-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern - 16. März 2022 - Seite 10 Wir suchen Dich! Freie Stellen in der Gastronomie. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams • Koch (m/w/d) VZ • Jung- oder Beikoch (m/w/d) VZ • Servicekraft (m/w/d) abends, VZ + TZ • Gärtner (m/w/d) TZ • Reinigungskraft (m/w/d) VZ • Servicekraft (m/w/d) abends, TZ • Maler (m/w/d) TZ • Spüler (m/w/d) morgens, TZ Wir freuen uns auf Dich! Familie Ketelsen Hotel Neuwarft Ketelsen GmbH Nordseestraße 20 · 25899 Dagebüll Tel.: 0 4667-951 40 · Fax: 04667-537 www.hotel-neuwarft.de Wir suchen nette freundliche Aushilfen (m/w/d) ab sofort Es erwartet Dich ein tollesTeam und unsere „Stubengeister“. WIR SUCHEN DICH ab SOFORTinTeil-oderVollzeitals Koch/Jungkoch (m/w/d) Gather Landstraße 6 · 25899 Niebüll www.kroatische-ecke.de 04661 717 99 44 Es geht wieder los! Der Frühling kommt. Zunehmend füllen Gäste die Restaurants und Cafés in der Region. Die stufenweise Lockerung der Corona-Regeln trägt dazu bei. Deshalb brauchen viele Gastwirte jetzt dringend Unterstützung: Köche, Kellner, Service- und Spülkräfte. Wer sich die Gastfreundlichkeit zum Beruf gewählthatundnocheineStellesucht,sollte sichaufdieserSonderseitezumStellenmarkt Gastronomie umsehen. Die Winterpause ist vorbei! Neue:r Pächter:in für die Sportlerklause Leck gesucht Die Gemeinde Leck sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n neue:n Pächter:in (m/w/d) für die Sportlerklause in der Nordfrieslandhalle (Jacob-Johannsen- Weg 6) in Leck. Zum Aufgabengebiet gehören insbesondere folgende Tätigkeiten: • Vorhalten eines attraktiven gastronomischen Angebotes für Sportler:innen und andere Gäste in den Räumlichkeiten der Sportlerklause • Koordination und Vorbereitung von Veranstaltungen in der Nordfrieslandhalle Erwartet wird, dass der/die Pächter:in • Erfahrungen in der Gastronomie mitbringt • Eigeninitiative, Belastbarkeit, Flexibilität und Organisationsgeschick besitzt • Hohe Kommunikationsfähigkeit und freundliches Auftreten gegenüber Dritten aufweist • Spaß und Freude an der Selbstständigkeit im gastronomischen Bereich hat Geboten wird: • Ein Pachtvertrag mit der Gemeinde Leck mit attraktiven Konditionen • Unterstützung bei der Umsetzung eigener Vorstellungen & Ideen Die Sportlerklause verfügt über einen Gastraum mit Tresenbereich (ca. 119 m²) sowie eine Terrasse, die z.B. als Biergarten genutzt werden kann. Die Küche mit Spülraum ist ca. 29 m² groß. Sie verfügt über eine praxisgerechte Vollausstattung in Gewerbequalität. Es gibt außerdem ein Lager mit separatem Kühlraum, einen Flur mit separatem Eingang sowie ein Personal-WC. Für Gäste stehen die Toiletten der WC-Anlage im Eingangsbereich der Nordfrieslandhalle zur Verfügung. Vor der Halle gibt es ausreichend Parkplätze. Im Zuge der Sanierung der Nordfrieslandhalle wird aktuell auch die „Sportlerklause“ grundsaniert. Eine Begehung ist auf Anfrage jederzeit möglich. Der/die zukünftige Pächter:in bekommt das Schankrecht für den Restaurationsraum der Sportlerklause sowie das Recht für die Bewirtung in der Mehrzweckhalle eingeräumt. In der Sporthalle finden u.a. Veranstaltungen, Messen, Einwohnerversammlungen oder der „Nachmittag der Begegnung“ statt. Bitte richten Sie Ihre ernstgemeinte Bewerbung ab sofort bis spätestens zum 15.04.2022 an: Gemeinde Leck • Der Bürgermeister Marktstraße 7 - 9 · 25917 Leck · E-Mail: buergermeister@leck.de AUS DER