Normalversion: Tgl.
Normalversion: Tgl. 16.00 In 3D: Tgl. 19.45/Ab 12 J. Dune Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 12 J./3. Wo. After Love Tgl. 20.00/Ab 12 J./2. Wo. Der Rausch Tgl. 19.45/Ab 12 J./10. Wo. Fast and Furious 9 Tgl 16.00/So. auch 13.30/o.A./5. Wo. Paw Patrol – der Kinofilm Fr/Sa/Di/Mi 16.00/o.A. So. 13.30/3. Wo. Wickie – Das magische Schwert So. 13.30 Green Screen Festival Sonntag 16.30 Lesung und Film! Finn Ole Heinrich: Räuberhände SÜDTONDERN Südtondern - 15. September 2021 - Seite 2 Telefonservice ab 14 Uhr unter Tel. 2569 PROGRAMM AB DONNERSTAG Tgl. 20.15/Ab 18 J. Saw: Spiral Tgl. 16.00 + 19.45/Ab 12 J./3. Wo. Shang Chi and the Legend of the ten Rings Tgl. 20.15/Ab 18 J./2. Wo. Don`t breathe 2 Do. bis Mo. 20.00/Ab 12 J./3. Wo. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull Tgl 16.00/So. auch 13.15/o.A./6. Wo. Tom & Jerry Tgl 16.00/So. auch 13.15/o.A./8. Wo. Ostwind – der große Orkan Tgl 16.00/So. auch 13.30/o.A./3. Wo. Hilfe, ich habe meine Freunde geschrumpft Mi. 20.00/Ab 16 J. Sneak Preview Einführung in das Thema Leichte Sprache Leck (mm) – Am Donnerstag, 16. September, findet in der Nordsee Akademie in Leck ein Gemeindeseminar statt. Referent ist André Delor, Mitarbeiter Leichte Sprache, Lebenshilfe Schleswig-Holstein e.V. In diesem Seminar gewinnen die Teilnehmenden einen Einblick in die Leichte Sprache. Sie lernen Regeln kennen und machen eigene Versuche, Texte in Leichter Sprache zu verfassen. Ziel der Veranstaltung ist es, zu verstehen, was Leichte Sprache ist, welche Möglichkeiten sie bietet und was der Unterschied zu einfacher Sprache ist. Bestandteil der Schulung ist, zu üben, wie man etwas in Leichter Sprache ausdrückt. Es ist nämlich keineswegs einfach, Leichte Sprache korrekt anzuwenden. Es ist eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Institut für Leichte Sprache der Lebenshilfe Schleswig-Holstein e.V. Das Gemeindeseminar richtet sich an Kommunalpolitiker und Verwaltungskräfte sowie interessierte Bürger vor allem der Kreise Nordfriesland und Schleswig-Flensburg. Dauer des Seminars ist von 13.30 bis 17 Uhr. Informationen und Anmeldung unter Nordsee Akademie, Flensburger Str. 18, Leck; Telefon 04662 8705- 0, E.Mail: info@nordseeakademie.de. Vor dem Seminar besteht die Möglichkeit zur Teilnahme am Mittagessen. Ihre „Moin Moin“ ist bei FACEBOOK – Liken Sie uns! Neuer Vorstand im Gesangsverein Enge-Sande (ak) – Die Jahreshauptversammlung des Gesangvereines „Eintracht Enge von 1888“ begann traditionell mit einem herzhaften Essen im Landgasthof „Bergers“. Der Verein besteht aus einem Männerchor und einem gemischten Chor. Die Tagesordnung hatte es in sich und die Vorsitzende Elke Enke hatte mit ihrer Stimme zu kämpfen. Eine leichte Erkältung hatte sie ereilt. 31 Mitglieder und Gäste konnte Bürgermeister Carsten Peter Thomsen mit seinem Grußwort erreichen und informierte über Veränderungen in der Gemeinde. Der Gesangsverein wird schon seit langer Zeit finanziell unterstützt. Für einen geeigneten Übungsraum soll zusammen mit der Pastorin eine Lösung gefunden werden. Für die Wahlleitung stellte sich Wolfgang Helmecke vom Sängerkreis 5 NF gerne zur Verfügung. Johann Breuer wurde von ihm für 40 Jahre im Namen des Nordfriesischen Sängerbundes die Ehrennadel überreicht. Im weiteren Joachim Breuer überreichte seiner Vorgängerin Elke Enke zum Abschied