-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern -15. September 2021 -Seite 4 Niebüll sbunteVielfalt ...und nach dem Shoppen ehn wir wir uns uns Autos Autos an! an! ...und nach dem Shoppen sehn Der Ford Kuga Hybrid Ab SOFORT bei uns zur Probefahrt! Wirfreuenuns aufSie Gather Landstr.83A·Tel. 04661-96980 Niebüll (ak) – Der erste Verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr findet am 19. September von 11 bis 17 Uhr unter dem Motto „Niebüller Herbstzauber“ statt. Das Organisationsteam des Handels- und Gewerbevereins (HGV) unter der bewährten Leitung von Corinna Matthiesen hat wieder einmal ganze Arbeit geleistet. Neben den geöffneten Geschäften und Restaurationsbetrieben wird es auf dem Rathausplatz einen kleinen Kunsthandwerker- und Bauernmarkt geben, auf dem Produkte aus der Region angeboten werden. Die Stände werden vor dem Bankinstitut platziert, so dass sich auf einer Seite des Rathausplatzes der Bauern- und Kunsthandwerkermarkt befindet, und auf der anderen Seite Sitzgelegenheiten der örtlichen Cafés zum Verweilen einladen. An einem weiteren Stand werden Crêpes angeboten. In entspannter Atmosphäre bietet der Markt den Besuchern die Möglichkeit, handwerklich und regional erzeugte Produkte kennenzulernen. Der Bereich um den Kunsthandwerkermarkt wird mit Flatterband abgesperrt. Sollten Wert-Chips für die Einlasskontrolle zum Einsatz kommen, werden Herbstzauber mit Handwerkermarkt diese entsprechend desinfiziert. Der QR-Code der Luca-App wird sichtbar für alle Besucher am Eingang platziert. Außerdem wird eine Kontaktdatenliste ausgelegt, falls die Luca- App nicht vorhanden sein sollte. Außerdem viele Flohmärkte in Niebüll Die Hauptstraße der Stadt bietet an diesem Sonntag so ziemlich alles, was Herz und Seele glücklich macht. Alle gewohnten Geschäfte freuen sich darauf, ihren Service und die vielfältigen Produkte anzubieten. Vor ihrem neuen Geschäft TV HiFi Sicherheitstechnik Telecom PC Hauptstraße 85 25899 Niebüll & 04661-941044 www.fernseh-petersen.de Das Orgateam war wieder fleißig! Es lockt ein buntes Programm am Sonntag. Fotos: Kusserow Die Hauptstraße der Stadt bietet am nächsten Sonntag so ziemlich alles, was Herz und Seele glücklich macht. stellt das Team von„Pack &Schnack“ ihr neues Konzept vor. Der Sonntags-Ausflug mit der Familie spricht somit jedes Mitglied an. Am anderen Ende der Stadt findet zeitgleich ein Flohmarkt statt. Rotdornring, Holunderring, Fliederbogen, Ahornbogen, Tannenweg, Erlenweg, Eschenweg –sieben Straßen und unzählige Privat-Aussteller freuen sich auf Besucher. Es wird schon Einiges in Niebüll geboten! A usgefalleneMode&Kunsthandwerk sowie SOFTCLOX in vielen Variationen Hauptstr.33 25899 Niebüll NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! www.buecherstube-leu.de NEU! NEU! NEU! ONLINE-SHOP NEU! NEU! NEU! 24NEU! Std. geöffnet NEU! NEU! Bücherstube Leu Hauptstraße 48 ∙25899 Niebüll Mo -Fr9-18 Uhr ·Sa9-12 30 Uhr Tel. 04661/5722 ·Fax 67434 post@buecherstube-leu.de Einenschönen verkaufsoffenen Sonntag inNiebüllwünscht IhrMoinMoin-Team
Bunter Sprachentag mit Crossover-Programm Leck/NF (mm) – Nordfriesland hegt mit seinen vielen Sprachen einen einzigartigen Schatz. Ihre aktiven Sprecher geben gern einen Einblick. Am Sonntag, 19. September, 14 bis 17 Uhr, bietet sich in der Nordsee-Akademie Leck Interessierten die Gelegenheit neben mehrsprachigem Musikgenuss mittels kurzweiligen Vorträgen „aw Frasch“ und „op Platt“ zu unterschiedlichen Themen in die Sprachen einzutauchen. Jeder Besucher hat in drei halbstündigen Sprachentouren die Möglichkeit aus insgesamt sechs Angeboten auszuwählen. Unlängst stieß der Nordfriesische Verein mit Schnupperkursen zum Entdecken der friesischen Sprache auf großes Interesse. In wöchentlichen Vorträgen und Mitmachangeboten konnten Teilnehmende sich einhören und erste eigene Sprechversuche unternehmen. In Anlehnung an dieses erfolgreiche Format lädt er nun in komprimierter Form zu einem Nachmittag der Sprachbegegnung ein. In Kooperation mit dem Plattdüütsch-Zentrum erwartet den Besucher noch eine weitere in der Region verwurzelte Sprache und damit ein Crossover-Programm auf Friesisch und Plattdeutsch. Kenntnisse der beiden Sprachen sind nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos, die