MoinMoin Südtondern 18
Der neue Ford Kuga Südtondern • Nr. 18•Mittwoch, 29. April 2020 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de Großzügige Spende Syltfähre Dienstjubiläum Ab SOFORT bei uns zur Probefahrt! Niebüll (ak) –Der Erlös aus der vergangenen Weihnachtsverlosung des HGV Niebüll sorgte kürzlich in der evangelischen Familienbildungsstätte für Freude.Der HGVVorstand überreichte einen großzügigen Spendenscheck in Höhe von 800 Euro. Seite 3 Sylt (mm) –Absofort dürfen Sylter, die ihren 1.Wohnsitz auf der Insel haben, wieder mit der Syltfähre fahren. Seit der Schließung der Grenzen am 14. März war dies vorrangig nur den Spediteuren und den Pendlern vorbehalten. Der Fahrplan erhielt eine Aktualisierung. Seite 5 Niebüll (mm) –Ralf Wauer,Technischer Leiter der Kliniken Niebüll und Föhr- Amrum, konnte am 1. April sein 40-jähriges Dienstjubiläum feiern. Zu diesem besonderen Anlass erhielt er eine besondere Würdigung im Namen der Geschäftsleitung. Seite 5 Tondern-Beton GmbH Für Festland &Sylt. Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m. Tel. Deutschland: 04664-983054 Tel. Dänemark: 0045 /74716743 Mobil: 0045 /20466743 Sie müssen nicht aus dem Haus: Nutzen Sie jetzt unseren HOL- & BRINGSERVICE für Ihren PKW, Wohnmobil oder Wohnwagen Wolfsen KFZ- und Caravan-Technik Autoteile-Shop &Campingzubehör …da will ich hin ! Inspektion &Reparatur für sämtliche PKW, Wohnwagen, Wohnmobile und Kleintransporter –KFZ-Meisterbetrieb – Rudolf-Diesel-Str. 22 ·25917 Leck Tel. 04662/5400 Rohrverstopfung Leckortung Trocknung 24 Std. 04663/ 929 Niss Braderup Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV Kultur ohne Infektionsrisiko Foto: Jonas Niebüll (mm) –Gerade in diesen Zeiten ist es wichtig, dass die Menschen zur Gestaltung ihrer Zeit die Möglichkeit zurückerhalten, sich in einer öffentlichen Bücherei mit Lesestoff zu versorgen. Auch wenn die Online-Ausleihe ein alternatives Angebot ist, bleibt das klassische Buch für den Großteil der Bevölkerung das Medium schlechthin. Seit vergangenen Montag hat die Stadtbücherei Niebüll wieder geöffnet. Natürlich unter Einhaltung von notwendigen Kapazitätsbeschränkungen und Hygienemaßnahmen. Mehr dazu im Innenteil Wieder geöffnet Risum-Lindholm (mw) – Die Sortierschleifen der Abfallverwertungsgesellschaft Nordfriesland sind ab sofort auch wieder für private Anlieferer geöffnet. Durch Kurzarbeit und andere Einschränkungen innerhalb des Berufslebens, nutzen viele Bürger derzeit die Zeit dazu, das Haus oder den Garten auf Vordermann zu bringen oder zu entrümpeln. Dabei fällt naturgemäß viel Abfall an. Öffnungszeiten an den Standorten Risum-Lindholm und Ahrenshöft ab dem 20. April: Montag bis Freitag 8und 17 Uhr sowie am jeweils ersten Sonnabend im Monat von 8bis 12.30 Uhr.Weitere Infos online unter www.awnf.de In eigener Sache Liebe Leserinnen, liebe Leser, aufgrund der Corona-Krise kann es in den kommenden Wochen in einigen Zustellbezirken zu Engpässen in der Verteilung unserer Wochenzeitungen kommen. Nutzen Sie für diesen Fall gerne unsere kostenfreie Online-Ausgabe, die Sie unter moinmoin. de erreichen. Hier finden Sie auch entsprechende Online-Beilagen unserer Kunden und erhalten täglich aktuelle Nachrichten. Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund! Ihre MoinMoin Täglich wissen, was los ist! Sie interessieren sich für Nachrichten und Geschichten aus und über unsere Region? Wir informieren Sie täglich und aktuell auf www.moinmoin.de | Region Aktuelle Corona-Fallstatistik für Nordfriesland | Verkehr Nur die richtigen Dokumente öffnen den Weg auf die Inseln ... einfach weiterlesen Wallsbüll-Comeback um ein Jahr verschoben Flensburg/Wallsbüll (lip) – Es ist wie verhext: Das für den 21. Mai (Himmelfahrt) geplante Comeback des legendären Wallsbüll Open Air in neuer Form muss wegen der Corona-Pandemie ausfallen. „Ich habe lange mit den Behörden gesprochen, es ist leider nicht machbar, die Auflagen und Abstandsregeln zu erfüllen. Zudem würden wir die zulässige Teilnehmerzahl überschreiten“, bedauert OrganisatorJany Plagemann die Absage des „Love & Peace Wallsbüll“,einer Rock- Demo gegen Krieg, Gewalt & Hass. Mindestens bis Ende August sind Veranstaltungen Foto: Plagemann mit mehr als 1.000 Teilnehmern in Schleswig-Holstein verboten. Neuer Termin für das „Love &Peace Wallsbüll“ ist nun der 13. Mai 2021. Als kleines Trostpflaster für die Wallsbüll-Fans: Am 19. September findet nach jetzigem Stand an der Flensburger Hafenspitze das 6. Rock- 4Peace statt. „Die meisten Bands, die für Wallsbüll zugesagt haben, kommen auch zum Rock4Peace“, sagt Plagemann. Er hofft, dass bis dahin Großveranstaltungen von der schleswig-holsteinischen Landesregierung wieder erlaubt werden. Rollläden &Markisen Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz Wir sind für Sie da! MARQUARDSEN Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 www.maro24.de -zentrale@maro24.de Wirsindgerne fürSie da! Nordfrieslands GRÖSSTE MÖBELSCHAU Wir haben für Sie Teileröffnung! Planung Ihrer Traumküche Wir bitten umtelefonische Terminvereinbarung von Montag-Freitag von 9-16:30 Uhr unter 04671-91500 sowie per Mail unter info@jessen-norma.de BREKLUM -Ander B5 Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de