einen Strauß Blumen. Verlauf stellte Elke Enke fest, die Entscheidung, aufzuhören, sei ihr nicht leichtgefallen. Sie erinnert sich sehr gern an die herzliche Aufnahme vor elf Jahren zurück. Den neuen Vorstand führt Johann Breuer, und zu seinem Stellvertreter wurde Hans Jürgen Wienhold-Henningsen gewählt. Bei den übrigen Vorstandsposten setzte die Versammlung auf bewährte Europäisches Filmfestival in Husum zu Gast Husum/NF (pa) – Die Servicestelle für Quartiersentwicklung & Seniorenarbeit Husum und das Kino Center Husum nehmen in diesem Jahr am Europäischen Filmfestival der Generationen teil. Am Montag, 20. September, um 16 Uhr wird der Film „Monsieur Pierre geht online“ gezeigt. Ein Film über Einsamkeit, digitale Medien und dem Zusammenleben von Generationen. Das Besondere: Im Anschluss an den Film gibt es eine Diskussionsrunde. Die bekannte Landleben-Bloggerin Julia Nissen@ Deichdeern aus Bargum wird da sein sowie Joachim Kretschmar, Studienleiter für Gesellschaft und Religion am Christian Jensen Kolleg in Breklum. „Mit den Diskutanten möchten wir zu- Foto: Kusserow Funktionsträger. Die Wahl eines Schriftwartes bzw. einer Schriftwartin steht schon seit vier Jahren zur Disposition. Gemäß Vereinsrecht muss die Wahl schnellstens erfolgen, sonst kann die Vereinsauflösung drohen. Mit dem Abschiedslied „kein schöner Land“ schloss die Jahreshauptversammlung. B 199: Sanierung der Ortsdurchfahrt Leck schreitet voran Leck (mm) – Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) saniert seit Juni 2021 die beschädigte B 199 in der Ortsdurchfahrt Leck. Die Vorarbeiten liegen im Zeitplan. Derzeit werden an der Kreuzung Flensburger Straße/Lecker Chaussee die Entwässerungseinrichtungen hergestellt. Die Arbeiten finden aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität unter halbseitiger Sperrung der B 199 mit Einbahnstraßenregelung statt. Der Verkehr in Richtung Flensburg (Stadum) kann den Baustellenbereich passieren, die Fahrtrichtung Klixbüll ist gesperrt. Der innerörtliche Verkehr wird im Kreuzungsbereich durch eine mobile Ampel geregelt. Ab dem 20. September 2021 wird der Einmündungsbereich der Bergstraße (L 300) gesperrt. Die ausgeschilderte Umleitung führt bei Achtrup über die Bahnhofstraße (K 101) und L 212 nach Leck zur B 199 und umgekehrt. Die Einbahnstraßenregelung auf der B 199 bleibt bestehen. Vom 1. Oktober (ab 6 Uhr) bis zum 10. Oktober 2021 (6 Uhr) ist die B 199 zwischen Markt/ Bergstraße und Flensburger Straße Hausnummer 49 für Fräs- und Asphaltierungsarbeiten voll gesperrt. Die gesamte Fahrbahnfläche wird mit einem Bindemittel eingespritzt und sollte nicht betreten werden. Anlieger*innen können während der Asphaltarbeiten nur eingeschränkt ihre Grundstücke mit einem Fahrzeug erreichen. Die Baufirma vor Ort informiert rechtzeitig durch Hauswurfzettel über mögliche Einschränkungen. Es kann zu Einschränkungen im Buslinienverkehr kommen. Umleitung Für den weiträumigen Verkehr und während der Vollsperrung führt die ausgeschilderte Umleitung ab Stadum über die K 113 nach Enge-Sande, die K 87 über Enge-Sande zur B 5 nach Klixbüll und umgekehrt. Zusätzlich führt eine Umleitungsstrecke ab Schafflund auf die L 300 bis Schruplund, die K 101 bis Achtrup sowie die L 212 nach Leck und umgekehrt. Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. sammen mit dem Publikum ins Gespräch kommen und über die Rolle der Medien im Alter, soziale Netzwerke und der Begegnung zwischen jüngeren und älteren Generationen sprechen“, so Gyde Lorenzen, Koordinatorin der Servicestelle. Der Film ist für Alt und Jung gleichermaßen, so dass es ein tolles Erlebnis für Enkelkinder und deren Großeltern ist, um gemeinsame Zeit zu erleben. Der Eintritt ist frei! Eine Anmeldung ist in der Servicestelle für Quartiersentwicklung und Seniorenarbeit unter Telefon 04841 829 2009 (auch gerne auf den AB) oder per Mail an seniorenarbeit@ dw-husum.de erwünscht. Foto: (c) Neue Visionen Filmverleih Straßenflohmarkt in Klixbüll Klixbüll (mm) – Am Sonntag, 19. September, von 10 bis 15 Uhr, freuen sich die Anlieger des Broder-Christiansen-Weges und die Neubewohner des aktuellen Baugebietes (Geestbogen und Mühlenweg) auf viele Flohmarktbesucher in Klixbüll. „Da Frasche“ im Momsen-Haus Fahretoft (ge) – Am Freitag, 17. September, 19 Uhr, mit „Da Frasche“ im Hans- Momsen-Haus. Hierbei handelt es sich um eine Zusammenkunft für Menschen, die sich für die Vereinsarbeit interessieren, sich der friesischen Sprache und Kultur verbunden fühlen und Gelegenheit suchen, ihre Sprachkenntnisse aufzufrischen oder Zugang zur Minderheitensprache zu bekommen. Diese Treffen finden ihre Fortsetzung am 12. November und des Weiteren im folgenden Jahr. Veranstalter ist die Hans- Momsen-Gesellschaft. Staudenbörse in Bredstedt Bredstedt (pa) – Am 3. Oktober findet von 8 bis 16 Uhr in der Kleingartenanlage Wittenburg, Dörpumerstraße, 50 Meter hinter dem Ortsschild Bredstedt, rechte Seite, die alljährliche Staudenbörse statt. Der Herbst ist die richtige Zeit, um Stauden zu teilen und den Garten mit neuen Pflanzen schöner und bunter zu gestalten. Die Stauden sind für eine Spende zu haben und werden auf dem Rasen des Vereinshauses zurechtgelegt. Staudenspenden kann jeder mitbringen. Außerdem werden an einem Marktstand Erzeugnisse aus den Gärten der Anlage angeboten. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln......38.300 Expl. Gesamt .................. 133.700 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44 vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Versammlung Aktion Runder Tisch NF Niebüll/NF (pa) – Die Jahreshauptversammlung der „Lokalen Aktion Runder Tisch Nordfriesland NF e.V.“ findet am Montag, 20. September, um 19 Uhr in der Mensa der FPS Niebüll, Friedrich-Paulsen-Str. 5, statt. Gäste sollten sich bis zum 16. September anmelden unter Telefon 04671 933 517 oder per Mail an Runder.Tisch@Naturschutz- NF.de. Cowork-Spaces mit Tag der offenen Tür Niebüll (mm) – Mehr als 20 „Cowork-Spaces“ aus ganz Schleswig-Holstein laden am Sonnabend, 18. September, zu einem Tag der offenen Tür ein. Die nordfriesischen Cowork-Räume im „NIC“ in Niebüll und im „MindSPOt“ in St. Peter- Ording machen mit und bieten Vorträge und Aktionen, die vom Social- Media-Marketing bis zur Weinprobe reichen. Tennissparte sucht Jugendtrainer Leck (mm) – Die Tennissparte des MTV Leck sucht dringend einen Jugendtrainer – gerne ab sofort! Bei Interesse bitte melden unter mtv-leck@web.de. Lehrer Björn Fugmann erklärt, wie Bonuspunkte in der App gesammelt werden können. Leck (kw) – Mit dem Aktionstag am 3. September setzte die Jugend landesweit ein Zeichen für den Klimaschutz. Mit einer Klima-Wette rufen Schüler aus ganz Schleswig- Holstein die Bevölkerung im Land auf, sich aktiv zu beteiligen. „Bis Ende Oktober können noch alle mitmachen“, erzählen die Mädchen aus der 9a der Lecker Gemeinschaftsschule, die die Aktion an ihrer Schule initiiert haben. Maya Rönnau (15), Aylien Brodersen (14) und Jonna Rusch (14) appellieren: „Alle aufs Fahrrad steigen und mitmachen!