4 Anzeigen
4 Anzeigen Anzeigenannahme: Verlag Bock AG | Telefon: 052 632 30 30 www.schaffhausen24.ch | Mail: info@bockonline.ch Bock | Dienstag, 15. August 2023 Immobilien veranstaltungen S A N I T Ä R T E C H N I K Sanitärservice Sanitärreparaturen, Service, Boilerentkalkungen, Badumbau 052 672 72 72 Schaffhausen Bülach Zürich SCHAFUUSER WIIPROB 2023 Kreuzgang zum Allerheiligen Donnerstag, 24. August 18.00 bis 22.00 Uhr Freitag, 25. August 16.00 bis 22.00 Uhr Samstag, 26. August 16.00 bis 22.00 Uhr Jetzt Tickets kaufen: blauburgunderland.ch/wiiprob-ticket Flexibel bleiben, Stil behalten. flexomobil GmbH Technoparkstr. 2 8406 Winterthur info@flexomobil.ch Tel 052-550 52 28 www.flexomobil.ch Kunsthandwerk im Promenadenpark Samstag, 19. August 2023 - 10:00 bis 17:00 Uhr Kunsthandwerk im Garten sowie in den Räumlichkeiten der Villa Blankenstein - verschiedene Künstler*innen Musikalische Unterhaltung durch Strassenmusiker Kulinarik: Diverse Softgetränke, Würste, Kaffee und Kuchen altra schaffhausen, Villa Blankenstein, Fäsenstaubstr. 7 8201 Schaffhausen Tel. + 41 52 632 28 39 - info@altra-sh.ch - www.altra-sh.ch Unsere Aufgabe war im Haus für zwei ältere Menschen 1 Stockwerk zu überwinden. Mit der Lösung im Treppenauge durch den senkrechten Lift, und beidseitigen Handläufen, nutzen sie Treppen und kommen mit dem Rollator senkrecht nach oben. Wir haben im Treppenauge für den Lift passend die Stufen zugeschnitten. Diverses Der Blick über die Grenze News/Kultur/Erlebnis/Veranstaltungen WWW.WOCHENBLATT.NET SAMMLER SUCHT Objekte für Flohmarkt Alte Möbel Bilder Statuen, Brienzer-Schnitzereien, Zinn, Fotoapparate, Sackmesser, alte Glocken, Akkordeon / Schwyzerörgeli auch defekt, Uhren aller Art & Marken, Schmuck aus Gold & Silber, Modeschmuck, Barzahlung, Hausbesuch möglich. Für mehr Informationen. Herr Birchler 0793988837 Volg-Rezept Schnitzel «Hawaii» Für 4 Personen Zutaten Reis: 1 Zwiebel, fein gehackt 1 EL Butter 1 EL Currypulver 200 g Langkornreis 8 dl Gemüsebouillon, siedend 1/2 Bund Peterli, fein gehackt 40 g gehobelte Mandeln Zubereitung: 45 Minuten, backen ca. 15 Minuten Zutaten Fleisch: 8 Mini-Schweinsschnitzel oder 4 Schweinsplätzli 1 EL Sonnenblumenöl zum Braten Salz, Pfeffer 4 Ananasscheiben aus der Dose, abgetropft, halbiert 6 Raclettekäsescheiben nature Pfeffer aus der Mühle 1 Gratinform von ca. 2 Liter, gefettet Zubereitung: 1. Butter in einer Pfanne erhitzen. Zwiebeln darin andämpfen, Curry beigeben, kurz mitdämpfen. Reis beifügen, kurz dünsten. Bouillon dazugiessen, Reis ca. 20 Minuten weich kochen. Mit Peterli und Mandeln mischen, in die vorbereitete Gratinform füllen. 2. Schweinsschnitzel im heissen Öl beidseitig 1–2 Minuten goldbraun braten, würzen. Auf den Reis legen. 3. Ananasscheiben auf die Schnitzel legen, Raclettekäse darauf verteilen, pfeffern. 4. In der Mitte des auf 220 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterhitze) ca. 15 Minuten überbacken, sofort servieren. Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/
