-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern - 14. September 2022 - Seite 6 10 J A H R E 10 JAHRE in Dagebüll 10 J A H R E Familie Ketelsen Hotel Neuwarft Ketelsen GmbH Nordseestraße 20 · 25899 Dagebüll Tel.: 0 46 67 - 9 51 40 · Fax: 0 46 67 - 5 37 Liebe Sandra, wir gratulieren ganz herzlich und wünschen alles Gute. gszeiten tägl. 17 30 - 21 00 Uhr Um Tischreservierung wird gebeten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.hotel-neuwarft.de Wettertüch ist einzigartig! Das hast du in den 10 Jahren geschafft! Wir danken dir für viele tolle Einkaufserlebnisse. Weiter so, wir sind stolz auf dich!!! Liebe Freundin Sandra! Gruß von Dirk und Ursel Tischlerei Dirk Bauschke über 30 Jahre Süderweg 91 • Treppen und Innenausbau 25853 Drelsdorf • Möbelherstellung und Restauration Tel. 0 46 71 - 96 180 • Fenster und Türen in Holz und Kunststoff • Wintergärten und Markisen Fax 0 46 71 - 96 181 • Fliegenschutz und Rollladen info@tischlerei-bauschke.de • Reparaturen aller Art Wir gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum! Einen festen Platz auf der Einkaufsmeile Dagebülls hat seit 10 Jahren Sandra Thomsens ´wettertüch`. Dagebüll (wd) – Mit ´mode für dich & deich` ist die Homepage überschrieben, mit der Sandra Thomsen im Internet für ihr Geschäft wirbt, das am letzten Freitag 10-jähriges Jubiläum feierte. Passende Kleidung für jede Wetterlage Am 9. September 2012 eröffnete sie ihr Geschäft in einer neuen Ladenzeile, die heute für Dagebüll ortsprägend ist. „Damals war es ein Sprung ins kalte Wasser, heute floriert der Ort,“ betont die Einzelhandelskauffrau, die vor der Selbstständigkeit im Outdoorbereich gearbeitet hat und jetzt im Wesentlichen Outdoormode verkauft. „´wettertüch` bedeutet direkt übersetzt so viel wie ´die passende Kleidung für jede Wetterlage`, und genau das bieten wir. Ob nun Regen, Sonne oder Sturm, ´wettertüch` verspricht die richtige Kleidung und das Mode für dich & deich Inhaberin Sandra Thomsen (Mitte) im Kreise ihrer Mitarbeiterinnen Anja Petersen (r) und Tochter Rike Thomsen. sogar mit Teststrecke direkt an der Nordsee“, erläutert die sympathische Nordfriesin. Umfangreiches Sortiment Zwei Dinge fallen gleich nach Betreten des Geschäfts auf: Das Sortiment ist sehr umfangreich, und sowohl Inhaberin als auch ihre Mitarbeiterinnen Anja Petersen und Rieke Thomsen überzeugen durch ausgesprochene Freundlichkeit. Fotos: Dix Viel Wert legt Sandra Thomsen auf Nachhaltigkeit ihrer Ware. Deine Nachbarin gratuliert § lichst! Nordseestr. 14 · 25899 Dagebüll Tel. 04667/ 951 3291 http://deko-nordlicht.de Ihr Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen Ulrike Reichel-Christophersen Tel. 0461 588205 Fax 0461 5889205 reichel-christophersen@moinmoin.de Herzlichen Glückwunsch Sandra zu Deinem 10-jährigen Jubiläum. Schmidt-Reisen Dagebüll 04667 - 94 255 Aktuelle Reiseangebote 29.09. 6 Tage Sonneninsel Bornholm inkl. Inselrundfahrten HP 799,- 29.09. 6 Tage Radreise Bornholm inkl. Standorthotel, geführte Radtouren HP 899,- 07.10. 3 Tage Berlin Wochenende im 5-Sterne-Hotel inkl. Stadtrundfahrt ÜF 339,- 08.10. 10 Tage Gardasee inkl. Verona, Schifffahrt, kulinarisches Programm HP 1049,- 04.11. 3 Tage Berlin Tattoo mit Pipes & Drums, Military- und Blasmusik ÜF 329,- Wriedt-Reisen Schleswig 04621 - 24 864 Sievers-Reisen Rendsburg 04331 - 50 96 www.schmidt-dagebuell.de Schmidt-Reisen Klaus und Stefan Schmidt Busreise oHG • Am Badedeich 2-3 • 25899 Dagebüll Rike Thomsen ist Tochter der Inhaberin und hilft ihrer Mutter im Geschäft Willkommen Willkommen in in DAGEBÜLL Wir gratulieren dem Wettertüch zu seinem 10. Jubiläum und wünschen weiterhin viel Freude und Erfolg. Ihre Die MoinMoin MoinMoin M i gratuliert! t! Neubau, Umbau, Firmengeburtstag, Neueröffnung, Jubiläum? Nutzen Sie die Wochenzeitung, um auf sich aufmerksam zu machen. Wir beraten Sie gern und sorgen für eine erfolgreiche Präsentation: Wir rücken Ihren Anlass redaktionell ins richtige Licht. Wir erstellen Ihre Geschäftsanzeige in unserer hauseigenen Satztechnik. Wir beraten auch Ihre Handwerker und Geschäftspartner in Sachen Anzeigenwerbung. Rufen Sie uns an: 0461 588-228