REGION Stadtvertreter-Sitzung an einem dunklen Tag Niebüll (ge) – Auf der jüngsten Sitzung der Niebüller Stadtvertretung herrschte gedrückte Stimmung, denn am selben Tag begann die Invasion Russlands in die Ukraine. „Es ist nicht leicht an einem solchen Tag hier entspannt zu sitzen“, sagte Bürgermeister Wilfried Bockholt. „Ich dachte, wir hätten all das überwunden. Dass wir das heute erleben müssen, ist erschreckend“, so Bockholt. Südtondernhalle Die neue Kostenschätzung für den Bau der neuen Südtondernhalle konnte die Stimmung nicht heben. Entgegen früherer deutlich niedriger Schätzungen soll diese nun rund 9,4 Mio. Euro kosten. Bockholt kommentierte die Zahl mit den Worten: „Das ist eine große Portion an Kostensteigerung – ganz schön heftig.“ Die Abrissgenehmigung für die alte Halle liege vor. Der Abriss werde voraussichtlich im Juli oder August beginnen und wird eine Zeit von vier Monaten benötigen. Die Genehmigung des Neubaus schreitet voran. An dem alten Gebäude befinden sich zwei montierte Musterflächen, die einen Eindruck von der Fassade der neuen Halle schaffen. Tagespunkt abgesetzt Für eine kontroverse Diskussion sorgte der Antrag der CDU-Fraktion, dass der Tageordnungspunkt 13 „Reisemobil-Hafen im Niebüller Westen“ (Antrag der SPD) an diesem Tag von der Tagesordnung zu nehmen sei. CDU- Fraktionsvorsitzender Bernd Neumann begründete dies damit, dass es sich hierbei um einen Punkt aus dem Masterplan handele. Er erläuterte, Aufgrund der russischen Invasion in die Ukraine war die Stimmung in der Niebüller Stadtvertretung gedrückt. dass das weitere Vorgehen bei den Maßnahmen aus dem Masterplan gemeinsam mit allen Fraktionsvorsitzenden besprochen worden sei und Udo Schmäschke (Fachbereichsleiter Amt Südtondern) im März für den Hauptausschuss und die Stadtvertretung eine entsprechende Vorlage anfertigen wird. Es sei daher unbegründet, dass die SPD zu einzelnen Punkten des Masterplans zusätzliche Einzelanträge stelle. Dem Antrag auf Aussetzung des Foto: Eggers TOP wurde mit den Stimmen von CDU, SSW und FDP zugestimmt. Thomas Uerschels, Fraktionsvorsitzender der SPD, sagte, er sei erstaunt über das Vorgehen und kommentierte: „Ein kollegialer Stil ist dies nicht“. Fahrradfreundliche Stadt Bei der Einwohnerfragestelle sprach Sieghard Schmanteck das Thema „fahrrad- und fußgängerfreundliche Stadt“ an und wies darauf hin, dass im Jahr 2016 eine Zielumsetzung bis 2023 beschlossen worden sei. Schmanteck fragte, warum der zuständige Arbeitskreis aufgelöst worden sei und wie die Fraktionen dazu stünden. Thomas Uerschels (SPD) erklärte, man habe mehrfach versucht, den Arbeitskreis zum Laufen zu bringen. Das Ziel 2023 werde man nicht schaffen, was teilweise auch der Corona-Pandemie geschuldet sei. Bernd Neumann (CDU) erläuterte, dass der AK aufgelöst und dem Ausschuss für Bau und Verkehr zugeschlagen worden ist „damit man arbeitsfähig wird“. Er hoffe, dass man dort vorankomme. Robert Zimmermann (SSW) und Reinhard Abel (FDP) bekräftigten das Bestreben, erfolgreich an den Eckpunkten weiterzuarbeiten. Holger Jessen (SPD), Vorsitzender des Ausschusses, sagte, dass alles, was der AK erarbeitet hat, gesammelt und von der Verwaltung ausgearbeitet wird.