“ Jeder könne sich noch beteiligen und müsse seine gefahrenen Kilometer in einer App registrieren, um damit Punkte zu generieren. Ende Oktober startet die Klimakonferenz „Husum Coast and Prevention“, die auch den Endpunkt für den Erfassungszeitraum setze. Dort wollen sie diskutieren zu den Themen Klimawandel, Küstenschutz, Deichbau, Hochwasser, Starkregen sowie Naturschutz. Unter dem Motto „Nicht reden, sondern handeln!“ fordern sie alle Bürger auf, sich für Kurzstrecken aufs Fahrrad zu setzen und für den Klimaschutz zu radeln. Bis zur Konferenz sollen 10.000 Bonuspunkte erzielt werden, denn durch die Aktion unter der Jugend- Radkampagne „Bock auf Biken“ erradelten Punkte soll die Hilfsorganisation „SOS- Kinderdörfer“ eine Spende in Höhe von 50.000 Euro erhalten. Die Summe wird mit 37.500 Euro aus dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) finanziert, den restlichen Betrag steuert das LUV Shopping Center bei. Mit der Auftakt-Aktion der Klima-Wette Anfang September setzten die Jugendlichen ein vorbildliches Zeichen, mit dem Rad zur Arbeit oder zur Schule zu fahren. Die Idee dazu entwickelten 2.500 Schüler aus Foto: Wolff Bock auf Biken – jetzt noch alle mitmachen Schleswig-Holstein in Projektwochen. Drei von ihnen sind aus Leck. „Unser Lehrer Björn Fugmann hat uns dabei unterstützt“, erzählt Maya Rönnau. Voller Stolz erzählt Fugmann, wie toll er es finde, dass seine Schüler sich so engagieren. Auf die Frage, ob das Thema anderweitig in den Unterricht geflossen sei, erzählt er, wie er kürzlich das Thema „Treibhauseffekt“ ganz praxisorientiert in den Unterricht eingebaut habe. „Ich habe die Schüler schätzen lassen, wie viel CO2-Austoß vermieden werden kann, wenn man anstelle des Autos das Fahrrad nimmt.“ Und wie viel das ist, findet man hier: Für Online Link auf Quark CO2 Rechner: https:// www.quarks.de/umwelt/klimawandel/co2-rechner-fuerauto-flugzeug-und-co/ Mehr Infos über Bock auf Biken gibt es hier: https:// bikebenefit.bikecitizens.net/ schleswig-holstein/ SÜDTONDERN Niebüll (pa) – Videos selber drehen ist für Jugendliche kein Problem mehr. Das Beratungs- und Behandlungszentrum – BBZ – Niebüll will sich dieses Wissen zunutze machen und bittet um Mitarbeit bei einem Filmprojekt zum Thema Prävention. Denn auch beim Thema Prävention haben die Kids eigene Vorstellungen. Als Material für den Film sollen Elemente einer Präventionsveranstaltung nachgestellt sowie Betroffene interviewt werden. Gesucht werden nun zehn Jugendliche ab 16 Jahren, die kreative Ideen haben, Südtondern - 15. September 2021 - Seite 3 Film drehen! Wer ist dabei? motiviert sind einen Film zu gestalten und technisches Know How haben. Die Planer gehen davon aus, dass der Film in ca. 10 Stunden fertiggestellt sein könnte. Die Arbeit wird mit 16 Euro/Stunde entlohnt. Der Drehort ist das BBZ Niebüll in der Westerlandstraße 3. Anmeldung bzw. Informationen unter Telefon 04661 96590. Bitte einen Nachweis über einen vollständigen Impfschutz oder ein neg. Corona-Testergebnis oder einen Nachweis über eine Genesung einer Coronainfektion mitbringen.
