-Anzeige-
-Anzeige- Schleswig/Angeln -15. Mai 2019 -Seite 10 30 Jahre Maasholm Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum und weiterhin soviel Kreativität, die Sie und wir zur Freude unserer Kunden einsetzen. Herzlichen Glückwunsch undweiterhin viel Erfolg! Ich berateSie gerne: SilkeVoss Telefon04621 964116 E-Mail: voss@moinmoin.de ... das Beste, was einem Fisch passieren kann! Mit 30 istman geradealt genug, um zu wissen,was mantut. Und nochjung genug,umestrotzdem zu tun. -BrigitteBardot- Wir wünschen weiterhin alles Gute! Wir gratulieren zum 30-jährigen Jubiläum. Weiterhin viel Erfolg! www.schleieck-maasholm.de ·Tel. 04642-6016 traditionelles handwerk in modernem design unsere öffnungszeiten ostern bis ende oktober montag bis donnerstag von 15 bis 18 uhr freitag bis sonntag von 12 bis 18 uhr juni bis mitte september täglich von 12 bis 18 uhr schmuck, keramik, handweberei, leder hauptstrasse 69. 24404 maasholm. tel.: 04642/6037 www.handwerkerhuus-maasholm.de Maasholm (ksi) –Vor 30 Jahren –Ostern 1989 -eröffneten drei regionale Handwerkerinnen im Stallgebäude des Maasholmer Rathauses einen besonderen Laden für selbst gefertigtes Kunsthandwerk, das „Handwerkerhuus“. „Seitdem bieten wir dort hochwertiges Kunsthandwerk an, Industrieware hat bei uns keinen Platz“, sagt Dorothee Klausing-Jeß. Die Goldschmiedemeisterin aus Schleswig, ist 2006 mit ihrem maritimen Silberschmuck sowie Stein- und Perlketten in die Handwerkerinnen- Gemeinschaft eingestiegen. Gründungsmitglied und somit seit 30 Jahren dabei ist die Handwebmeisterin Kathrin Schoppmeier aus Goltoft. Sie bietet handgewebte Decken, Teppiche und Oberbekleidung an. „Im Handwerkerhuus Von Anfang andabei: Handwebmeisterin Kathrin Schoppmeier. legen wir Wert auf handgefertigte Produkte in hoher Qualität. Das wissen auch unsere Kunden zu schätzen, die den beschaulichen Ort Maasholm und die Schlei genießen und regelmäßig schauen, was die kreativen Frauen Neues angefertigt haben“, sagt Kathrin Schoppmeier. Seit dem Jahr 2000 ist Christine Will aus Mohrkirch dabei, mit Lederwaren, Kinderhosen, Gürtel und Wo die Vielfalt des Kunsthandwerks begeistert Das Handwerkerhuus-Team (v. l.): Dorothee Klausing-Jeß, Kathrin Schoppmeier, Christine Will und Taschen. Jüngstes Mitglied ist Keramikermeisterin Christine Hinrichsen aus Satrup, sie stieß 2009 zur Gruppe dazu und fertigt Geschirr,Deko- und Gartenkeramik. „Auch Handwerker aus dem Umland haben die Möglichkeit, ihre Waren bei uns zu präsentieren“, sagt Dorothee Klausing-Jeß. So sind ebenfalls seit 30 Jahren Hans-Jürgen Buchhorns Jüngstes Mitglied seit 2009: Keramikermeisterin Christine Hinrichsen. Seit 2006 dabei: Goldschmiedemeisterin Dorothee Klausing-Jeß. Christine Hinrichsen. Postkarten und die Klangspiele von Klaus Puffpaff dabei. Holzschubladen von Udo Hesse und Glaskunst von Thomas Lerch für drinnen und draußen vervollständigen das derzeitige Angebot. Besonders beliebt sind die Hausnummernboote der Maasholmer Familie Braack. Geöffnet ist täglich von Ostern bis Ende Oktober. „Gemeinsam mit unseren Kunden wollen wir feiern und uns