Bock | Dienstag, 15. August 2023 Die Sportart mit viel «Wuff» Gesellschaft Bock-SPLITTER 5 Zum ersten Mal finden auf der Pferdesportanlage auf dem Griesbach die SwissAgilityGames statt. Ein Anlass, bei welchem der Zusammenhalt zwischen Vierbeiner und Mensch an oberster Stelle steht. AGILITY SCHAFFHAUSEN Salome Zulauf Seit Sonntag sind auf der Pferdesportanlage Griesbach die Hunde los. Oberhalb von Schaffhausen finden vom 12. bis 20. August erstmals die SwissAgilityGames statt. «Die SwissAgilityGames sind aus dem SwissAgilityCup hervorgegangen, der über zehn Jahre lang jährlich in Fräschels im Kanton Freiburg durchgeführt wurde», erklärt Urs Inglin, OK-Präsident des Organisationsvereins SwissAgilityGames. «Durch den Verein Hundesport Chläggi sind wir auf die Pferdesportanlage auf dem Griesbach gestossen, wo wir nun unseren Anlass durchführen können.» Rund 320 Hunde sind mit ihren Besitzer:innen über die neun Tage vor Ort und nehmen in den jeweiligen Stärkeklassen an den Wettkämpfen teil. «Insgesamt gibt es drei Stärkeklassen, die in vier Kategorien unterteilt sind», führt Urs Inglin weiter aus. «So haben wir ein breites Leistungsspektrum, was das Niveau der Hunde betrifft. Vom Anfänger bis zum Weltmeister ist dieses Jahr alles dabei». Die eigentlichen Wettkämpfe finden von Sonntag bis Samstag – ausser Mittwoch – auf insgesamt vier Plätzen statt. Für interessierte Zuschauer:innen ist der Anlass von jeweils acht Uhr morgens bis 17 Uhr öffentlich zugänglich, um die Wettkämpfe aus nächster Nähe zu verfolgen. Aus dem Aargau nach Schaffhausen gereist: Tatjana Dim mit ihrer Hündin MinniePooth. NEUES ZU NAMEN Über die Hürde Durch Tunnel, Slalomschlangen oder über Hürden – die Vierbeiner absolvieren mit ihren Besitzer:innen den Parcours möglichst fehlerfrei, um dann weiterzukommen und vielleicht am kommenden Samstag beim grossen Finale dabei zu sein. Höchste Konzentration ist dabei nicht nur von den Trainer:innen gefragt, sondern auch von den Hunden, welche den Parcours zum ersten Mal in einer solchen Reihenfolge ablaufen werden. «Die Trainer:innen haben vor dem Wettkampf insgesamt etwa acht Minuten Zeit, sich den Parcours zu merken, um ihn anschliessend mit ihrem Hund zu absolvieren», erklärt das langjährige Mitglied. Konzentration ist gefragt «Der Breitensport Agility erfordert eine sehr starke Bindung zwischen Hund und Mensch», so der OK-Präsident. «Der Hund ist in dieser Situation einem sehr grossen Trieb ausgesetzt, wird aber gleichzeitig von seinem Besitzer oder seiner Besitzerin gesteuert, der oder die vorgibt, welches Hindernis der Hund als Nächstes überwinden muss.» Innerhalb weniger Sekunden muss der Vierbeiner mehrere Dinge gleichzeitig erledigen, was eine sehr hohe Konzentration erfordert und manchmal auch sehr emotional ist, da Erfolg und Misserfolg sehr nahe beieinander liegen. Beim Durchlaufen des Parcours spielt nicht nur die Zeit eine Rolle, sondern auch die Geschicklichkeit und die Sauberkeit der Ausführung, weshalb die Laufzeiten stark variieren. «In dieser Zeit darf man sich keine Fehler erlauben – es ist wie bei einem Formel-1-Fahrer, der seine Runden auf der Rennstrecke dreht», ergänzt Urs Inglin. Zwar wird bei jedem Durchgang die Zeit gestoppt, aber die saubere Ausführung hat Vorrang – so kann es sein, dass ein langsamerer Hund mit einer perfekten Ausführung weiterkommt. Mit viel Technik und hoher Konzentration durchlaufen die Hunde den Parcours mit ihren Besitzer:innen. Rund 320 Hunde nehmen an den diesjährigen SwissAgilityGames auf dem Griesbach in Schaffhausen teil. Bilder: Salome Zulauf Und genau das macht laut dem OK-Präsidenten den Breitensport Agility so spannend, da so viele verschiedene Hunde aufeinandertreffen. Ob Border Collie, Chihuahua oder Mischling – jede Hunderasse kann an den SwissAgilityGames teilnehmen und ihr Können auf dem Parcours unter Beweis