10 J A H R E 10 JAHRE in Dagebüll -Anzeige- Südtondern - 14. September 2022 - Seite 7 10 J A H R E So führt sie in ihrem Geschäft Bekleidung der Firma ´ELKLI- NE` und ´eisglut` bereits seit Eröffnung. Grundsätzlich ist hier Schlechtwetterbekleidung angesagt. ´Derbe` zum Beispiel liefert Regenjacken und Pullover, ´eisglut` Mützen, Schals und Stirnbänder, die französische Firma Áigle` Gummistiefel aus Naturkautschuk für Matsch und Deichspaziergänge, aber auch hochwertige Outdoorbekleidung. Von ´Airpaq` kommen unter dem Motto `Schrott sei Dank, die Reise n C de Kü K Kü Mien Café an de Küst Herzlichen Glückwunsch Sandra Nordseestr. 14 | 25899 Dagebüll Telefon 04667 - 9513200 | p-frerichs@kabelmail.de www.miencafeandekuest.de st Anja Petersen inmitten des umfangreichen Sortiments. geht weiter` Rucksäcke aus recycelten Airbags und von ´Blueloop`, Wollpullover und TShirts aus recycelten Jeans und das alles gemäß dem Motto ´Worn to be reborn`. Die Natur verbundene Unternehmerin, die durchaus die 40 km zur Arbeit mit dem Fahrrad fährt und die man auch schon frühmorgens oder am späten Abend im Watt findet, 10 JAHRE Egal wie, Hauptsache die Klamot te stimmt! führt auch Sneaker aus wiederverwertetem Material oder Armbänder aus so genannten Geisternetzen. Mit bunter Mode für die Frau bringt die Firma ´blutgeschwister` farbige, fröhliche und nachhaltige Wetterjacken ins Dagebüller Geschäft, und auch das von einer kleinen Familie geführte italienische Modeunternehmen ´Lago verde` besticht durch Nachhaltigkeit. Kinderbekleidung findet man hier von ´COLOR KIDS` und `CE- LAVIE`. Die Kieler Jungs von ´FÄDD` bedrucken T-Shirts mit lustigen Motiven. Für die vierbeinigen Gäste Dagebülls hat Sandra Thomsen eine gut gefüllte Kühltruhe mit Eis für den Hund im Geschäft. Nordseestraße 14 · 25899 Dagebüll Telefon 04667-951 31 77 · info@wettertuech.de 10 J A H R E Foto: Dix Zum Jubiläum die BESTEN Glückwünsche von uns. Do. - Mo. 11:00-19:30 Uhr geöffnet Di./Mi. geschlossen Kundenparkplätze vorhanden! Höhrmanns Strandimbiss Ob Ebbe oder Flut, im Strandimbiss ißt man immer gut. Hörmann Strandimbiss, Am Badedeich 7, Dagebüll, Tel. 04667-439 Essen, Trinken, Essen, Trinken, Schnacken Schnacken Das Team von Das Team von Camping & Freizeit Held Camping & Freizeit Held wünscht alles Gute zum Jubiläum Jubiläum Fährhafenstr. 2 | 25899 Dagebüll | www.camping-freizeit-held.de Salate | Sandwiches | Burger | BBQ | Snacks | Kaffee | Kuchen Eis | Shakes | Cocktails | Bier/Wein | und und ... Nordseestraße 16 · 25899 Dagebüll · Telefon 04667 - 95 19 890 Dienstag-Samstag 16-22 Uhr • So 12-22 Uhr Stella Pahl Herzlichen Herzlichen Glückwunsch Glückwunsch Nordseestraße 1 25899 Dagebüll Tel. 04667-9510850 Mobil 017660501265 -Anzeige- Garten im Herbst Bestens auf den Winter vorbereitet Im Herbst die richtige Auswahl pflanzen Man kann die letzten schönen Tage des Jahres im Liegestuhl auf der Terrasse oder im Garten verbringen. Besser ist es aber, etwas Zeit zu investieren und den Außenbereich auf den Winter vorzubereiten. Das kostet zwar etwas Mühe, doch das macht sich bezahlt. Viele Verschmutzungen im Freien lassen sich noch im Herbst deutlich leichter entfernen als Monate später beim Frühjahrsputz. Werden Gartenwerkzeuge wie Spaten, Harken, Hacken und Schubkarren WERDEN SIE MÜHE- LOS LAUB LOS STIHL BG 86 Blasgerät Sonderpreis 458,- € 