für die langjährige Treue bedanken. Kunden, Freunde und Interessierte laden wir für den 19. Mai 2019 von 12 bis 17 Uhr zu uns in die Hauptstraße 69 ein“, sagt Gründungsmitglied Kathrin Schoppmeier. Telefon: (04642) 6037. Internet: www. handwerkerhuus-maasholm. de. Fotos: Kasischke Seit 2000 dabei: Christine Will mit Lederwaren. -Anzeige- Biergärten&Terrassen Endlich wieder draußen sitzen! Alles steht bereit für uns Liebhaber der Biergärten und Sonnenterrassen. Jetzt fehlen nur noch die sommerlichen Temperaturen. Doch wer frische Luft, gutes Essen und lecker Bierchen liebt, der lässt sich selbst von der • hausgemachte Biere • urigeGemütlichkeit • • qualitätsbewußte Küche • Biergartenvor demHaus • Der Treffpunkt direkt am Innenhafen. Schiffbrücke | 24939 Flensburg | Telefon 0461/222 10 DieAdresse für gutes Essen! DieAdresse für gutes Essen! Wirsind trotzBaustelle sehr gut erreichbar! Genießen Sie unsere wunderschöneSonnenterrasse …alles mit herrlichem Blickauf´s Wasserschloss! Schlossallee 32 · Glücksburg · Tel. 04631-443881 www.hotel-am-wasserschloss.de momentan vorherrschenden Kühle nicht abhalten. Werden doch oft wärmende Decken bereitgehalten, die uns das Fehlen südlichen Klimas angenehmer machen. Ob kuschelig windgeschützt oder frei und offen, ob gehobene Küche oder ein kleiner Snack, ob mit Blick auf den Hafen oder das Vergnügen, Menschenbeim Flanieren in der Einkaufsmeile zu beobachten, Sie werden je nach Lust und Laune die passende Lokalität finden. Verbinden Sie den Genuss des guten Speisens mit dem Genuss der frischen Seeluft an der Förde, Schlei oder Ostsee. Dabei ist es gleich, ob Sie frühstücken wollen oder zu Mittag essen; ob Sie Lust auf Kaffee, Eis oder Kuchen haben; ob Ihnen abends nach einem kleinen Dinner ist oder ob Sie zur Cocktailstunde ihr Glas heben möchten; Sie können dies alles in dem besonderen Ambiente der zahlreichen Biergärten und Sonnenterrassen tun, die der Norden zu bieten hat. Text/Fotos: pen Hotel -Café Schank- &Speisewirtschaft Mit unserem Komplett-Service Vomfestlichen Menü oder Buffet sowie Musik bis hin zur Dekoration - wir stehen Ihnen zur Verfügung. Traumhaftes Ambiente am Hafen für Ihren besonderen Tag. Vogelsang 12 ·Eckernförde Tel. 04351-7 57 70 ·Fax 75 77 77 www.hotel-siegfried-werft.de
-Anzeige- Schleswig/Angeln -15. Mai 2019 -Seite 11 10 Jahre 2009 - 2019 MÜLLER‘S CAFÉ in der Poststraße Familie Müller vor der Terrasse ihres Cafés in der Poststraße: Sebastian und Karl (hinten) sowie Mitarbeiterin Yvonne Bläser, Beate und Tatjana Müller (vorne) Fotos: S. Weide Seit zehn Jahren im Herzen der Innenstadt Kappeln (sw) –Esist tatsächlich zehn Jahre her, dass wir Familie Müller zu ihrer Neueröffnung in der Poststraße besuchten. Was hat sich in der Zeit verändert? Wir fragen Inhaber Sebastian Müller und Ehefrau Tatjana bei einem erneuten Besuch und stellen fest: Vieles ist beim Alten geblieben. Die Familie erfreut sich bester Gesundheit, versprüht äußerst gute Laune und geht freundlich auf die Gäste zu. Nach wie vor arbeiten Ehefrau Tatjana und Mutter Beate, beide ausgebildete Hotelfachfrauen, mit