stellen. Wie viel Training hinter dem Hundesport steckt, erklärt der Initiator des Anlasses: «Die meisten Hunde trainieren ein- bis dreimal pro Woche in einem Verein, um einerseits ihre Technik, andererseits aber auch ihre Schnelligkeit zu verbessern.» Grosses Zusammenkommen Von überall her reisten die Teilnehmer:innen mit ihren Hunden in den vergangenen Tagen nach Schaffhausen, um an den diesjährigen SwissAgilityGames teilzunehmen. «Wir haben Teilnehmer:innen aus den USA, Norwegen, Finnland, Österreich sowie aus der ganzen Schweiz», ergänzt Urs Inglin. «Es ist ein riesiges Zusammenkommen, man trifft alte Freund:innen wieder oder schliesst neue Bekanntschaften, welche die gleiche Faszination zu ihrem Vierbeiner und der Hundesportart teilen.» So ist der Sport nicht nur Wettkampf – es steckt viel mehr dahinter, nämlich der gegenseitige Austausch und das gemeinsame Verweilen auf der Anlage oder der angrenzenden Campingwiese. «Ziel dieses Anlasses ist es vor allem, den Hundesport in der Bevölkerung noch etwas bekannter zu machen, da wir momentan noch eine sehr kleine Randsportart sind», so Urs Inglin. «Heute ist das Image, wenn man etwas mit Hunden macht, eher sehr schwierig, deshalb wollen wir als organisierender Verein zeigen, dass es auch mit vielen Hunden problemlos funktioniert, einen solchen Anlass durchzuführen, bei dem vor allem die Geselligkeit, aber auch der Hundesport auf höchstem Niveau im Mittelpunkt stehen sollen». Weitere Informationen zum Anlass sind unter swissagilitygames.ch zu finden. Noch bis zum 20. August finden die SwissAgilityGames auf dem Areal der Pferdesportanlage auf dem Griesbach statt. Richard Altorfer Kari, unternehmungslustig: Es ist alles genau so lange unmöglich, bis einer kommt und es macht. Onkel Hugo: Er habe sich jetzt ein Senioren-Navi zugelegt. Das zeige ihm nicht nur das Ziel, die Strecke und die Zeit an, sondern auch den Grund, warum er dorthin wollte. Witze sind heutzutage fast alle und überhaupt obsolet («out»). Jedenfalls sobald sie Gruppen von Menschen betreffen. (Und welche Witze tun das schon nicht?). Erlaubt sind höchstens noch Witze über alte weisse Männer und deren Ehefrauen, Parteien wie FDP oder SVP, katholische Priester und … ja, damit hat sich’s fast. OK, vielleicht noch Jäger, und neuerdings – seit Habecks Fettnapf-Getrampel – ein bisschen sogar Grüne und ihre revolutionären Kleber-kids. Eigentlich schade um all die bösen Witze, über die man in Schule, RS und sogar an öffentlichen Anlässen lachte, die heute aber höchstens noch zu zweit oder dritt in der Stube, bei geschlossenen Fenstern und nur ganz leise und nur noch selten zu hören sind (und das selbstverständlich nur von andern): Witze über Österreicher, Webstübler, Schwule, Blondinen, Juden, Fribourger, Moslems, Schwarze, Gelbe, Schwiegermütter, keifende Weiber, Feministinnen, Softies. Tempi passati! Im Reich der Woken ist nichts mehr erlaubt. Gut, manchen Witzen muss man nicht nachtrauern, aber trotzdem: Wokeness ist sooo langweilig – ohne dass die Welt dank ihr auch nur ein Mü besser oder gerechter wäre. Leben ist lebensgefährlich, wir wissens. Nur Ferien sind noch gefährlicher: weil zu denen für viele ein Adrenalinkick gehört. «Watson» hat die Sterberisiken verschiedener Freizeitaktivitäten miteinander verglichen und ein Ranking der gefährlichsten Ferienfreuden erstellt. Ganz interessant, auch wenn etwas dubios, denn wer beispielsweise vom Pferd oder