-Anzeige- Südtondern - 16. März 2022 - Seite 11 DER Immobilienmakler Fachleute Ihres Vertrauens! Stephan Hennig – Experte für Baufinanzierung Niebüll (hb) – Als gelernter Bankkaufmann ist Stephan Hennig der Experte und perfekte Begleiter, wenn es um die Finanzierung beim Kauf oder Bau eines Eigenheims oder Gewerbeobjektes geht. Er hat nicht nur die Möglichkeiten einer Hausbank, sondern Dank seiner freien Tätigkeit Zugang zu rund 300 Banken und kann deren Angebote individuell und optimal für seine Kunden selektieren. Stephan Hennig bietet jedem Kunden eine kostenlose, unverbindliche Beratung an und begleitet einen Hausbau oder Kauf auf Wunsch vom ersten Niebüll (mm) – Torge Lüders hat in der Niebüller Hauptstraße 70 sein Immobilienbüro eröffnet. Der 35-jährige Bankbetriebswirt ist aufgewachsen auf Föhr und in Leck und somit von Kindesbeinen an verwurzelt in der Region Südtondern. Mit seiner Familie wohnt er seit vielen Jahren in Risum-Lindholm. Aber Lüders ist nicht nur ein Kenner der Region, sondern auch ein Fachmann mit ausgezeichneter Marktkenntnis – er hat vorher jahrelang bei regionalen Banken als Baufinanzierungsspezialist und Ihr friesischer Makler seit 1977 Alte Schulstraße 4 · 25899 Niebüll Telefon: 0 46 61-30 00 · Fax: 0 46 61-30 12 E-Mail: info@richardsen-immobilien.de www.richardsen-immobilien.de Ihr friesischer Makler Immobilienmakler gearbeitet. Ein Hauptthema ist dabei die Baufinanzierungsvermittlung. Er setzt auf transparente Finanzierungsvergleiche, individuell, auf den Kunden optimal zugeschnitten. Zeit, Geld und Nerven sparen „Der Vergleich von Finanzierungen verlangt den Kunden heutzutage oftmals viel ab“, sagt Lüders. „Der Kunde spart bei mir Zeit, Nerven und im besten Falle auch noch viel Geld.“ Gleichzeitig steht er bereit für die Vermittlung von Immobilien jeglicher Art. „Beim Angebot bis zur Fertigstellung. Er ist auch Partner für Privat- und Autokredite, Modernisierungsmaßnahmen. Foto: Barkmann Neu in der Niebüller Hauptstraße: Torge Lüders Archiv Immobilienverkauf sehe ich mich als Kümmerer: Vom unverbindlichen Erstgespräch über Besichtigungen und dem Notartermin bis hin zur Übergabe stehe ich auch noch nach dem Verkauf gerne zur Verfügung“, sagt Lüders, der dabei nicht nur eine schnelle, sondern auch eine zeitgemäße Kommunikation verspricht: Ob klassisch per Telefon, via E-Mail oder bequem über WhatsApp – Torge Lüders ist für seine Kunden vielseitig und vor allem verlässlich erreichbar. Und er startet in seine berufliche Selbstständigkeit mit einem attraktiven Angebot was die Käufercourtage angeht. SIE SUCHEN EINE BAUFINANZIERUNG? Aus über 300 Banken finde ich für Sie den Kredit, der am besten zu Ihren Bedürfnissen passt. Kompetent · Unabhängig · Fair Kirchensteig 12 · 25899 Niebüll Telefon 04661 - 937 35 16 www.shbaufinanzierung.de -Anzeige- Die EXPERTEN für Ihre Gesundheit Rückenschmerzen therapieren Dagebüll (mm) – Heinke Boysen ist Heilpratikerin und Master of medicine (Guangxi Uni/China). In 30-jähriger Erfahrung hat sie ihr eigenes Therapiekonzept für eine effektive Wirbelsäulenbehandlung entwickelt. Fünf Säulen bilden die Grundlage für das ganzheitliche Konzept, welches Wissen aus der Traditionellen Chinesichen Medizin (TCM) und modernen westlichen Therapien kombiniert. Ziel ist es, Körper, Geist und Seele wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Die erste Säule bildet die Chinesiche Medizin mit Akupunktur, Schröpfen und Moxibustion. Heinke Boysen erlernte diese Techniken in einem Studium direkt im Land der Mitte. „Qi, die Lebensenergie, und Blut müssen fließen, lehrten uns die chinesischen Professoren. Gezielte Akupunkturtechniken regen den Fluss der Energien wieder an, Energie- und Blutstau lösen sich auf und Schmerzen können nachlassen.