Begeisterung im Service, Vater und Bäcker Karl hilft fast täglich mit Leidenschaft in der Backstube mit. Dort unterstützt er Sohn und Konditor Sebastian Müller beim Backen seiner Torten. Diese werden aus hochwertigen Zutaten per Hand hergestellt, so entstehen Erdbeere-, Schokoladen- und Marzipanträume sowie Limetten-, Himbeer-Joghurt-, Mousse-au-Chocolatoder Rhabarber-Bisset-Torten Träume aus Erdbeere, Schokolade und Marzipan Konditor Sebastian Müller und Hotelfachfrau Tatjana Müller servieren ihren Gästen täglich frische selbst hergestellte Torten. in der Backstube direkt neben dem Café. Wenn möglich setzt Sebastian Müller dabei Produkte aus der Region ein, kauft die Zutaten bei Geschäften in der Innenstadt. So besorgen die Müllers das Obst oft beim benachbarten Frucht Shop. Sebastian Müller hat zahlreiche Lieblingsrezepte, die er gerne verwendet, auch neue Tortenideen probiert er gerne aus. Ein echter Spezialist ist er auch in Bezug auf mehrstöckige Hochzeitstorten in den unterschiedlichsten Designs. Neben Torten sind auch die Kuchen, wie Apfel-, Pflaumen-, oder Käsekuchen sehr beliebt. Für diese Spezialitäten des Hauses nehmen die Gäste auch einen längeren Fahrweg in Kauf, wie Sebastian Müller und seine Familie berichten. Es sind aber auch der Service und die Freundlichkeit der Müllers sowie von Mitarbeiterin Yvonne Bläser, die dafür sorgen, dass die Gäste gerne wiederkommen. Familie Müller freut sich in Yvonne Bläser eine verantwortungsbewusste und fröhliche Mitarbeiterin gefunden zu haben, die zu einem festen Bestandteil des Teamsgeworden ist und seit sechs Jahren in dem Café arbeitet. Neben täglich wechselnden selbst gemachten Kuchen und Torten bekommen die Gäste in Müllers Café auch Kaffeespezialitäten, Eis eines hochwertigen Herstellers und morgens von 8.30 bis 11 Uhr Frühstück serviert. Bei sonnigem Wetter bietet es sich an, draußen auf der Terrasse zu sitzen. Die Gäste können hier genau beobachten, was in der Fußgängerzone so los ist und sich dabei ihr Stück Torte und ihren Kaffee schmecken lassen. Der Standort ihres Cafés gefällt den Müllers nach wie vor äußerst gut. Bevor sie in die Poststraße zogen, waren sie bereits fünf Jahre mit ihrem Café an der Mühle ansässig, deshalb gibt es eigentlich zwei Gründe zu feiern: zehn Jahre gibt es das Café in der Poststraße, aber insgesamt können die Gäste schon seit 15 Jahren Sebastian Müllers Tortenkreationen genießen. Ganzjährig ist das Café täglich von 7bis 18 Uhr geöffnet. Familie Müller und das Team bedanken sich herzlich bei ihren Stammgästen für deren Treue in den vergangenen zehn, beziehungsweise 15, Jahren und freuen sich gemeinsam mit ihnen auf die Zukunft. 