cav MESSESPECIAL Halbautomatisches Abfüllsystem für anspruchsvolle und gefährliche Medien Hart im Nehmen Ob ätzende, brennbare, empfindliche oder hochviskose Flüssigkeiten – alle lassen sich problemlos mit den halbautomatischen Abfüllanlagen der Baureihe FSL-PRO S verarbeiten. Sie ist robust, widerstandsfähig und zugleich sicher und flexibel ein - setzbar. Zudem erfüllt sie die hohen Anforderungen für den Einsatz in explosions - gefährdeten Bereichen. hend befüllt und gewogen werden können. Denn während bei Einzelgebindeabfüllanlagen das Behältnis zum Ventil geführt wird, ist es hier genau umgekehrt: Das Ventil geht zum Gebinde. Das kann nicht nur enorm viel Zeit einsparen, es entfällt auch die schwere körperliche Arbeit beim Palettieren gefüllter Gebinde und das Handling wird deutlich leichter. In der Chemie- oder Farbenindustrie müssen Systeme besonders hart im Nehmen sein. Sämtliche Komponenten der Abfüllanlage sollten für hochsensible Produkte und die Ex-Zone konzipiert sein. Für maximalen Schutz sollte es möglich sein, dass der gesamte Abfüllprozess innerhalb eines Schutzgehäuses erfolgen kann. Diese hochsichere Variante bewährt sich auch dann, wenn höchste hygienische Anforderungen erfüllt sein müssen, wie in der Pharmaindustrie. Bild:Bizerba Die halbautomatische Abfüllanlage FSL-PRO S dient zum fachgerechten Abfüllen und Wägen von schwierig zu verarbeitenden Füllgütern, die brennbar, ätzend oder schäumend sind Das Abfüllen als Prozessschritt am Ende der Produktionslinie kann sowohl halb- als auch vollautomatisch erfolgen. Der Unterschied liegt allein im Gebindehandling. Bei halbautomatischen Systemen wird das Gebinde manuell der Abfüllstation zugeführt und positioniert. Die Befüllung erfolgt automatisch. Bei vollautomatischen Anlagen hingegen werden die Gebinde etwa von einem Magazin und einer Vereinzelungseinheit automatisch zur Abfüllstelle und weiter gefördert. Das Produkt kann gravimetrisch aus höher liegenden Tanks oder mittels Pumpen der Anlage zugeführt werden. Für kleine Chargen sind oft halbautomatische Systeme die wirtschaftlichste Lösung. Dabei stellt in einem ersten Schritt ein Mitarbeiter das Gebinde auf die Wägeplattform. Ein bewegliches Füllventil ermöglicht ein anschließendes Absenken des Füllrüssels in das Behältnis. Eine ausgeklügeltere Technik erfordert Gebinde, die auf einer Palette ste- Flexible Allround-Anlage Die halbautomatische Abfüllanlage FSL- PRO S erfüllt höchste Sicherheitsanforderungen und ist vielseitig einsetzbar. Sie ermöglicht ein fachgerechtes Abfüllen und Wägen von schwierig zu verarbeitenden Produkten, die brennbar, ätzend oder schäumend sind. Die flexible Allround-Anlage dient dem grammgenauen Abfüllen, Wägen und schonenden Dosieren in den Zonen 1 und 2. Sie erfüllt die Atex-Richtlinien. Die Produkte lassen sich in unterschiedliche Gebinde abfüllen und der Einsatz mehrerer Ventile ermöglicht einen raschen Produktwechsel ohne das Risiko von Kreuzkontaminationen. Dies gewährleistet Flexibilität und reduziert Stillstandzeiten durch zügige Produkt- und Gebindewechsel. www.prozesstechnik-online.de Suchwort: cav0917bizerba Halle 3, Stand 531 16 cav 09-2017
Material bruch ade. E-finity ® – das sanfte Dichtstromfördersystem. Besuchen Sie uns POWTECH, Stand 4A-208 26. – 28. September Nürnberg Schenck Process Europe GmbH Pallaswiesenstr. 100 64293 Darmstadt, Germany T +49 61 51-15 31 11 19 sales-fcp@schenckprocess.com www.schenckprocess.com E-finity ® ist ein Luftmengenregelsystem zur Erzeugung einer besonders schonenden pneumatischen Dichtstromförderung für bruchempfindliche Materialien. Eine präzise Drucküberwachung und Luftstromkorrektur ermöglichen den effizienten Betrieb selbst unter extremen Bedingungen. Das Material wird in Pfropfen langsam durch die gesamte Förderleitung transportiert und landet schonend im Abwurfbehälter. Eine pneumatische Förderung mit E-finity ® überzeugt durch eine geringe Bruchrate und ist optimal für körnige Materialien und Pellets geeignet. cav 09-2017 17
