-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern -25. August 2021 -Seite 4 Gewerbegebiet Ost -Niebüll Alles aus einer Hand bei BMW Raudzus&Bossen DIE PROFI Ostring 2a ·25899 Niebüll Mo.-Fr. 9.00 -13.00 und 14.00 -18.00 Uhr ·Sa. 9.00 -12.00 Uhr Tel. 04661-2804 ·E-Mail: kfz-teile-center@gmz.de Ulf Kensbock, Verkauf, Dörte Adamsdotter und Florian Pistor, Leiter Teilevertrieb, arbeiten in einem sehr modernen Autohaus. Fotos: Dix KAT-Abwassertechnik Jordanstr. 6·25899 Niebüll ·Gewerbegebiet Ost Tel. (04661) 6070880 Wartung von Kleinkläranlagen Kläranlagen -Abschneider -Pumpwerke -Planung -Bau -Wartung Gebäudethermografie Sprechen Sie uns an! INGENIEURBÜRO FÜR BAUSTATIK E-Mail: info@baustatik-johannsen.de www.baustatik-johannsen.de Beratender Ingenieur Dipl.-Ing. (FH) Tel.: 04661-962610 Fax: 04661-962650 Ostring 14 25899 Niebüll • Tragwerksplanung • Bauphysik • Brandschutzkonzepte • Energieberatung • Blower-Door-Messungen · SiGeKo -IHR SPEZIALIST FÜR ELEKTRONIK - EURONICS XXL Niebüll Ostring 7|25899 Niebüll |04661 96900 Mo -Fr 9:00 -19:00 Uhr Sa 9:00 -14:00 Uhr *Firmensitz: Mega Company Niebüll GmbH, Ostring 7, 25899 Niebüll EURONICS XXL Husum* Liebigstr.12-14 |Husum |04841 779600 Mo -Fr 10:00 -19:00 Uhr Sa 10:00 -18:00 Uhr WIR BERATEN, LIEFERN, MONTIEREN, REPARIEREN! Ausbildungsstand der Mitarbeiter, Ausrüstungsniveau und Werkstattgröße sind die Basis für qualifizierte Kundenbetreuung. Mit der Tradition indie Zukunft. IHR HAUS UND DACH ... UNSER FACH! ZIMMEREI - HAUSBAU - HOL ZBAU Fritz-Jannsen-Straße 9 · 25899 Niebüll Tel. 04661-2258·Fax 20682·info@zimmerei-ingwersen.de Niebüll (wd) –Erste Adresse für MINI, Fiat Nutzfahrzeuge, aber vor allem für Neu- und Gebrauchtwagen des bayrischen Herstellers BMW ist das Autohaus Raudzus & Bossen GmbH &Co. KG, benannt nach den Gesellschaftern, wobei Wolfgang Bossen als Geschäftsführender Gesellschafter die Fäden in der Hand hält. Selbstverständlich ist das Autohaus in Niebülls Gewerbegebiet Ost, Ostring 1, Service-autorisierte Vertragswerkstatt für BMW. Als Rundum-Paket der besonderen Art bietet der hiesige BWM Service-Partner alles im Leistungsspektrum, was eine verwöhnte Kundschaft schätzt und begrüßt. „Ob An- und Verkauf von Fahrzeugen, Service in unserer qualifizierten Werkstatt, Finanzierung des Neu- oder Gebrauchtwagens oder Leasing-Angebote –wir bieten eben »alles aus einer Hand«“, soUlf Kensbock, Verkäufer im Niebüller Autohaus und Spezialist für Leasing und Finanzierung. Ralf Paulsen zeichnet für den Service und die Kundenberatung im Werkstattbereich verantwortlich, während die Serviceannahme morgens von Dörte Adamsdotter und nachmittags von Silke Andresen besetzt wird. Insgesamt 14 Mitarbeitende kümmern sich um die BMW - Kundschaft., wobei großes Augenmerk auf die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter in Bezug auf Hybridfahrzeuge und Elektromobilität - Stichwort: Hochvoltmechatronik -gerichtet wird. Diese Expertise, der ziemlich neue Achsmessplatz und der Justierplatz für Fahrerassistenzsystem belegen, dass sich dieses Autohaus bestens für die Zukunft ausgerichtet hat. Der Werkstattbereich wurde wesentlich vergrößert. „Hier warten, inspizieren und reparieren wir die Fahrzeuge