10 Jahre 2009 - 2019 HerzlichenGlückwunsch undweiterhin viel Erfolg! Ich berateSie gerne: SilkeVoss Telefon04621 964116 E-Mail: voss@moinmoin.de Herzlichen Dank MÜLLER‘S CAFÉ in der Poststraße an unsere Kunden für 10 Jahre Treue Ihre FamilieMüller Poststraße 8·24376 Kappeln ·04642-922796 Öffnungszeiten: täglich 8.30 -17.00 Uhr Zum 10jährigen Jubiläum gratulieren wir herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg. BGB-Gesellschaft Mühlenfeld 1·24972 Steinbergkirche ·Tel. 04632-84840 Flensburg • Kappeln • Hamburg • Wittenburg www.starke-partner.de Fruchtshop Müller Obst &Gemüse in Kappeln Poststraße 12 Fruchtige Grüße -Anzeige- Music meets Food Maisause 2019 am Kornmarkt in Schleswig Karen Bremer (4.v.l.) mit Vertretern der Kornmarkt-Höker Schleswig (si) –Auch in diesem Sommer wird der Kornmarkt zum Treffpunkt für alle, die Lust auf gute Mucke und coole Party haben, denn Karen und Jan Bremer vom Bistro Marvil Café stellen wieder vier tolle Veranstaltungen auf die Beine: die Maisause am16. Mai sowie die Musiksommer-Veranstaltungen am 11. Juli,8.August und5.September. Die Kornmarkt-Höker – ein Zusammenschluss der Kaufleute vor Ort –werden wie immer ihr Bestes geben, damit sichdie Besucherauf dem Platz wohl fühlen. Und sie hoffen auf gutes Wetter. Sowohl bei der Maisause unter dem frisch getünchten Maibaum als auchbei den späteren Open Air-Partys darf von 18 bis 22 Uhr nach Herzenslust gefeiert, getanzt, geklönt und geschlemmt werden. Für den Gaumenschmaus sorgen Schlachterei Lausen, BistroMarvilCafé, Eiscafé Lemke und Wein &Whisky Depot. Erstmalskulinarisch mitvon der Partie sind Wilke food &drinks mit Fischbrötchen und Flammlachs sowie BaBa ArabianBBQ mitorientalischen Spezialitäten. Weil das Motto dieser Veranstaltungsreihe „Music meets Foods“ heißt, gehört zum kulinarischen Genuss natürlich auch mitreißende Livemusik. Undwer könnte besser mit den Foto: Schlüter Schleswigern und ihren Gästen in den Mai tanzen, als Randy Delfs und „Top Union“? Die beliebte Show-Band versteht es, das Publikum mit einer Kombination aus gut gemachter Liveperformance und einem für Coverbands ungewöhnlich aktuellen Programm zubegeistern. Und genau das werden die vier Musiker nicht nur bei der Maisause am 16. Mai tun: Sie werden auch das Finale der Musiksommer-Party am 5. September bestreiten. In diesem Jahr brauchte der Maibaum dringend etwas Farbe und so griffen Uta Funk vom „Nähzauber“ und Karen Bremer zu Schleifpapier, Pinsel und Farbtopf. „Für diese Arbeit stellte uns die Kreishandwerkerschaft ihre Räume zur Verfügung“, sagt Bremer dankbar und erzählt, dass die Fäden bei ihr schon seit Februar zusammenlaufen. Bei der Organisation und Koordination weiß das Paar treue Helfer hinter sich: „Ganz besonders dankbar sind wir der Firma Bothmann mit Nick Höttges und Comfortina Yachting mit Nils und Katrin Töpke. Ohne sie würde der Maibaum den Mai unter einer Plane versteckt verschlafen“, betont Karen Bremer. Mehr als 30 Sponsorenstehen hinter der Aktion, darunterals Hauptsponsoren die Schleswiger Stadtwerke, die Werbeagentur ZFD und natürlich das Bistro Marvil Café. Wein &Whisky-Depot Ihr Fachgeschäft für Wein und Whisky seit 1995 Kornmarkt 8, 24837 Schleswig ☎ 04621-21373 www.weinundwhiskydepot.de H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Leckere Eisspezialitäten H H H H aus eigener Herstellung seit 1981! H H H H Am Kornmarkt 6 H H HStraßencafé HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Eis Eis Café Café Willkommen! Stadtweg 3 Herzlich
