Tgl. 16.00 + 19.45/Ab 6
Tgl. 16.00 + 19.45/Ab 6 J. Wunderschön Tgl. 20.00/Ab 16 J./5. Wo. The King`s Man Tgl. 20.15/Ab 16 J./4. Wo. Scream! Tgl. 20.00/Ab 16 J./3. Wo. Niemand ist bei den Kälbern Tgl. 16.00 + 20.15/So. auch 13.15/o.A./3. Wo. Sing 2 Die Show deines Lebens Tgl. 16.00/So. auch 13.15/o.A. In 80 Tagen um die Welt Filmklub Di. 19.30 Je suis Karl SÜDTONDERN Südtondern - 2. Februar 2022 - Seite 2 Klönschnack für werdende Väter Niebüll (mm) – An jedem 2. und 4. Freitag im Monat findet von 18 bis 19:30 Uhr unter der Leitung von Kai Runge der Klönschnack für werdende Väter in der Ev. Familien Bildungsstätte in der Uhlebüller Straße 22 statt. Eine Schwangerschaft oder eine Geburt verändert vieles im Leben. Ein neuer Lebensabschnitt kündigt sich an oder hat gerade begonnen. Dies ist mit vielen Herausforderungen, Sorgen aber auch neuen, tollen Erfahrungen verbunden. Was macht das alles mit mir? Darüber soll in vertrauter und lockerer Atmosphäre gesprochen werden. Themen sind: Wie verändert sich Familie &Partnerschaft? Ist es leicht, ein guter Vater zu sein? Haben Ängste auch eine gute Seite? Start ist am 11. Februar um 18 Uhr; Kosten 24 Euro/4 Termine. Die Leitung hat Kai Runge, DELFI®-Kursleiter, DELFI®-Multiplikator. Anmeldung unter evfbs@dwsuedtondern.de, Tel. 0160 94407621 (auch WhatsApp) oder 04661 9014110. Telefonservice ab 14 Uhr unter Tel. 2569 PROGRAMM AB DONNERSTAG Normalversion: tgl. 15.45 In 3D: tgl. 19.45 Uhr/Ab 12 J./8. Wo. Spider-Man: No Way Home Tgl. 16.00/Do. bis Mo. auch 20.00/Ab 12J./2. Wo. Spencer Tgl. 16.00/So. auch 13.15/o.A./11. Wo. Disney`s Encanto Tgl. 16.00/So. auch 13.15/o.A./10. Wo. Clifford – der große rote Hund So. 13.15/o.A./17. Wo. Die Schule der magischen Tiere Mi. 20.00/Ab 16 J. Sneak Preview Toopusterin Susann Freitag-Petersen (l.) muss kaum noch eingreifen. Elke Boysen und Antje Arfsten fehlten bei dieser Probe, aber die Kostüme sind fertig, das Bühnenbild und die Kulisse gefertigt – die Premiere kann kommen. Foto: Dix Frasch Klüüs – Premiere am Sonntag Risum-Lindholm (wd) – „Dåt gou wärk“ – übersetzt: Die gute Tat – so heißt das neue Theaterstück der friesischen Theatergruppe „Frasch Klüüs“. Nach wochenlangen intensiven Proben steht jetzt die Premiere an. Der Vorhang hebt sich am Sonntag, 6. Februar, um 15.30 Uhr. Kaffee wird serviert ab 14 Uhr, der Theaterraum öffnet um 15 Uhr. Es gelten die am kommenden Sonntag gültigen Hygieneregeln. „Wir lassen jeweils nur 60 Gäste hinein, die alle durchnummerierte Karten haben müssen“, erläutert Hauke Friedrichsen, Theaterleiter und Vorsitzender des Frasche Feriin for e Ååstermååre. „Eine freie Platzwahl entfällt somit.