beim Gleitschirmsegeln auf einen Felsen fällt und querschnittsgelähmt, aber nicht tot ist, der erscheint in der Statistik nicht. Ebenso wenig in der Statistik enthalten sind Cliff Diving, Wingsuitfliegen, Eistauchen, Freeclimbing, Big Wave Surfen, Highlining (auf der Slackline über den Abgrund balancieren) oder – ziemlich exotisch – Vulcano Boarding. Aber immerhin. Hier der Rat des Vorsichtigen: Verzichten Sie aufs Klettern und Bergsteigen (Sterberisiko 1 zu 3125), aufs Höhlentauchen (1 zu 3333), aufs Autofahren in den USA (1 zu 7142), aufs Reiten (1 zu 10 000), Gleitschirmfliegen, Mountainbiking, Wandern (1 zu 50 000 – auch wegen Herzinfarkten), Töfffahren, Fallschirmspringen und (nur für Idioten) Stierlauf in Pamplona (1 zu 111 111). Wenn im Quiz der Experte gewinnt, ist alles langweilig. Wenn er verliert, ist er kein Experte. Mit Leon Wiesmann trat am vergangenen Freitag einer der einzigen Newcomer aus Schaffhausen auf der Talentstage am Fronwagplatz auf. Angefeuert von seiner zahlreich erschienenen Fanbase präsentierte er eine Auswahl an Eigenkompositonen. Eine davon erscheint in diesen Tagen auf dem musikalischen Weltmarkt. Die melancholische Popnummer «Schmetterlinge im Bauch», die aus der Feder des aufstrebenden Singer-Songwriters stammt, kann Anzeige auf allen Streamingplattformen erworben werden. Jubeltag bei der Ersparniskasse Schaffhausen. Grund dafür ist Dominik Häberli, der seiner Arbeitsstelle bereits seit genau 20 Jahren die Treue schenkt. Er absolvierte von 2003 bis 2006 die Ausbildung zum kaufmännischen Angestellten mit Berufsmaturität. Schon bald wurden seine hervorragenden Leistungen belohnt, indem er als Sachbearbeiter Geldmarkt und Administration eingesetzt wurde. 2011 schloss der zahlenaffine Bänker die HSO in St. Gallen ab und wurde im Folgejahr zum Handlungsbevollmächtigten ernannt. Nach der Erteilung der Prokura im 2017 erhielt Dominik Häberli weitere leitende Positionen. Am 11. August wurde sein 20. Dienstjubiläum ordentlich gefeiert. Die Gemeinde Neunkirch hat Hansueli Auer, ehemaliger Gemeindeschreiber von Hallau, als Springer eingestellt. In diesen Tagen finden die Einarbeitung und Übergabe der Aufgaben mit seiner Vorgängerin Sonja Schönberger statt. Der Einsatz von Hansueli Auer ist bis zur Rekrutierung und Neubesetzung der Gemeindeschreiberstelle begrenzt. Der Gemeinderat will sich für die fachliche Neubesetzung der Stelle genügend Zeit einräumen und hat dafür eine fachliche Begleitung beigezogen. Die Rekrutierung, Definition von Anforderungs- und Persönlichkeitsprofil, Inserate, Vorselektion inklusive Assessments werden durch die Firma Steinmann&Partner durchgeführt. Albin Zurfluh ist in Schaffhausen kein unbekannter Name. Der Spitzenkoch aus der Munotstadt hat sich mittlerweile in Constanța, Rumänien niedergelassen und verwöhnt dort die Bewohner:innen in seinem frisch eröffneten Restaurant «Dining Room» mit einer exzellenten Schweizer Küche. Warum nicht mal Urlaub direkt am Schwarzen Meer machen und dazu «schweizerisch» schlemmen? Albin Zurfluh würde es bestimmt freuen. (shb.) Zynischer Social-Media-Kommentar angesichts des fatalen Selbstunfalls eines sozial gepimpten Mittzwanzigers mit seinem 600-PS-Boliden: «Mit dicken Muckis und Tattoo, geniesst er nun die ew’ge Ruh.» Sätze, die man nicht vergisst: Ich bin Journalist mit Frustrationshintergrund. Anzeige IHR TOYOTA & LEXUS SPEZIALIST Beringen-Enge • 052 630 10 10 • engebrunnen.ch
