68 Parlament der deuTSCHSPRACHIGEN Gemeinschaft im BELGISCHEN Eupen Gebäudebegrünung aus einem Guss: „Grüne Hülle“ in die Tat umgesetzt Wie oft wird davon gesprochen, alle fünf Fassaden (vier Wände plus Dachfläche) zu begrünen und dem Gebäude einen „grünen Pelz“ anzulegen. In Eupen, kurz nach der belgischen Grenze, wurde das am neuen Parlamentsgebäude der Deutschsprachigen Gemeinschaft mit insgesamt 653 Quadratmeter Dach- und Fassadenbegrünung vorbildlich umgesetzt. Eine moderne Architektur hat sich mit fortschrittlicher Gebäudebegrünung verbunden und eindrucksvoll zwischen dem historischen Hauptbau und dem angrenzenden Park eingefügt.
69 Ein Blickfang – begrünter Plenarsaal vor historischer Kulisse eingebettet im Park Fotos: Optigrün Zur HISTORIE Das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien hat seit Oktober letzten Jahres seinen neuen Sitz in Eupen eingenommen. Verwaltung und Fraktionsbüros haben die renovierten Räumlichkeiten des ehemaligen Sanatoriums im Kehrweg bezogen. Der historische Bau wurde zu Kaisers Zeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts errichtet und hatte abhängig von der vergangenen politischen Lage deutsche und belgischen Eigentümer und damit auch unterschiedliche Nutzungsformen. Das Gebäude und das um-
68 Parlament der deuTSCHSPRACHIGEN Gemeinschaft im BELGISCHEN Eupen Gebäudebegrünung aus einem Guss: „Grüne Hülle“ in die Tat umgesetzt Wie oft wird davon gesprochen, alle fünf Fassaden (vier Wände plus Dachfläche) zu begrünen und dem Gebäude einen „grünen Pelz“ anzulegen. In Eupen, kurz nach der belgischen Grenze, wurde das am neuen Parlamentsgebäude der Deutschsprachigen Gemeinschaft mit insgesamt 653 Quadratmeter Dach- und Fassadenbegrünung vorbildlich umgesetzt. Eine moderne Architektur hat sich mit fortschrittlicher Gebäudebegrünung verbunden und eindrucksvoll zwischen dem historischen Hauptbau und dem angrenzenden Park eingefügt.
69 Ein Blickfang – begrünter Plenarsaal vor historischer Kulisse eingebettet im Park Fotos: Optigrün Zur HISTORIE Das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien hat seit Oktober letzten Jahres seinen neuen Sitz in Eupen eingenommen. Verwaltung und Fraktionsbüros haben die renovierten Räumlichkeiten des ehemaligen Sanatoriums im Kehrweg bezogen. Der historische Bau wurde zu Kaisers Zeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts errichtet und hatte abhängig von der vergangenen politischen Lage deutsche und belgischen Eigentümer und damit auch unterschiedliche Nutzungsformen. Das Gebäude und das um-
68 Parlament der deuTSCHSPRACHIGEN Gemeinschaft im BELGISCHEN Eupen Gebäudebegrünung aus einem Guss: „Grüne Hülle“ in die Tat umgesetzt Wie oft wird davon gesprochen, alle fünf Fassaden (vier Wände plus Dachfläche) zu begrünen und dem Gebäude einen „grünen Pelz“ anzulegen. In Eupen, kurz nach der belgischen Grenze, wurde das am neuen Parlamentsgebäude der Deutschsprachigen Gemeinschaft mit insgesamt 653 Quadratmeter Dach- und Fassadenbegrünung vorbildlich umgesetzt. Eine moderne Architektur hat sich mit fortschrittlicher Gebäudebegrünung verbunden und eindrucksvoll zwischen dem historischen Hauptbau und dem angrenzenden Park eingefügt.
69 Ein Blickfang – begrünter Plenarsaal vor historischer Kulisse eingebettet im Park Fotos: Optigrün Zur HISTORIE Das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien hat seit Oktober letzten Jahres seinen neuen Sitz in Eupen eingenommen. Verwaltung und Fraktionsbüros haben die renovierten Räumlichkeiten des ehemaligen Sanatoriums im Kehrweg bezogen. Der historische Bau wurde zu Kaisers Zeiten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts errichtet und hatte abhängig von der vergangenen politischen Lage deutsche und belgischen Eigentümer und damit auch unterschiedliche Nutzungsformen. Das Gebäude und das um-
