MoinMoin Südtondern 46
Nordfrieslands größte Möbelschau Südtondern • Nr.46•Mittwoch, 17.November 2021 • Tel.:0461588-0 • Kleinanzeigen 04615888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de Einer der besten Landwirte Deutschlands Galmsbüll –Der 30-Jährige Landwirt Christian Peter Carstensen stand im Finale des Ceres-Awards, eines der höchsten Auszeichnungen in der Landwirtschaft. Was ihn bewegt, lesen Sie bei uns im Interview auf Seite 6 Einsatzgebieteeiner ReNo-Fachangestellten Nordfriesland –Was genau machen ReNo- Fachangestellte? Wie unterstützen sie ihre Chefs, die Anwälte und Notare bei der Arbeit? Was macht diesen Beruf so interessant? Damit befasst sich unser heutiges Berufsbild. Sonderteil HEUTE IN EINER TEILAUFLAGE DER MOINMOIN: Egal ob zu Weihnachten, zumGeburtstag oder zumMuttertag - wir helfen dir fürjeden Typund Anlass daspassendeGeschenk zu finden. Husumer Straße 28B|25821 Breklum |Tel. 04671 –915 00 www.jessen-norma.de Rollläden &Markisen Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz Rollläden als Einbruchschutz MARQUARDSEN Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 www.maro24.de -zentrale@maro24.de Aus unserem Prospekt 18 Volt Li-Ionen Akku, 3.0 Ah, 2Gänge, 21 Drehmomentstufen, Inkl. 2 Akkus + Schnelladegerät im MAKPAC (Koffer) statt 219 € 180€ Makita Akku-Bohrschrauber Leck GmbH und Co.KG Rudolf-Diesel-Str. 24, 25917 Leck Ehrung: Große Freude beim TSV Emmelsbüll (kw)–MinisterpräsidentDanielGünther(l.), Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack (2.v.r.) sowie der Präsident desLandessportverbandes Hans-Jakob Tiessen (r.) zeichnetenden Traditionsverein TSVEmmelsbüll für seinEngegement aus.Die Vorstandsvorsitzende Juliane Momsen(m.)undVorstandsmitgliedJesHolm(2.v.l.)nahmendieEhrunginKielfreudestrahlendentgegen. MehrdazuaufunsererSonderseite AufVideo festgelhalten: Zeitzeugeninterviews Ladelund (wd) – Die Gemeinden Ladelund, Bramstedtlund, Karlum und Westre haben im Januar 2019 ein Ortsentwicklungskonzept gefertigt, aus dem sich der Arbeitskreis Kultur fest etabliert hat. Dieser wiederum entwarf die Idee, Zeitzeugen zu interviewen, die das Nachkriegsgeschehen in der Region Südtondern miterlebt hatten und so Licht zu in diese Zeit bringen könnten. Hans-Heinrich Petersen, Koordinator dieses Arbeitskreises, sucht jeweils nach jungen Heranwachsenden in diesen Gemeinden, die bereits sind, diese Zeitzeugen zu befragen. Die dabei entstehenden Videos werden auf der Homepage der Gemeinde Ladelund veröffentlicht. Das jüngste Interview führten Leenke Feddersen und Dichtenmit weinender Seele Karlum (mm) –Am20. November um 17 Uhr stellt Karin Tuxhorn in der St. Laurentius Kirche die Dichter Jakob van Hoddis, Gottfried Benn und Paul Celan vor. Ihr Leben, ihre Gedichte und ihre Art zu denken werden durch eigene Kompositionen am Klavier von Holger Mantey ergänzt. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende gebeten. Wie war das Leben vor 90 Jahren in Ladelund? Leenke Feddersen führte das Interview mit „Anna Pep“ alias Anna Petersen. Für die Technik zuständig war Freya Christiansen. Freya Christiansen, letztere zuständig für Bild und Ton. Die beide kommen aus Ladelund und sind nach eigener Aussage beste Freundinnen. Interviewpartnerin war in diesem Fall Anna Petersen, geborene Hartwig, im Ort allseits bekannt als Anna Pep. „Paul Edlef Petersen hieß mein verstorbener Mann, daraus machten die Leute kurzerhand Pep“, erzählt sie lachend. Die jungen Interviewerinnen fanden heraus, dass Anna Petersen 1932 geboren wurde, also im nächsten Jahr ihren 90. Geburtstag feiern wird. Am Ende des Krieges war sie 13 Jahre alt. Das ist interessant deshalb,weilsich die Fragen der Damen auf die Zeit von 1945 bis 1955 bezogen und unter dem Motto „Ladelund vom Aufstehen bis zum ins Bett gehen“, zusammengefasst waren. Sehr beredt gab Anna Pep Auskunft, erzählte von ihren sechs Kindern, wovon eines bei einem Unfall auf der nahen Grenzstraße ums Leben kam. Auch berichtet sie von ihren vielen Reisen im Kreise ihrer Familie und vom Feuer des Familienstammsitzes im Beyersweg. Fragen wie: Wann musstest Du aufstehen, musstest Du vor oder nach der Schule zu Hause helfen oder arbeiten, wann war Bettgeh-Zeit oder wie viele Personen gehörten zu Foto: Peter Frank Foto: Dix Eurem Haushalt, diente Leenke Feddersen beim Interview als Leitdfaden. Ferner gab es Fragen rund um die Schule. Fragen zu Bräuchen, Festen und Ritualen und Themen wie Freizeitgestaltung und zum öffentlichen Leben inLadelund interessierten die jungen Damen. Sie wollten zudem wissen, welche Gaststätten es gab, welche Rolle die Kirche in der Zeit spielte und wie die Flüchtlinge im Ort wahrgenommen wurden. Für die fast 90-Jährige war der Nachmittag eine stramme Leistung. Sowohl die Gastgeberin als auch die beiden Interviewerinnen waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Ihre„MoinMoin“ ist bei FACEBOOK –Liken Sie uns! Tondern-Beton GmbH Für Festland &Sylt. Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m. Tel. Deutschland: 04664-983054 Tel. Dänemark: 0045 /74716743 Mobil: 0045 /20466743 „Klanxvoller Weihnachtsmarkt“ Klanxbüll (mm) – Am Sonntag, 28. November, findet von 10 bis 17 Uhr im Charlottenhof der diesjährige Weihnachtsmarkt statt. Wie all die Jahre zuvor, gibt es auch dieses Jahr wieder ein Motto: „klanxvoller/-büller Weihnachtsmarkt“. In der Zeit von 11 bis 14 Uhr gibt es leckeren Grünkohl und der Weihnachtsmann soll ab 14 Uhr auch zu Besuch kommen. Für mehr Informationen ist das Organisationsteam telefonisch unter 04668 92100 oder via Mail an info@dercharlottenhof. de zu erreichen. Für den Besuch besteht eine Maskenpflicht auf dem gesamten Weihnachtsmarkt.
