MoinMoin Südtondern 18
NEU Fliesen- und Fußbodenverlegung Asbest-, Abbruch- und Instandhaltungsarbeiten Fliesen- und Fußbodenverlegung Asbest-, Abbruch- und Instandhaltungsarbeiten n nach TRGS 519 nach TRGS 519 ! Alles le aus einer Hand ! ! Alles aus einer Hand ! Südtondern • Nr. 18 • Mittwoch, 4. Mai 2022 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de Hauptstraßenvergnügen Niebüll (mm) – Zwei Jahre lang musste das Niebüller Hauptstraßenvergnügen aufgrund der Corona-Beschränkungen ausfallen. Am kommenden Wochenende geht der Trubel wieder los und die Organisatoren freuen sich auf die insgesamt 34. Auflage. Sonderseiten Zukunftspläne Niebüll (mm) – Eine Straßenüberführung soll den Verkehrsfluss am Bahnübergang Gather Landstraße entlasten. Für Fußgänger und Radfahrer ist hingegen eine Unterführung angedacht. Was sagen die Bürger der Stadt zu diesen Vorhaben? Seite 2 Shopping und Jahrmarkt Leck (hb) – In Leck ist am Wochenende richtig was los. So startet unter anderem der Jahrmarkt in die Frühjahrssaison. Geschäfte und Aussteller laden darüber hinaus zum einem verkaufsoffenen Sonntag und zum Besuch eines Landmarktes ein. Sonderseite Foto: Adobe Stock Malerarbeiten aller Art – zuverlässig, günstig, zeitnah, sowie Umbau- und Sanierungsarbeiten t werden soll: Wenn‘s gut werden soll: Lass den Profi ran! O Trockenbauu O Einbau von Baufertigelementen O Fliesenarbeiten, Silikonfugen, Laminat- und Teppichverlegung O Wärmeisolierung und Dämmung O Küchen- und Möbelmontage PLANUNG UND AUSFÜHRUNG Malerbetrieb Uwe Dumstrei Inh. Jürgen Grzybeck, Lackier- und Malermeister 25920 Risum Lindholm · Steege 19 Telefon 04661/4258 ·Mobil 0170/2022446 Aus unserem Prospekt Matte Holzlasur für außen. Bis zu 4 Jahre Wetterschutz. Imprägniert und schützt von Versch. UV-Strahlung, Farben, dringt tief z. B. Kiefer ein. statt 39.99 12 % gespart 5 Liter34. 99 XYLADECOR Holzschutzlasur Leck GmbH und Co.KG Rudolf-Diesel-Str. 24, 25917 Leck Büro- und Lagercontainer Heiße Reifen und Benzingespräche Süderlügum (mm) – Darauf haben hunderte Motorradfahrer aus Süddänemark, der Region und darüber hinaus gewartet: Der legendäre Süderlügumer Motorradtag, der zwei Jahre der Pandemie zum Opfer fiel, findet am Sonntag, 8. Mai, wieder statt. Veranstalter sind der Handels- und Gewerbeverein Süderlügum/Humptrup e.V. und die vor Ort ansässigen Motorradfreunde des Clubs „Oldie Riders“. Der garantiert erlebnisreiche Tag steht in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag sowie Musik- und Unterhaltungseinlagen für die ganze Familie. Ein ganz besonderes Jubiläum wird am Sonntag aber auch gefeiert. Mehr dazu auf unserer Sonderseite Tondern-Beton GmbH Für Festland & Sylt. Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m. Tel. Deutschland: 0 46 64 - 98 30 54 Tel. Dänemark: 0045 / 74 71 67 43 Mobil: 0045 / 20 46 67 43 Kreis sagt„Danke“: Jugendliche Ehrenamtler Nordfriesland (hk) – „Ehrenamtliche Arbeit gehört zu den unverzichtbaren Säulen unserer Gesellschaft. Ohne freiwilliges Engagement wie das Ihre funktioniert unsere Gesellschaft schlichtweg nicht“, dankte Kreispräsident Manfred Uekermann im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung im Kreissaal 28 Jugendlichen für ihren selbstlosen Einsatz für das Gemeinwohl. Der Staat könne das ansonsten benötigte Personal in Menge und Qualität ohnehin gar nicht bezahlen. Das gelte für die Gefahrenabwehr genauso wie für die vielfältige Jugendarbeit. „In der Jugendarbeit verfolgen Sie den breitestmöglichen Ansatz, Sie nehmen alle Kinder und Jugendlichen ins Blickfeld, vermitteln ihnen Werte, Fähigkeiten und Fertigkeiten, bieten ihnen sinnvolle Freizeitbeschäftigungen an und leisten zudem Hilfe zur Selbsthilfe bei Problemen aller Art.“ Hierbei seien gerade in letzter Zeit zunehmend psychische Probleme sichtbar geworden – entstanden durch die Kontaktbeschränkungen während der Corona-Zeit. Das habe den ehrenamtlich Aktiven viel Zeit und Energie abverlangt und ein sehr hohes Maß an Einfühlungsvermögen erfordert, würdigte Uekermann die „soziale Intelligenz“ der zu Ehrenden. „Dass Sie sich zusätzlich zu In einer von Selina Seemann moderierten Veranstaltung würdigten Daniel Thomsen, Birte Matthiesen (v.l.) und Manfred Uekermann (r.) den selbstlosen Einsatz von Jugendlichen für das Gemeinwohl. Foto: Klein der eigentlichen inhaltlichen Jugendarbeit mit hohem zeitlichem und vor allem emotionalem Aufwand dieser vieles andere überlagernden Probleme angenommen haben, dafür verdienen Sie höchsten Respekt!“ Geld könne man damit nicht verdienen. „aber darauf kommt es Ihnen ja auch nicht an. Ehrenamtliche Arbeit trägt ihren Lohn in sich.“ Für ihre besonderen Verdienste wurden Svea Backens, Erik Bauschke, Tjark Brodersen, Meret Büttner, Niels Carstensen, Ira Dethlefsen, Oke Ertzinger, Tade Federsen, Gotje Freitag, Jenny Graudenz, Lena Chantal Heisterkamp, Miria Jacobs, Amy Kindt, Jeremy Makoben, Ehmi Martensen, Arne Matthiesen, Femke Möller, Laura Otto, Mette Petersen, Janne Petersen-Feddersen, Johanna Risch, Cora Scheer, Levke Sievertsen, Merle Sönksen, Rieke Thomsen, Nele Westphal, Tobias Witt und Eila Zimmermann mit einer Urkunde und einem kleinen Präsent ausgezeichnet. Als Laudatoren fungierten neben Uekermann die stellvertretende Vorsitzende des Jugendhilfeausschusses, Birte Matthiesen, die Vorsitzende des Kreisjugendrings, Maren von der Heide, und der Leiter des Fachbereiches Jugend, Familie und Bildung, Daniel Thomsen. Moderiert wurde die im Rahmen des internationalen Tages des Ehrenamtes (das ist der 5. Dezember) verspätet durchgeführte Wertschätzung von der Poetry Slammerin Selina Seemann, für den musikalischen Rahmen sorgte die Band „Repolice“. Rollläden & Markisen Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz Jetzt Markisen bestellen MARQUARDSEN Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878 www.maro24.de - zentrale@maro24.de Nordfrieslands größte Möbelschau Öffnungszeiten Mai-August Mo. bis Sa. 9 bis 18 Uhr Husumer Straße 28 B | 25821 Breklum | Tel. 04671 – 915 00 www.jessen-norma.de