“ Um unnötige Unruhe unter den Gästen zu vermeiden, hat man sich bewusst für einen Einakter entschieden. Die Komödie von Andreas Koll, übersetzt von Sönke Namanny, verspricht beste, kurzweilige Unterhaltung. So viel sei verraten: Das Weihnachtessen in ihrer Villa hat Familie Westermeier zum „Gute-Tat-Tag“ erkoren. Zum erstklassigen Festmahl wurde ein Obdachloser eingeladen. Doch völlig unerwartet erscheint auch der Chef des Sohnes Haye, um diesen zu befördern. Selbst die Direktorin des Unternehmens erscheint. Der Wahnsinn nimmt seinen Lauf. Karten sind erhältlich in der Bäckerpost, Risum-Lindholm, und in der Bücherstube Leu, Niebüll. Für mehr Frauen in der Komunalpoitik Leck (mm) – Am Samstag, 19. Februar, findet von 11 bis 16 Uhr ein Kooperationsseminar des Amtes und der Nordsee- Akademie statt. Die Referentin Katja Geist vermittelt in diesem Seminar Tipps zum souveränen Auftreten beim freien Reden – auch und gerade – via zoom. Katja Geist ist Schauspielerin, Dozentin für Coaching und Businesstraining, Lehrerin für Sprecherziehung und Rhetorik und Kommunikationscoach. Die Teilnehmerinnen entwickeln Strategien für Situationen und Fragen wie z.B.: Wie begegne ich auch und insbesondere Männern, die mich unterbrechen oder mir das Gefühl von geringer/keiner Wertschätzung geben? Wie gelingt ein gelungener Auftritt in unterschiedlichen Situationen in Politik und Verwaltung? Wie gestalte ich eine Rede mitreißend und fokussiert? Natürlich werden auch persönliche Fragestellungen in den Fokus des Seminares gerne aufgenommen. Kosten: Seminar 25 € / Mittagessen: 16 €. Verbindliche Anmeldungen sollten bis zum 16. Februar bei Sylke von Kamlah-Emmermann (04661 601431) oder bei der Nordsee-Akademie (04662 8705-30) eingehen. Die dann gültigen Pandemie- Regelungen sind zu beachten und finden entsprechend der am 19. Februar gültigen Landesverordnung Anwendung. Gewerbegebiet Ost: Von Bockholt einst eingeweiht Niebüll (ge) – „Jetzt kommt der Alt-Bürgermeister“, scherzte Bürgervorsteher Uwe Christiansen, als er am Abschluss der Haushaltsberatungen das Wort an Bürgermeister Wilfried Bockholt gab. „Mit dem Begriff muss man langsam umgehen“, antwortete dieser. Am 1. Juni wird Thomas Uerschels (SPD) das Amt des Niebüller Bürgermeisters antreten, womit die 24 Jahre andauernde Ära Bockholt ihren Abschluss finden wird. Bockholt nahm Stellung zum Haushalt und blickte auf die Zukunft und die jüngste Vergangenheit, und wies auf eine Besonderheit hin: Als er im Jahr 1998 neuer Bürgermeister geworden war, stand die Erschließung des Gewerbegebiets Ost kurz bevor. Die ersten Betriebe siedelten sich dort im Jahr 2000 an. Nun – 22 Jahre später – ist dort das letzte Grundstück verkauft und somit das Projekt „Gewerbegebiet Ost“ vervollständigt worden. Die Kaufverträge des ersten wie auch des letzten Grundstücks tragen die Unterschrift von Wilfried Bockholt. Grundlagen für die Nutzung von word Leck (mm) – Vom 7. bis zum 9. Februar, jeweils von 18:30 bis 21:30 Uhr, bietet die vhs Leck einen dreitägigen Abendkurs an für alle, die grundlegende Funktionen und Möglichkeiten von Microsoft WORD kennenlernen und anwenden wollen. Kursleiter Andreas Ganz zeigt den Teilnehmenden, wie sie Tabellen, Briefe und Broschüren erstellen, und unterstützt sie, eigene Ideen umzusetzen. Vorausgesetzt wird der sichere Umgang mit einem PC. Die Teilnehmenden werden gebeten, einen USB-Stick mitzubringen und das Hygiene- und Schutzkonzept zu beachten. Infos und Anmeldung unter VHS Leck, Tel. 04662 4539, E-Mail: info@vhs-leck.de . DRK Stedesand sagt Termine ab Stedesand (mm) – Der DRK Ortsverein Stedesand sagt die geplanten Februar-Termine wegen der derzeitigen Corona-Lage ab. