Bock E-Paper 2023
Mein Tempo. Mein Leben. Meine Bank. ABO ABO ABO ABO- BERATUNGSTAGE NUR NOCH BIS 01. SEP JETZT ABOS 2023/24 BUCHEN www.stadttheater-sh.ch Regionalzeitung | Dienstag, 29. August 2023 | Nr. 35 – 58. Jahrgang | schaffhausen24.ch 30 Jahre pure Tanzfreude erlebt Das Dance Center Schaffhausen hatte Grund zum Feiern. Anlässlich des 30-Jahre-Jubiläums traten die Tanzgruppen auf der grossen Bühne des Stadttheaters auf. AUFFÜHRUNG SCHAFFHAUSEN Salome Zulauf Das Publikum war völlig begeistert, als die 140 Tänzer:innen des Dance Centers Schaffhausen sich nochmals auf der Bühne des Stadttheaters verbeugten. Mit den Themen «Reflections» sowie «Tanzfest im Märchenwald» stellten die Verantwortlichen in den vergangenen Monaten zwei Aufführungen auf die Beine, bei welchen vor allem die Freude am Tanzen sowie die verschiedenen Tanzstile im Zentrum stehen sollten. «Es freut uns, dass wir unser 30-Jahre-Jubiläum am vergangenen Wochenende auf einer solchen grossen Bühne feiern durften», erklärt Maya Störri, Mitverantwortliche der Jubiläums-Aufführung. «Es war ein riesiges Zusammenkommen. Egal ob ehemalige oder aktive Mitglieder – alle tanzten mit, um das Jubiläum zu feiern.» SEITE 5 stetig dranbleiben Für Albin Zurfluh war es schon immer ein Traum, ein Restaurant zu besitzen. Bild: zVg. GESELLSCHAFT RUMÄNIEN UND SCHAFFHAUSEN «Ursprünglich machte ich eine Lehre als Maurer», erklärt Albin Zurfluh, selbständiger Gastronom. «Diese habe ich jedoch abgebrochen und eine Stelle bei der Georg Fischer AG angetreten, doch mein Traum, ein eigenes Restaurant zu besitzen war schon immer ein Ziel von mir.» Nach einigen Höhen und Tiefen in seinem privaten, aber auch beruflichen Leben konnte sich der gebürtige Schaffhauser nun seinen Lebenstraum erfüllen und sein eigenes Restaurant in Rumänien eröffnen. Das Spezielle daran: Nebst Fine Dining bietet der 57-Jährige seinen Gästen auch traditionelle Schweizer Gerichte auf der Speisekarte an. (sz.) SEITE 2 Kult- Sänger KULTUR NEUHAUSEN Theater Vorhang auf, Bühne frei für das Schauwerk. Seite 2 Verschönerungsverein Ein neuer Aussichtspunkt zum 150-Jahre-Jubiläum. Seite 3 Laufsport Teilnahmerekord am Stadtlauf zu erwarten. Seite 13 Vereinsfest in Orange LETZTE HANDBALL 3. SEPTEMBER 2023 5. SCHAFFHAUSER STADTLAUF Anmeldung und Infos schaffhauser-stadtlauf.ch Der Falken Cup, die traditionelle Saisoneröffnung der Kadetten Schaffhausen, stand dieses Jahr im Zeichen des ganzen Vereins. Von der U9 über sämtliche Juniorenstufen bis zu den Profis der 1. Mannschaft – die ganze Kadetten-Familie war vergangenen Freitagabend an dem Handballfest in der BBC-Arena vor und hinter den Kulissen anzutreffen. SEITE 20 (lg.) Ein Zusammenspiel aus Disziplin und einer enormen Körperbeherrschung – die Balletttänzerinnen zeigten klassische Stücke im Scheinwerferlicht des Stadttheaters Schaffhausen. Bild: Salome Zulauf Wären Sie auch gerne «Millionär» oder ist das «Alles nur geklaut»? «Dürfen darf man alles», denn «Überall» kommt man auf «Dumme Ideen», besonders, wenn «Küssen verboten» ist. Sie merken, die Rede ist nicht vom «Mann im Mond», sondern von der Kultband «Die Prinzen», genauer von der «Krone der Schöpfung». In Person ist das Sebastian Krumbiegel, der exklusiv mit dem «Bock» sprach. (rob.) SEITE 15 Donát Bartók unterstützte die U9 beim Aufwärmen für das Softhandball-Turnier. Bild: lg. Sherpa Sakot 20 Tagesrucksack Gewicht: 710 g Volumen: 20 l Belowzero Tina oder Mavy Damen-Tech-Jacke oder -Hose, Gr. S-XL, 76% Polyester, 16% Viscose, 8% Elasthan, oliv oder navy Sonntag offen 2 050500 002002 gültig NUR am Sonntag, 3.9.2023 Sherpa Lalu Trekkingstock aus Aluminium verstellbar von 62-135 cm, Gewicht: 244 g pro Stock 29. 90 statt 59.- Disponibile Disponible Auch online anche aussi erhältlich. en online. ligne. ottos.ch 39. 90 statt 69.- Disponibile Disponible Auch online anche aussi erhältlich. en online. ligne. ottos.ch 34. 90 Konkurrenzvergleich 69.- Sherpa Belbas 4 je Herren- Wanderschuh, 119.- Gr. 41-46 statt 199.- Damen- Wanderschuh, Gr. 36-41 Disponibile Disponible Auch online anche aussi erhältlich. en online. ligne. ottos.ch 39. 90 Konkurrenzvergleich 79.- Auch online erhältlich. ottos.ch 3. September von 11 bis 17 Uhr in Langwiesen Hauptstrasse 21 Gutschein 10.– bei einem Einkauf ab 60.– Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!
