-Anzeige-
-Anzeige- Husum/Südtondern - 14. Juli 2021 - Seite 4 Klinikum Nordfriesland Neues Kniegelenk nach Maß im Klinikum Nordfriesland Husum – Als Gonarthrose (Kniegelenksarthrose) bezeichnen Mediziner den Gelenkverschleiß des Knies. Sie führt dazu, dass der Knorpel im Kniegelenk zerstört wird. Im schlimmsten Fall können die Patienten das Gelenk nicht mehr schmerzfrei bewegen. Um die Beweglichkeit zu erhalten und Schmerzfreiheit zu erreichen, wird bei einer fortgeschrittenen Kniearthrose oft ein künstliches Gelenk erforderlich. Die Abteilung Unfallchirurgie, Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie im Klinikum Nordfriesland unter der Leitung von Chefarzt Dr. Rainer Kircher ist prädestiniert für die Diagnostik und die Therapie dieses Krankheitsbildes. Hier werden alle erforderlichen Hilfestellungen angeboten, um die individuell auf jeden Patienten passende Lösung zu finden. Im Klinikum Nordfriesland werden den Patientinnen und Patienten, denen keine andere Therapieform mehr die akuten Gelenkprobleme nehmen kann, ein patientenindividueller Gelenkersatz „nach Maß“ angeboten. Die wichtigsten Kriterien einer passgenauen Endoprothese des Knies ist die genaue Passform, also ein sehr gutes „Nachahmen“ der normalen Knieform und seiner Funktion. Im Rahmen eines chirurgischen Eingriffs ersetzt der Operateur die zerstörten Bestandteile des Kniegelenks sowie die abgenutzten Knorpeloberflächen durch ein Implantat aus einer stabilen Metalllegierung. Im Klinikum Nordfriesland werden die Knie-Operationen durch ein operatives Navigationssystem unterstützt. Es erleichtert den Chirurgen nicht nur den Zugang zu anatomischen Strukturen, sondern liefert gleichzeitig wertvolle Daten in Echtzeit. In der Knie-Endoprothetik hat die computerassistierte Navigation den Vorteil, dass Knochenresektionen und die Einbringung des Implantates präziser als bei der rein manuellen Ausführung sind. Die zuvor beschriebenen Gelenkimplantationen werden in der Klinik Husum durch das sehr erfahrene Team um Dr. Gelenkrheuma kann es – als letzte Behandlungsoption – erforderlich machen, ein geschädigtes Hüftgelenk durch ein künstliches Gelenk zu ersetzen. Rainer Kirchner durchgeführt. Ihren Weg in die Kliniken finden die Patienteninnen und Patienten über ihren Hausarzt oder am Textende folgende MVZ-Facharztpraxen. MVZ-Praxis Chirurgie und Orthopädie Klinik Niebüll Tel. 04661 15-2211 Sprechstunde der MVZ-Praxis Chirurgie und Orthopädie Klinik Husum Tel. 04841 660-1367 Fotos: Klinikum Nordfriesland Notfälle werden natürlich direkt über die Notfallaufnahmen der Kliniken des Klinikums Nordfriesland aufgenommen. MVZ-Praxis Chirurgie RGZ Tönning Tel: 04861 611-3313 Dr. Rainer Kirchner mit einer Kniegelenks-Endoprothese, in diesem Fall einer Oberflächenersatzprothese. Links neben ihm das Navigationsgerät für diese Art der Operationen, das auf seinen nächsten Einsatz wartet. Klinikum Nordfriesland Der Videopodcast mit Thore Ziebell www.klinikum-nf.de Niebüll – Rheuma gilt als Volkskrankheit. Bei Rheuma handelt es sich unter anderem um schmerzhafte Erkrankungen des Bewegungsapparates – an Wirbelsäule, Gelenken, Knochen, Muskeln, Sehnen und Bändern. Über 300 voneinander abgrenzbare Krankheitsbilder mit unterschiedlichen Ursachen und Verläufen werden unterschieden. Allerdings beschränkt sich das Rheuma nicht nur auf Knochen und Gelenke, sondern greift auch auf innere Organe, die Haut und die Augen über, was es in aller Regel notwendig macht, dass die Patienten von Ärzten verschiedener Fachrichtung langfristig betreut werden müssen. Sprechstunde „Rheuma-Orthopädie“ in der Klinik Niebüll Klinik Niebüll: Wenn Rheuma zum Fall für den Orthopäden wird Ein Schwerpunkt der Klinik Niebüll liegt in der „orthopädischen Rheumatologie“. In der