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Marion Lass (verantw.) Telefon: 04841 8356-66 E-Mail: lass@nf-palette.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln......38.600 Expl. Gesamt .................. 134.000 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45 vom 1.1.2022. Handelsregister Flensburg HRB 703. AUS DER GESCHÄFTSWELT -Anzeigensonderveröffentlichung- Niebüll (hb) – Nach rund drei Monaten Umbauzeit wurde „Knutzen Wohnen“ im Ostring in Niebüll Anfang Dezember 2021 wieder neu eröffnet. „Wir haben unser Filialkonzept völlig neugestaltet und in drei Hell und freundlich sind die Ausstellungskojen konzipiert. Flächenmanagerin Sabine Jacobsen präsentiert hier eine schicke Esszimmer-Einrichtung. Bereiche aufgeteilt“, erklärt dazu Filialleiter Volker Rieck. „Die Kunden sind begeistert“, fügt er hinzu. Neu ist der SB-Bereich, der „MITNAHME-MARKT“. Hier finden die Kunden Lampen, Teppiche, Accessoires und vieles mehr. Der Bereich ist ganz der Selbstbedienung gewidmet. Er beinhaltet alles, was das Deko-Herz begehrt: Kissen, Geschirr und viele Dekorationsartikel. Dazu Bei Knutzen-Neueröffnung: Fröhliche Gewinner sind auch wieder Farben und Tapeten erhältlich. Ein weiterer Bereich der Ausstellungfläche widmet sich dem „Stammsortiment“. Bodenbeläge, Gardinen und Sonnenschutz sind hier zu finden. Alles nach Maß, wobei die freundlichen, kompetenten und erfahrenen Einrichtungsberater/innen den Kunden jederzeit zur Seite stehen. Ein Aufmaß vor Ort und die Durchführung von Montageund Verlegearbeiten gehört selbstverständlich zu den angebotenen Serviceleistungen dazu. Das hauseigene Nähatelier steht für beste Qualität bei der Verarbeitung der Gardinen und Zubehör. Im dritten Bereich sind die wurde auch ein großes Gewinnspiel durchgeführt. Die Preise wurden kürzlich an die glücklichen Gewinner ausgehändigt. Sonja Petersen erhielt den Hauptpreis, einen Einkaufsgutschein über 2.500 Euro. Weitere Einkaufsgutscheine Filialleiter Volker Rieck (Bildmitte) überreichte die Einkaufs-Gutscheine an die glücklichen gewannen Margrit Gewinner bzw. dessen Vertreter. Fotos: Barkmann Sforza über 1.000 Euro, Olga Brodersen Wohnwelten ausgestellt. gemütlich arrangiert. Hier über 500 Eu- Wohn- und Speisezimmer, kann sich der Kunde bezüglich ro sowie Rabia Tarhan, Thies Beistellmöbel, Boxspringbetten seines neuen Zuhauses Rathsack, Kim-Oliver Kurz und und Schlafcouches sind in den Kojen individuell und inspirieren lassen. Anlässlich der Eröffnung im Dezember Karen Egger-Schenk je einen über 250 Euro.