Zahl der erlaubten Besucher begrenzt. Anmeldungen nimmt das Büro des Nordfriesischen Vereins entgegen: Per Mail an info@nfverein.de oder per Telefon unter 04671 6024 -152 / -153 (Mo. - Fr. außer Mittwoch 9 - 11 Uhr) . Programm der Sprachtouren: „Friesisch lernen macht Spaß – besonders beim Spielen“ ist die Erfahrung von Thora Kahl. Der Spielspaß tritt in den Vordergrund und ganz nebenbei werden einfache Wendungen und Wörter auf Friesisch gelernt. Spannend ist auch das Modul: „Nordfriesische Geschichte – in Liedern“. Bestimmte Musik verbinden viele mit besonderen Momenten, mit Erinnerun- gen, mit einem bestimmten Lebensgefühl. Das gilt auch für soziale Gemeinschaften wie die Friesen. Dr. Claas Riecken stellt eine Auswahl an Liedern aus seinem neuen Buch vor. Regelmäßig gibt es auf NDR Welle Nord und im Podcast- Format unter dem Titel „Friesisch für alle“ Beiträge aus der nordfriesischen Sprachwelt. Dr. Karin Haug zeigt in ihrem Vortrag, was die vornehmlich unter Nachbarn, Freunden und in der Familie verwendete Sprache alles kann. Weitere interessante Themen wie die Kampagne „Funklock stoppen“ des Schleswig-Holsteinischer Heimatbundes für einen eigenen Sender und ein anderes Selbstbild der Plattdeutschen, ein Vortrag der Drelsdorfer Experten Heinke und Bernd Hannig, die der Frage „Was sind eigentlich Pilze – Pflanzen, Tiere, oder etwas ganz Anderes?“ sehr lebendig nachgehen oder ein Blick mit Steffen Ketelsen von den Junge Lüüd ut Löwenstedt hinter den Vorhang der „Soziale Medien“ stehen auf Plattdeutsch auf dem Programm. AUS DER REGION Südtondern - 15. September 2021 - Seite 5 VHS mit Computerkurs Leck (mm) – Am Montag, 20. September, um 18:30 Uhr, startet in der VHS Leck ein dreitägiger Kurs, um die Funktionen und Werkzeuge kennenzulernen, die die Google-Plattform bietet, um die Arbeit zu vereinfachen. Die Teilnehmer lernen, wie sie z.B. Kalender, Dokumente, Tabellen oder Präsentationen einrichten und auch mit anderen teilen können. Welche Funktionen genauer betrachtet werden, wird von den Interessen und Bedarfen der Teilnehmenden abhängen. Kursleiter ist Andreas Ganz, der seit vielen Jahren PC-Kurse leitet. Kursdauer: Montag, Dienstag, Mittwoch, jeweils 18:30 bis 21:30 Uhr. Die Teilnehmenden werden gebeten, einen USB-Stick mitzubringen. Anmeldungen unter VHS Leck, Telefon 04662 4539, E-Mail: info@ vhs-leck.de. Polizeimeldung Stillgelegtes Auto ohne Führerschein gefahren Klixbüll (mm) – Freitagabend gegen 23 Uhr fiel einer Streifenwagenbesatzung der Bundespolizei ein Mercedes auf der B 199 auf. Die Beamten konnten Unregelmäßigkeiten an den Autokennzeichen feststellen und kontrollierten das Fahrzeug in der Ortschaft Klixbüll. Die Bundespolizisten stellten fest, dass es Manipulationen an der Zulassungsplakette und dem TÜV Stempel gab (siehe Bild). Der PKW war im Juni stillgelegt worden. Bei der Überprüfung der Dagebüll/Leck (mm) – Am Sonntag, 12. September, kam es in Dagebüll zu einer Verkehrsunfallflucht. Ein dunkler Hyundai SUV wurde im Bereich der Fahrertür durch ein anderes Fahrzeug beschädigt. Der oder die Verursacherin entfernte sich unerkannt. Das Ganze trug sich zwischen 12 und 14 Uhr im Bereich eines Parkstreifens an der Ladenzeile in der Nordseestraße zu. Hinweise auf den oder die Verursacherin bitte an das Polizeirevier Niebüll unter der 48-jährigen Fahrerin stellten die Beamten fest, dass der vorgelegte Führerschein nicht auf ihre Person ausgestellt war. Sie war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Sie muss nun mit Strafverfahren wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis, Urkundenfälschung, Ausweismissbrauch und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz rechnen. Eine hinzugerufene Streife der Polizei Leck übernahm den Sachverhalt. Zeugensuche nach Verkehrsunfällen Telefonnummer 04661 40110. Ebenfalls am Sonntag kam es im Baustellenbereich auf der Flensburger Straße in Leck gegen 14:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall an der Kreuzung zum Schmörholmer Weg. Ein roter PKW stieß dort während des Reißverschlussverfahrens mit einem silbernen Seat zusammen. Die Fahrerin des roten PKW und Zeugen des Verkehrsunfalls werden gebeten, sich bei der Polizei in Leck, Telefon 04662 891260, zu melden.