Ambulanz von Dr. Björn Birkenhauer bespricht er mit seinen Patienten die konservativen und operativen Therapien von durch Rheuma verursachte orthopädische Erkrankungen. Die orthopädische Rheumatologie, auch „Rheuma-Orthopädie“ genannt, beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der Behandlung der Auswirkung von rheumatischen Erkrankungen des Bewegungsapparates. Während sich die internistischen Rheumatologen auch mit den Facetten rheumatischer Erkrankungen der inneren Organe befassen, bleibt der orthopädische Rheumatologe im System „Bewegungsapparat“ und erweitert dort das Therapiespektrum in den operativen Bereich. Oberstes Ziel ist es dabei, die Funktionen des Bewegungsapparates durch vorbeugende oder korrigierende Maßnahmen, die lokal am Ort der Entzün- Foto: Klaus Kasparek dung einsetzen, zu erhalten. Dr. Björn Birkenhauer bietet in Niebüll eine ambulante Sprechstunde auf Überweisung an. Nach einer gründlichen Anamnese bespricht er gemeinsam mit dem Patienten das weitere therapeutische Vorgehen, das von einer gezielten Schmerztherapie, vorbeugenden Maßnahmen wie zum Beispiel orthetischer Gelenkschutz und medikamentöse Basistherapie, der Verordnung von physiotherapeutischen Maßnahmen und weiteren speziellen Hilfsmitteln, bis hin zu operativen Eingriffen reichen kann. Das Spektrum der operativen Therapie umfasst dabei arthroskopische Eingriffe wie zum Beispiel die gezielte Entfernung der rheumatisch entzündeten Gelenkinnenhaut bis hin zum Gelenkersatz eines durch Rheuma oder Arthrose geschädigten Gelenkes. Dr. Björn Birkenhauer ist Facharzt für Orthopädie mit der Zusatzbezeichnung „Orthopädische Rheumatologie“, Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, Spezielle Unfallchirurgie und Notfallmedizin. Als Leitender Oberarzt der Abteilung Unfallchirurgie, Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie ist er an den Standorten Niebüll und Husum operativ tätig. Sprechstunde „orthopädische Rheumatologie“ Klinik Niebüll – Gather Landstraße 75 Dr. Björn Birkenhauer Telefon 04661 15-2121 Klinik Husum Erichsenweg 16 25813 Husum Tel. 04841 660-0 Klinik Niebüll Gather Landstraße 75 25899 Niebüll Tel. 04661 15-0 Inselklinik Föhr-Amrum Rebbelstieg 24 25938 Wyk/Föhr Tel. 04681 48-0 Besuchen Sie das Klinikum Nordfriesland auch gerne im Internet: www.klinikum-nf.de Regionales Gesundheitszentrum Tönning Selckstraße 13 25832 Tönning Tel. 04861 611-0
-Anzeige- Südtondern -14. Juli 2021 -Seite 5 Reisen –Abinden Urlaub! Eine Elefantenfamilie wandert durch das Grasland, Gnus trinkenamWasserloch und Löwen dösen im Schatten eines Baumes. Afrika ist ein Kontinent voller Geheimnisse und Abenteuer. Dort kann man die schier endlose Weiteder Wüste und fantastische Sternenhimmel erleben, auf Safari wilde Tiere beobachten und in komfortablen Lodges entspannen. Seit der Corona-Pandemie allerdings sind die Zahlen der gebuchten Reisen stark In den Lodges und Hotels wird auf strenge Hygienemaßnahmen geachtet. Fotos: djd/Abendsonne Afrika/ Nach Afrika –trotz Pandemie? Juergen Ritterbach In den Nationalparks können Reisende fernab von Menschenmengen die Wildnis und die Tiere hautnah erleben. Foto: djd/Abendsonne Afrika/Guido Grauer zurückgegangen, Nationalparks und Hotels bleiben leer. Dabei spricht einiges für eine Afrikareise auch in diesen Zeiten. Ein großer Vorteil ist, dass Afrika viel Platz hat. Mit seinen sich fast unendlich erstreckenden Naturparksund leeren Stränden ist es eine ideale Reiseregion, um fernab von Menschenmengen eine spannende Auszeit zu genießen. Derzeit trifft man auch an gefragten Tierbeobachtungsstellen nur vereinzelt auf andere Fahrzeuge. Sokann man die Natur und die Tierwelt besonders intensiv erleben. Ein weiterer Vorteil ist, dass die meisten Aktivitäten im Freien