Hip Hop Formation„Move it up“ trainiert an neuer Show Die HipHop Formation „Move it up“. Foto: Dix Fortsetzung vom Titel Niebüll (wd) – Die Geschichte der Niebüller Video Clip/Hip Hop Formation „Move it up“ ist wohl einzigartig. Die von Sonja Stümer vom gleichnamigen Tanzstudio Stümer gegründete Tanzgruppe dominiert seit Langem nationale und internationale Wettbewerbe. 2014 wurde die Formation Weltmeister des WDC (World Dance Council), elf Mal errangen sie den Deutschen Meistertitel und sind wegen der Corona-Pause seit 2019 amtierender Deutscher Meister. Durchgängig seit 2004 halten sie den Titel Norddeutscher Meister. „Das Training der Gruppe, das Erstellen der Choreographie und nicht nur nebenbei alle meine Tanzkurse kann ich schon seit einiger Zeit nicht mehr allein leisten“, betont Sonja Stümer. Seit fünf Jahren bereits ist Sarah Orozco Mendoza bei ihr angestellt und übernimmt sehr engagiert und professionell viele Trainingseinheiten. Die Mexikanerin ist unter anderem Tanzlehrerin, Tanzsporttrainerin, zertifizierte Kindertanzlehrerin, Ausbilderin für Kindertanz und Hip Hop und betrieb zuvor eine Tanzschule in Dortmund. „Sarah ist meiner Meinung nach eine der besten Tanzlehrerinnen Deutschlands und überzeugende Bereicherung meiner Tanzschule, die im Übrigen in diesem Jahr 30-jähriges Firmenjubiläum feiert“, erläutert die umtriebige Unternehmerin. Wer Sonja Stümer kennt, weiß, dass sie nicht nur für Überraschungen, sondern immer wieder für neue Projekte gut ist. Eher weniger bekannt ist, dass sie neben der Tanzlehrerin und Tanzsporttrainerin auch medizinische Fitnesstrainerin ist und eine Zusatzausbildung als Schmerz- und Bewegungstherapeutin absolviert hat. So bietet sie unter anderem med. „Personal Training“ (Eins zu Eins ) an und hat alle zwei Wochen montags eine Gruppe SÜDTONDERN mit Demenz-, Alzheimer- und Parkinsonpatienten. Bereits durchgeführt wird ein Sozialraumprojekt für die Mürwiker Werkstätten. Unter dem Motto „Mit Spaß gesünder werden und bleiben“ gehört Tanz- und Bewegungstherapie für gesundheitlich beeinträchtigte Tänzer/innen mittlerweile fest zu ihrem Programm. Obwohl Sarah Orozco Mendoza das Training der Formation „Move it up“ übernommen hat, ist Sonja Stümer immer noch unterstützend ganz nah dabei. „Wir hoffen, mit dieser Formation wieder Turniere tanzen zu dürfen. Wir haben 2019 an der letzten Meisterschaft in Mannheim teilgenommen und wurden zum 11. Mal Deutscher Meister. Danach fing die Coro- Südtondern - 2. Februar 2022 - Seite 3 na-Zeit an, und immer wieder wurden die Veranstaltungen abgesagt“, erläutert sie. „Unsere Branche wurde allerdings zunehmend flexibler, und so nahmen wir per Video mit zwei Duos an zwei Online- Meisterschaften teil und konnten mit dem Duo Fenja Kröger / Felix Müller den Sieg im Hip- Hop Duo Junior 2 erringen. An diesem Turnier nahmen Tänzer aus ganz Deutschland teil. Aber was uns fehlt, sind die Präsenzturniere für die Formation. Wir sind stolz darauf, in dieser schwierigen Zeit die Formation überhaupt erhalten zu haben. Jetzt sind wir in der letzten Phase der Erstellung der neuen Show und freuen uns auf die Bühnen Deutschlands in Präsenz oder Online!