<br />

mit <strong>den</strong> Kobol<strong>den</strong>, Hexen und<br />

Verdammten aus der Carnia zu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!