Inserentenverzeichnis
Inserentenverzeichnis AFAG Messen und Ausstellungen GmbH, Augsburg .............................................27 Arno Werkzeuge Karl-Heinz Arnold GmbH, Ostfildern ..............................................2 Blum-Novotest GmbH, Grünkraut .....................5 BIMATEC-SORALUCE Zerspanungstechnologie GmbH, Limburg .........100 CERATIZIT Deutschland GmbH, Kempten ...........69 EROWA AG, CH-Büron .................................3 FMB Maschinenbaugesellschaft mbh & Co. KG, Faulbach ..............................................41 HURCO GmbH, Pliening ..............................19 KULLEN-KOTI GmbH, Reutlingen ....................49 Mapal Dr. Kress KG, Aalen ...........................73 Messe Luzern AG, CH-Luzern .......................45 Platestahl Umformtechnik GmbH, Lüdenscheid ..........................................23 Ruwac Industriesauger GmbH, Melle ...............23 SMA Südwest Messe- und Ausstellungs-GmbH, Villingen-Schwenningen .............................83 TORNOS Technologies Deutschland GmbH, Pforzheim .........................................11,47 TUNGALOY Germany GmbH, Monheim .............99 Weiler Werkzeugmaschinen GmbH, Emskirchen ...........................................33 Yamazaki Mazak Deutschland GmbH, Göppingen ............................................37 ZERTEC UG, Altötting .............................53,55 Ihr Kontakt in die Anzeigenabteilung Peter Hamberger 0711–7594360 ISSN 0343–043X Herausgeberin: Katja Kohlhammer Verlag: Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH Ernst-Mey-Straße 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany Geschäftsführer: Peter Dilger Verlagsleiter: Peter Dilger Chefredakteur: Dipl.-Ing. (FH) Holger Röhr (hr), Phone +49 711 7594–389 Redaktion: Dr. Frank-Michael Kieß (fm), Phone +49 711 7594–241 Frederick Rindle (fr), Phone +49 711 7594–539 Yannick Schwab (ys) Phone +49 711 7594–537 Redaktionsassistenz: Carmelina Weber, Phone +49 711 7594–257, Fax –1257, E-Mail: mav.redaktion@konradin.de Layout: Vera Müller, Phone +49 711 7594–422 Anzeigenleitung: Dipl.-Oec. Peter Hamberger, Phone +49 711 7594–360 Anzeigenverkauf: Cornelie Martin, Phone +49 711 7594–354 Auftragsmanagement: Annemarie Olender, Phone +49 711 7594–319 Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 59 vom 1.10.2018 Leserservice: Ute Krämer, Phone +49 711 7594–5850 Fax +49 711 7594–15850 E-Mail: ute.kraemer@konradin.de Erscheinungsweise: monatlich (mit zwei Doppelnummern). Bestellungen beim Verlag oder beim Buchhandel. Bezugspreis Inland jährlich 160,00 € inkl. Versandkosten und MwSt. (Ausland 160,00 € inkl. Versandkosten); Einzelheft 18,00 € inkl. MwSt., zzgl.Versandkosten. Sofern die Lieferung nicht für einen bestimmten Zeitraum ausdrücklich bestellt war, läuft das Abonnement bis auf Widerruf. Bezugszeit: Das Abonnement kann erstmals vier Wochen zum Ende des ersten Bezugsjahres gekündigt werden. Nach Ablauf des ersten Jahres gilt eine Kündigungsfrist von jeweils vier Wochen zum Quartalsende. Bei Nichterscheinen aus technischen Gründen oder höherer Gewalt entsteht kein Anspruch auf Ersatz. Auslandsvertretungen: Großbritannien: Jens Smith Partnership, The Court, Long Sutton, Hook, Hampshire RG29 1TA, Phone 01256 862589, Fax 01256 862182, E-Mail: media@jens.demon.co.uk; Israel: Marcus Sheff, P.O. Box 42 48 15, Yakinton Street, Netanya 42141, Phone 09 8853687, Fax 09 8853689, E-Mail: tws@netvision.net.il Switzerland IFF media ag, Frank Stoll, Technoparkstrasse 3, CH-8406 Winterthur Tel: +41 52 633 08 88, Fax: +41 52 633 08 99, e-mail: f.stoll@iff-media.ch Vorschau auf die nächste Die Ausgabe 03 der mav erscheint am 12.03.2019. Im Trendthema KI – Wenn Maschinen lernen widmen wir uns der Frage, wie künstliche Intelligenz die Prozesse in Werkzeugmaschinen verändern wird. Selbst lernende Laserschneidanlage von Trumpf: Den Entnahmezyklus der Teile wiederholt die Trulaser Center 7030 wenn nötig auch mehrmals hintereinander. Diese sogenannten Retry-Versuche verarbeitet die Maschine – und lernt aus ihnen. Bild. Trumpf, IW Medien/Gottfried Stoppel Japan: Mediahouse Inc., Teiko Homma, 2-chome Building, 2–3–6, Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo 102, Phone 03 3234–2161, Fax 03 3234–1140; USA: D.A. Fox Advertising Sales, Inc.Detlef Fox 5 Penn Plaza, 19th Floor, New York, NY 10001 Phone +1 212 8963881, Fax +1 212 6293988; detleffox@comcast.net Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr. Alle in mav erscheinenden Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen, gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. Druck: Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen Printed in Germany © 2019 by Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Leinfelden-Echterdingen 98 Januar/Februar 2019
Januar/Februar 2019 99