“ Stadtvertretung Niebüll: Haushalt 2022 beschlossen Die Stadtvertretersitzung fand in der Niebüller Stadthalle statt. Foto: Eggers Niebüll (ge) – Der Haushalt ist das Herzstück der Kommunalpolitik. Denn auf kommunaler Ebene werden (im Gegensatz zum Bundestag und Landtag) keine Gesetze erlassen, sondern über den bestmöglichen Kompromiss zwischen der notwendigen Sparsamkeit auf der einen Seite und sinnvollen Ausgaben und Investitionen auf der anderen Seite verhandelt. Am 27. Januar stand auf der Tagesordnung der Niebüller Stadtvertretersitzung als wichtigster Punkt die Beschlussfassung über die Haushaltssatzung nebst Haushaltsplan für das Jahr 2022. Bettina Sprengel (Vorsitzende des Hauptund Finanzausschusses) stellte in Kurzform die entsprechende Sitzungsvorlage vor, um ihre Ausführungen in Anbetracht der Corona-Pandemie so kurz wie möglich zu halten. Sie dankte Christian Asmussen, dem neuen Kämmerer des Amtes Südtondern, für die Erarbeitung der Beschlussvorlage. Den Erträgen in Höhe von rund 26 Mio. Euro stehen Aufwendungen in Höhe von 25,8 Mio. Euro gegenüber, so dass sich daraus ein Jahresüberschuss von 320.600 Euro ergibt. Der Hebesatz für die Grundsteuern liegt bei 350 % und der der Gewerbesteuer bei 380 %. Dies ist im Landesvergleich ein eher niedriger Satz. Bei der laufenden Verwaltungstätigkeit ergibt sich aus den Einnahmen in Höhe von rund 25 Mio. Euro und Ausgaben in Hohe von 22,5 Mio. Euro ein Saldo von 2,5 Mio. Euro. „Ein sehr guter Betrag“, kommentierte Bettina Sprengel. Der Investitionsplan weist einen negativen Saldo von 8,1 Mio. Euro auf. Aufgrund des hohen Bestandes an liquiden Mitteln ist keine Kreditaufnahme hierfür nötig. Besondere Investitionen im Jahr 2022 sind u.a. der Einbau von Fahrstühlen im Rathaus und Naturkundemuseum sowie die Ausgaben für den Erwerb eines Löschgruppenfahrzeugs 10 (LF 10) für die Feuerwehr Langstoft und die Ertüchtigung der Faulung an der Kläranlage (Faulturm), was beides im Jahr 2023 erfolgen soll. Eine Kreditermächtigung muss nicht aufgenommen werden. Der Schuldenstand beträgt 3 Mio. Euro. „Das ist wenig, bei dem, was in der Stadt geboten wird“, sagte Sprengel. Die zusammenfassende Beurteilung der Vorsitzenden des Haupt- und Finanzausschusses lautet: „Wir stehen sehr, sehr gut da.“ Entsprechend positiv waren auch die Stellungnahmen der Fraktionen. Bernd Neumann (CDU) äußerte sich zustimmend zu dem Haushaltsplan, mahnte aber an, dass die geplanten Hochbaumaßnahmen möglichst zeitnah umgesetzt werden sollten. Thomas Uerschels (SPD) dankte allen Mitstreitern beim Einsatz für die Stadt Niebüll für das gute Miteinander. In der Rückschau stellte er fest, dass man das Beste aus dem von Corona geprägten Jahr 2021 gemacht habe. Robert Zimmermann (SSW) sagte, dass diese Zeit viel abverlange. Die Stadtvertretung sei aber nicht untätig gewesen. Er dankte insbesondere beiden Kandidaten der Bürgermeisterwahl 2021 für ihr Engagement. Nach den Stellungnahmen wurde der Haushalt einstimmig beschlossen. DACHERNEUERUNG UND -REPARATUR - SCHNELL UND GÜNSTIG - z.B. Scheune u. Stall, Halle u. Garage, Carport, Fassade m. Material, Trapezblech, Antikondenz usw. Tel. 0151-66801892 · auch WhatsApp Räumungsverkauf Räumungsverkauf 30% wegen Geschäftsaufgabe 80% 50% 60% 40% 20% 70% Wir schließen im Juni 2022 Alles solange Vorrat reicht, teilweise Einzelstücke. www.wolles-moebelladen.de Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00