“ „Die Matrix-Rhythmus-Therapie bringt die Zellen wieder in Schwung“, erklärt die Therapeutin. Alle Zellen schwingen in einer bestimmten Frequenz. Verlieren die Zellen diesen Rhythmus, wird die Ver- und Entsorgung des Gewebes gestört. Die Funktion der Zellen wird beeinträchtigt und Schmerzen entstehen. Durch die Matrix-Rhythmus-Therapie wird die Frequenz wieder hergestellt und hilft der Muskulatur wieder in die Ursprungsfunktion zurück.“ „Wir tragen die Lasten unseres Lebens auf unseren Schultern – Emotionale Belastungen und Stress lassen die Muskulatur verhärten“, erläutert Boysen und setzt daher die Organetik ein. „Mit Hilfe dieses Bioresonanz-Verfahrens werden Belastungen harmonisiert und Wege aus der Schmerzspirale erarbeitet. Körperliche und psychisch-emotionale Belastungen bringen uns aus unserer Mitte. Verändert sich die Statik der Wirbelsäule, führt dieses zu unterschiedlichen Beschwerdebildern. Mit manuellen, mobilisierenden Behandlungstechniken werden im vierten Behandlungsschritt u.a. Gelenk-Blockierungen aufgelöst und die freie Mobilität der Wirbelsäule wieder hergestellt. Dadurch erreicht der Patient die physiologische Aufrichtung der Wirbelsäule zurück.“ Zum Abschluss erhält der Patient ein Tape. „Tapes wirken nachhaltig wie eine Mikromassage, unterstützen den Behandlungserfolg und helfen der Wirbelsäule in die Aufrichtung zurück zu gelangen“, so Heinke Boysen. Ihre Gesundheit ist unser Ziel! Ganzheitliche Wirbelsäulentherapie Rückenschmerzen verstehen und erfolgreich behandeln Heinke Boysen · Heilpraktikerin Master of medicine (Guangxi Uni /China) Osewoldter-Koog 2 · 25899 Dagebüll · 04667 539 www.nordsee-gesundheitszentrum.de „Als wär‘s für unsere eigenen Eltern!“ Friedrichstadt (hk) – Idyllisch am Ostersielzug gelegen „gibt das Stella Vitalis Seniorenzentrum seit genau fünf Jahren 90 Bewohnern ein sehr familiär geprägtes Zuhause“, schildert Einrichtungsleiterin Carola Nowak, wie sich deren komfortable Einzelzimmer mit Bad über drei Wohnbereiche hinweg erstrecken. „Da es sich um einen Neubau handelt, wurde hier alles großzügig und lichtdurchflutet gestaltet, aber die vielen lauschigen Ecken mit Kamin und Bibliothek bieten unseren Bewohnern viele Rückzugsmöglichkeiten. Und natürlich kümmert sich unser professionelles Team um alle so, als wären es die eigene Eltern.“ Neben den Mahlzeiten aus der hauseigenen Küche, dem Friseur und der Fußpflege im Hause „sorgt unser umtriebiges Team – allein in der sozialen Betreuung sind acht Mitarbeiter tätig – für einen abwechslungsreichen Alltag.“ Rege nutzen die Bewohner die Cafeteria mit Sonnenterrasse und die großzügige Gartenanlage. „Viele unserer Bewohner nehmen zudem gerne Das Stella Vitalis Seniorenzentrum liegt zugleich idyllisch-ruhig am Ostersielzug und fußläufig zum lebhaften Treiben der Stadtmitte von Friedrichstadt. am Stadtleben teil.“ Denn der Charme des Hauses bestehe auch darin, dass es zwar ruhig an der Treene liege, der Ortskern mit seinen Grachten, den Einkaufsgelegenheiten und kulturellen Veranstaltungen aber auf kurzen Wegen erreichbar sei. Inzwischen sei das Seniorenheim auch zu einem wichtigen Bestandteil des Foto: Klein Gemeindelebens geworden, „so kooperieren wir mit Kindergärten und der Feuerwehr, um nur einige Beispiele zu nennen.“