ausgeführt werden, sei es Wildbeobachtungsfahrten, Wanderungen oder auch Golf. Die Reisespezialisten arbeiten nur mit ausgewählten Partnern zusammen, die in den touristischen Einrichtungen und bei den Unternehmungen auf strenge Hygienemaßnahmen achten. Regelmäßiges Desinfizieren in Hotels, Restaurants und Safarifahrzeugen ist Standard. „Wir haben uns rundum sehr sicher gefühlt“, lautet denn auch das einstimmige Urteil einer kleinen Reisegruppe, die in Sambia war und sich von den tollen Wildbeobachtungsmöglichkeiten, der Natur und der Freiheit begeistert zeigt. Naturschutzprojekte sind auf Touristen angewiesen Mit ihrer Reise wollten die Teilnehmer aber auch einen aktiven Beitrag leisten, um die Menschen vor Ort und Naturschutzprojekte zu unterstützen. Denn der Artenschutz bleibt seit Ausbruch der Pandemie und dem Ausbleiben der Touristenströme auf der Strecke. Viele Nationalparks haben derzeit nur einen Bruchteil der Besucher im Vergleich zur Vor- Corona-Zeit. So sind die Kassen für Tierschutzprojekte oftmals leer. Zudem fehlen die Touristen als direkte Abschreckung für die Wilderer. Ineinem Artikel in „Die Welt“ meinte Johannes Kirchgatter, Afrika-Referent des WWF Deutschland: „Ohne Tourismus geht der Naturschutz in Tansania und anderen afrikanischen Staaten den Bach runter.Wir empfehlen allen Interessierten, wenn irgend möglich, zu reisen.“ (djd) Sommer-Scheunen-Festival im Charlottenhof Klanxbüll (wd) – Das Kultur- und Veranstaltungshaus „Charlottenhof“ ist bekannt für ein abwechslungsreiches Kulturprogramm mit Kabarett, Poetry Slam, Jazz und anderen Musikveranstaltungen. Dann kam Corona mit einem langen Lockdown. Trotz der Pandemie hatte sich mit Martha Siegel eine junge Dame beworben, die an der Seite der Geschäftsführerin Bärbel Nissen-Schütt ihr Freiwilliges Soziales Jahr „Kultur“ (FSJ K) leisten wollte. Es gab einige wenige Veranstaltungen, Trauungen im kleinsten Kreis, aber nichts Herausragendes. „Wir haben indem Jahr einiges abgearbeitet, das schon länger erledigt werden sollte“, so Bärbel Nissen-Schütt. Ingemarie Nielsen, Bärbel Nissen Schütt und Martha Siegel freuen sich, dass es wieder losgeht. Foto: Dix Aber jetzt sei man in der Lage, wieder durchzustarten. Da das Land Schleswig-Holstein eine Förderung zugesagt hatte, bestand Aussicht, sich finanziell im überschaubaren Rahmen bewegen zu können. So wurde das Sommer-Scheunen-Festival geboren. „Wir haben ein ausgefeiltes Hygienekonzept, das jedoch durchaus kurzfristig geändert werden kann“, betont die Geschäftsführerin. Besucher würden daher gebeten, sich zeitnah vor einer Veranstaltung auf der Homepage des Charlottenhofes zu informieren. Am 7. Juli begeisterten bereits „Pockets full of Change“ das Publikum. Lediglich 44 Gäste waren auf den festen Sitzplätzen zugelassen. Am 28. Juli werden „Rock Pauli“, am4.August „Nervling“ erwartet. Diese Veranstaltungen sind bereits ausverkauft, wenn nur Sitzplätze vergeben werden dürfen. „Wir können nur raten, sich in rechter Zeit über Veränderungen zu informieren“, merkt die FSKlerin Martha Siegel an. Für alle Veranstaltungen (außer 4.8.) gilt: Auf Youtube wird alles gestreamt. Wer also keinen Präsenzplatz bekommt, findet einen vor dem PC oder dem Laptop. Am 11.August wird die Hamburger Gruppe „Salty Saints“ erwartet, am 25. August die Rea Garvey-Tributeband „REAmade“. Mit „Urmel aus dem Eis“ steht am 13. August um 15 Uhr ein Kinderprogramm auf dem Plan, und am 13. September tritt nach einem Aufenthalt in New York die Sängerin „Miu“ mit ihrer Band auf. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro und kann vorab auf das Konto des Fördervereins überwiesen oder wie gewohnt an der Abendkasse bezahlt werden. Näheres unter 04668 92100 oder per Mail an info@dercharlottenhof.de. Rufen Sie an, kommen Sie vorbei oder klicken Sie sich rein unter www.holidayland-harrislee.de Am Markt 8 24955 Harrislee Tel. 0461 75556, Fax 0461 71221, reisebuero-harrislee@holidayland.de Sommerprogramm 2021 +++ 22 Jahre Charlottenhof +++ 22 Jahre Charlottenhof +++ Mi. 11.08. SALTY SAINTS Amerikanischer Rock, britischer Bluesrock -mit AbstechernzuPop und Fun Telefon 04668/92100 www.dercharlottenhof.de Klanxbüll So. 05.09. SCHLESWIG-HOLSTEIN LESEREISE mit Enno Kalisch –dem nordfriesischen „Geschichtenmensch“, bekannt aus Film und TV Einlass 19:30 Uhr /Beginn 20:00 Uhr /Eintritt 10 € Fr. 13.08. URMEL AUSDEM EIS vonMax Kruse. Der liebenswerte Klassiker Fr.17.09. MIU begeistert nach wie vor Soulfans erkennen bei kleine und große Leute. Miu die Abgründe einer Winehouse und die Stärke Einlass 14:30 Uhr /Beginn 15 Uhr einer Adele Mi. 25.08. REAmade 1. und Einlass 19:30 Uhr /Beginn 20:00 Uhr /Eintritt 14 € einzige Rea GarveyTributeband -Hits und Klassiker Hinweis: Bis auf das des irischen Sängers Kinderprogramm und die Lesereise Einlass 19:30 Uhr /Beginn 20:00 Uhr /Eintritt 10 € werden die Konzerte auch gestreamt. u.V. C HARLOTTENHOF Abnehmen fürdie Gesundheit -Anzeige- Warum es im Leben auch mal bitter schmecken sollte Das ist bitter: Schon beim Gedanken an Pampelmuse, Endivie oder Chicorée verziehen viele das Gesicht. Denn Menschen essen lieber süß oder salzig. Während für „süß“ aber nur ein Rezeptor auf der Zunge angesiedelt ist, gibt es für „bitter“ etwa 25 der Sinneszellen. Das hängt damit zusammen, dass es für unsere Vorfahren lebenswichtig war, giftige Pflanzen am oft bitteren Geschmack zu erkennen. Bitterstoffe haben aber auch eine positive Wirkung auf die Gesundheit -vor allem auf die Verdauung. Der Begriff Bitterstoffe steht für unterschiedliche Substanzen, die alle gemeinsam haben, dass sie bitter schmecken. Bitterstoffe kommen in vielen Pflanzen und Pflanzenprodukten vor – in verschiedenen Gemüse- und Obstsorten, Kräutern und Gewürzen wie Thymian, Estragon und Ingwer oder in Getränken wie Kaffee und grünem Tee. Ein bitterer Geschmack regt den Speichelfluss an, fördert die Ausschüttung von Verdauungssäften und aktiviert die Magen-Darm- Bewegungen. Daher sollten auch bitter schmeckende Nahrungsmittel wie Rucola, Radicchio, Chicorée, Rosenkohl oder Artischocken auf unserem Speiseplan stehen. Helfer beim Abnehmen Darüber hinaus können Bitterstoffe beim Abnehmen helfen: Funktioniert die Verdauung besser und schneller, nimmt gleichzeitig das Hungergefühl ab. Bitteres zu mögen, kann man sich antrainieren: Um Kinder an einen Ob Radicchio oder Grapefruit, Bitterstoffe lassen sich gut mit Süße kombinieren -zum Beispiel mit Balsamessig -und sind so angenehmer. Werkfotos: AOK Geschmack zu gewöhnen, müssen sie beispielsweise eine Gemüsesorte mindestens zehnmal essen, bis sie den Geschmack wiedererkennen. Durch abwechslungsreiche Kost steigt die Akzeptanz auch für bitter schmeckende Speisen. Kommt immer nur Ähnliches auf den Tisch, ist das der Geschmacksentwicklung dagegen nicht förderlich. Um den bitteren Geschmack etwas abzumildern, gibt es ein paar Tricks: So lässt sich zum Beispiel Chicorée gut mit Orangen oder Äpfeln mischen, Radicchio kann mit anderen Salaten gemixt oder durch Joghurt oder andere Milchprodukte gemildert werden. Oder man macht eine Honig-Senf- Vinaigrette dazu. Hypnose im Norden Stephanie Jendrziak -Heilpraktikerin - • Intravenöse Sauerstofftherapie • • LIPOWEG -Diätbegleitung/Stoffwechselkur • • Akupunktur • • Lebensmittel-Screening • • Infusionstherapien u.v.m. • Knut Jepsen Am Wiesengrund 5 24980 Schafflund Tel. 04639 -98475 www.hypnose-im-norden-web.de www.hypnosepraxis-im-norden.de Hattersbüllhallig 2-25923 Uphusum Tel. 04664-9838185 www.jendrziak.de -E-Mail: stephanie@jendrziak.de