oder führen Unfallinstandsetzungen durch“, so Kfz-Meister Ralf Paulsen. Mit der Erweiterung der Flächen entstand unter anderem ein Arbeitsplatz rund um den Reifenservice, sodass zusammen mit dem Reifenhotel jetzt ein Reifen-Komplettservice vor Ort verfügbar ist. AUS DER REGION DRK Ortsverband: Langjährige Vorstandsmitglieder verabschiedet Niebüll (ak) – Die Mitglieder des Ortsverbandes, Deutsches Rotes Kreuz Niebüll hatten sich schon lange nicht mehr getroffen. Dank der Organisation des „Gasthof Friesenhof“ konnte die Jahreshauptversamlung, mit den entsprechen Vorgaben, abgehalten werden. Darauf hatte Birgit Schlee mit Spannung geartet. „Ich begrüße Sie alle ganz herzlich zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung, im Jahr 2020 mussten wir ja bekanntermaßen im April und im Oktober die geplanten Versammlungen absagen. Wir freuen uns, dass trotz Corona so viele Mitglieder erschienen sind und wir zusammen die Jahre 2019 und 2020 Revue passieren lassen und dann auch abschließen können. Besonders begrüßen möchte ich unseren Bürgervorsteher Uwe Christiansen, die Damen und Herren der DRK-Bereitschaft und der Hundestaffel. Die Vorsitzende Jede Menge Blumen zum Abschied: Heinke Carstens, Edith Wrege, Birgit Schlee und Margrit Samson (v. li.). hatte alle Hände voll zu tun, um die umfangreichen Tagesordnungspunkte der vergangenen Jahre zu ordnen. Es mussten drei langjährige Vorstandsmitglieder verabschiedet werden. Edith Wrege ist 1959 als Mitglied in das Deutsche Rote Kreuz eingetreten. Seit über 50 Jahren ist sie im Verein ehrenamtlich tätig gewesen. 14 Jahre lang haben Margrit Samson und Birgit Schlee die Vorstandsposten besetzt und sich die Aufgaben geteilt. Für Heinke Cartens endet auch ihre Vorstandsarbeit. Als Schriftführerin und als Foto: Kusserow Beisitzerin hat sie ich für die Allgemeinheit eingebracht. „Wir sind zwar traurig, dass ihr nicht mehr dabei sein werdet, aber nach einer so langen Zeit engagierter Mitarbeit habt ihr euch ein wenig mehr Ruhe verdient“, stellte Schlee fest. Die Kassenberichte 2019 und 2020 von Schatzmeister Norbert Tramm waren, dank der akribischen, absolut sorgfältigen und profihaften Buchführung ein Höhepunkt dieser Mitgliederversammlung. Birgit Schlee wurde erneut zur Vorsitzenden gewählt, gibt aber bekannt, dass es ihre letzte Amtsperiode sein wird. Ihre Stellvertreterin, Claudia Andresen, weiß was auf sie zukommt. Sie hat schon einige Tätigkeiten, beim Blutspenden, in der Kleiderkammer und beim „Betreuten Wohnen“ übernommen. Für vier weitere Jahre machen Uschi Schierholz, Elsche Carstensen und Heinke Petersen gerne wieder, als Beisitzerinnen, beim Vorstand mit. Zum Abschluss berichteten Markus Flebbe und Dennis Roß über ihren Einsatz beim Ahrhochwasser.