509 € UVP - Blaskraft 15 N - Antivibrationssystem - Schnelles Befreien aller Flächen von Laub - inkl. Flachdüse TECHNIK-CENTER NIEBÜLL GMBH Gather Landstraße 85 · Niebüll Tel. 046 61 -791 www.TCN-Niebuell.de info@tcn-niebuell.de Mühelos geht das Saubermachen mit einem Hochdruckreiniger. über einen längeren Zeitraum nicht benötigt, sollten alle Erdund Pflanzenreste gründlich entfernt werden. Denn solche „Altlasten“ des Sommers ziehen Feuchtigkeit an. Dann bildet sich in der feuchten, kalten Winterluft Rost auf den metallischen Oberflächen. Das sieht nicht nur unschön aus - die Korrosion verkürzt auch die Lebensdauer der Werkzeuge oder sorgt dafür, dass sie nicht mehr richtig funktionieren. Mühelos und schnell geht das Saubermachen mit einem Hochdruckreiniger von der Hand. Er ersetzt Schrubber, Handbürste und Wassereimer. Der kräftige Wasserstrahl löst den Schmutz ab und spült ihn anschließend weg. Auf gleiche Weise können auch Blumenkübel und Pflanzkästen sowie die Gartenmöbel sauber gemacht werden. Am effektivsten und zugleich materialschonend wird dabei mit einem flachen Strahl und einem Werkfoto: Kärcher Abstand von 20 bis 30 Zentimetern zur Oberfläche gearbeitet. Auf Nummer Sicher gehen Hobbygärtner mit einem Hochdruckreiniger. Diverse Modelle können über eine App auf dem Smartphone gesteuert werden. Die App funktioniert dabei auch als Ratgeber. Mit Hilfe der App wird die passende Einstellung zur jeweiligen Reinigungsaufgabe ausgewählt und drahtlos auf das Gerät übertragen. Es spricht laut Expertenmeinung nichts dagegen, den Messerkasten des Rasenmähers mit Hochdruck zu reinigen. Im Laufe einer Gartensaison setzt sich hier ein hartnäckiges Gemisch aus Schmutz und Gras fest. Bei benzinbetriebenen Mähern wird vorher zur Sicherheit der Kerzenstecker gezogen. Netzgeräte werden von der Steckdose getrennt. Bei Geräten mit Akku wird dieser vorher entfernt. Der Herbst ist die beste Zeit, um sich ein Stück farbenprächtiger Heide nach Hause zu holen. Wichtig ist die Auswahl des richtigen Standortes, dann hat man lange viel Freude an den Pflanzen. Mit einer geschickten Auswahl verschiedener, winterharter Heidepflanzen blüht der Garten dann fast das ganze Jahr hindurch. So kann die Schneeheide (Erica carnea) von Oktober bis Ende April blühen und ist nicht nur ein wunderschöner Farbenschmuck, sondern auch eine der wichtigsten Nahrungsquellen für Bienen im Frühjahr. Die Blüten der einheimischen Glockenheide (Erica tetralix) bezaubern als kleine Glöckchen von Juni bis September. Und ab August bis in den Winter hinein hat beispielsweise die Besenheide (Calluna vulgaris) mit ihren Formen und ihrer Farbenvielfalt Elektro-LaubsaugerGC-EL3024E Der Einhell Elektro-Laubsauger GC-EL 3024 E ist ein kraftvolles Gerät, das sich bei Reinigungsarbeiten rund um Grundstück und Garten als zuverlässiger Helfer bewährt. Das werkzeuglose Umstellen zwischen der Saug- und Blasfunktion ermöglicht ein schnelles Einstellen auf die jeweilige Anwendung. Die elektronische Drehzahlregulierung ermöglicht die genaue Dosierung der Saug- und Blasleistung. Zwei Führungsräder sorgen auf Gehwegen, Rasen und unwegsameren Terrain für komfortables und rückenschonendes Arbeiten. Durch den verstellbaren Tragegurt lässt sich das Gerät kraftsparend und rückenschonend im unwegsameren Gelände tragen. Leistung: 3.000 W • Maximale Blasgeschwindigkeit: 240 km/h Fangvolumen: 40 l • Saugleistung: 650 m³/h €34. 99 nur Bei uns nur € den großen Auftritt. Gut kombinieren kann man die Heidepflanzen unter anderem mit immergrünen Gehölzen wie Kiefern und Wacholder, fruchttragenden Sträuchern wie der Preiselbeere oder auch mit buntlaubigen Gräsern. Mit blühenden Heidebeeten können Hobbygärtner optisch den Sommer verlängern. Werkfoto: BdB