Aktion Stadtradeln: Fast 35.000 Kilometer zurückgelegt AUS DER REGION Südtondern - 25. August 2021 - Seite 5 Großes Oldtimer-Treffen Gruppenbild mit Damen. Die Gewinner des Stadtradeln 2021. Niebüll (ak) – Fantastisch. In diesem Jahr wurden 34.903 km beim Stadtradeln zurückgelegt. 146 aktive Radelnde in 18 Teams für Niebüll haben bei der achten Teilnahme an der bundesweiten Klimaschutzaktion erradelt. Großartige Teilnahme Dies ergab eine CO2-Vermeidung von immerhin 5 Tonnen. Die Stadt Niebüll und das Stadtmarketing bedanken sich bei allen Radelnden für die Teilnahme. In diesem Jahr hat Niebüll erneut mit dem gesamten Kreis Nordfriesland in der Zeit vom 22. Mai bis 11. Juni 2021 teilgenommen, gleichzeitig aber auf organisierte Radtouren aufgrund der Pandemiesituation verzichtet. Kreisebene Auf Kreisebene haben 2.499 Teilnehmer:innen in 102 Teams insgesamt 298.989 km erradelt und somit 44 Tonnen CO2 eingespart. Unter allen Niebüller Teilnehmer:innen wurden einige Preise verlost, die alle mit Radfahren zu tun haben. Den Hauptpreis, einen Gutschein von Der Radladen hat Tanja Jensen vom Team Fridays for Future gewonnen. Weitere Sachpreise gehen an Lena Erichsen und Ilka Jacoby (Team Vocal Weibs), Joshua Muus (Team Burgerwolf), Ilona Bremes (Team GRÜNE SÜD- TONDERNER) und Olaf Karstensen (Messeteam). Kategorie Team Das Team Klinik NF hat mit seinen 7 Teilnehmern insgesamt 3.682 km erradelt, pro Kopf sind dies 526 km und damit die meisten in der Kategorie „Team“ mit den meisten Kilometern pro Kopf“. Gewonnen hat das Team einen Foto: Kusserow Gutschein der Schlachterei Beier für einen gemeinsamen Grillabend. Die Nordfriesische Lammkönigin Nadine Dethlefs war neulich schon dort und hat sich von der Qualität der Produkte überzeugen können. Kategorie Schule In der Kategorie Schule hat das Team der Carl-Ludwig- Jessen-Schule gewonnen. Die 26 Radlerinnen haben insgesamt 2.687 km erradelt und einen Präsentkorb vom Niebüller Weltladen gewonnen. Bredstedt (hb) – Oldtimer sind einfach Hingucker und ziehen viele Schaulustige in ihren Bann. Am Sonntag, 29. August, kommen die Freunde der alten Gefährte in Bredstedt auf ihre Kosten, denn der ADAC -Ortsclub „MC Rund um den Stollberg“ veranstaltet auf dem Marktplatz ein Oldtimertreffen. Zwischen 12 und 17 Uhr können dort die alten Autos von den 1930er Jahren bis hin zu den Youngtimern bestaunt werden. Bei kurzweiligen „Benzingesprächen“ werden sicherlich auch viele Erinnerungen geweckt. „Nach dieser langen Zeit ohne Veranstaltungen wollten wir den Menschen einfach mal wieder etwas bieten“, freut sich der 1. Vorsitzende Lorenz Volquardsen schon auf Sonntag. Ab 12 Uhr können die schicken Oldtimer bestaunt werden, ab 14 Uhr werden sie dem Publikum fachkundig vorgestellt. Mit einer mobilen Soundanlage gehen die Fachleute von Fahrzeug zu Fahrzeug und stellen dem Publikum die jeweiligen Modelle vor. „Wir hoffen natürlich auf viele Teilnehmer und Zuschauer“, erklärt der Vorsitzende. Einige Corona-Regeln gilt es zu beachten: Der Marktplatz ist ab der Bahnhofstraße abgesperrt. Besucher müssen sich per „Luca App“ oder Erfassungsbogen anmelden. Masken sind aber wegen der Größe des Marktes, der 300 Zuschauern Platz bietet, nicht erforderlich. Für das leibliche Wohl sorgt ein Imbiss, Getränke sind selbst mitzubringen. Besitzer von Oldtimern können sich ab sofort beim „MC Rund um den Stollberg“ unter Telefon 0171 5257068 oder 0162 5172393 sowie per E-Mail an mc-bredstedt@web. de anmelden. „Dazu muss man kein Vereinsmitglied sein oder werden“, so Volquardsen, „wir möchten sehr gerne auch alle anderen, die ihren Oldtimer zeigen wollen, hier begrüßen“. Foto: Archiv Barkmann
