Normalversion tgl.
Normalversion tgl. 16.00/So. 13.15 In 3D tgl. 20.00/Ab 6 J. Strange World Tgl. 19.45/Ab 16 J./3. Wo. Rheingold Tgl. 16.00 + 20.15/10. Wo. Mittagsstunde Tgl. 16.00/So. auch 13.30/Ab 6J./4. Wo. Hui Buh und das Hexenschloss Tgl. 16.00/So. auch 13.30/Mi. keine V./o.A./6. Wo. Die Mucklas und wie sie zu Pettersson und Findus kamen Di. 20.00/3. Wo. Mrs. Harris und ein Kleid von Dior Frauenfilmreihe Mi. 30.11. 16.00 + 20.00 The Farewell SÜDTONDERN Südtondern - 23. November 2022 - Seite 2 Telefonservice ab 14 Uhr unter Tel. 2569 PROGRAMM ABDONNERSTAG Tgl. 16.00 + 20.00/Ab 12 J./2. Wo. Einfach mal was Schönes Tgl. 15.45 + 19.45/Ab 12 J./3. Wo. Black Panther: Wakanda Forever (3D) Tgl. 20.00/Mi. keine V./Ab 16 J./7. Wo. Smile – Siehst Du es auch? Do. bis Mo. 20.15/Ab 6 J./6. Wo. Der Nachname So. 13.15/o.A./6. Wo. Lyle – Mein Freund das Krokodil Tgl. 16.00/So. auch 13.15/Ab 6 J./9. Wo. Die Schule der magischen Tiere 2 Mi. 20.00/ Ab 16 J. Sneak Preview Weihnachtliches Schlossvergnügen Husum (mm) – Das Schloss vor Husum lädt am Samstag, 26. November, von 11 bis 16 Uhr zum weihnachtlichen Schlossvergnügen für die ganze Familie ein. Die Besucher der kostenlosen Veranstaltung erwartet ein buntes Programm im adventlich geschmückten Schloss. So gibt es Gewandführungen durch das Schloss, in denen man sich auf die Spuren Theodor Storms macht. Musikalisch trägt die Kreismusikschule zum Gelingen der Veranstaltung bei. Über den Tag verteilt bieten verschiedene Ensembles kleine Konzerte im Rittersaal an. Ganz besonders beliebt ist der Weihnachtswichtel Nis, weil er immer zu einem Spaß bereit ist. Um 16 Uhr verwandelt er sich zum Abschluss in einen Feuerspucker und gibt im Schlosshof eine Feuershow zum Besten. Keine Adventszeit ohne den „Weihnachtshasen“! Der Pole- Poppenspäler-Verein hat das Fabula-Figurentheater ins Schloss eingeladen. Die Aufführung mit Kult-Status kann für 9 €/6 € besucht werden. Vorbestellung unter: karten2022@pole-poppenspaeler.de Das Fabula Theater gibt in diesem Jahr seine letzte Vorstellung und übergibt anschließend die Puppen an das Pole Poppenspäler Museum. So wird gegen 15 Uhr gemeinsam der Einzug der Puppen in das Museum gefeiert. Hinzu kommt ein Bastelangebot für Kinder sowie Büchertische mit Märchenbüchern und des Kreisarchivs. Auch die Audioguides stehen an diesem Tag zur Verfügung und geben Informationen zur Schlossgeschichte, die sich jeder individuell anhören kann. Im Fortunasaal gibt es Kuchen und Getränke gegen eine Spende. Veranstalter ist die Stiftung Nordfriesland in Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule Nordfriesland, dem Museumsverbund Nordfriesland, dem Pole Poppenspäler Förderkreis und dem Kreisarchiv Nordfriesland. Die Veranstaltung wird von der NOSPA Kulturstiftung Nordfriesland gefördert. Der Eintritt ist frei. Foto: (c) Stiftung Nordfriesland Mehr Transparenz und Aufmerksamkeit v.l. Mareike Brümmer (aktuelle Lamm-Prinzessin), die Lammköniginnen: Nadine Dethlefs (2020/21), Melanie Andersen (2013/14), Projektmanagerin Franziska Rieve, Heike Marit Carstensen (2019/20), Kerstin Jacobsen (2014/15). Fotos: Eckert Unsere Titelgeschichte Niebüll (he) – Die Nordfriesischen Lammtage waren die erste Idee, um Nordfriesland über den Sympathieträger „Schaf“ zu vermarkten. Rund 130.000 Mutterschafe im gesamten Kreis Nordfriesland stellen einen nicht unerheblichen Wirtschaftsfaktor dar und die Salzwiesenlämmer auf den Deichen sind daher das Wahrzeichen Nordfrieslands. Erfolgreicher Infoabend in Niebüll Zu einem Infoabend im Nordfriesischen Innovations Center (NIC) hatten Franziska Rieve, als Nordfrieslamm-Projektmanagerin der Wirtschaftsförderung Nordfriesland und Schriftführerin im Förderverein „Nordfriesische Lammtage“, wie auch Heike Marit Carstensen, die aktuelle Vorsitzende des Fördervereins und ehemalige Lamm-MÄHjestät eingeladen. „Wir wollen mit unserer Arbeit aufzeigen, wie cool es ist, in einem landschaftlich geprägten Kreis zu leben und sind hochmotiviert, uns neuen Aufgaben zu stellen. Insbesondere möchten wir mit mehr Transparenz zur Produktvielfalt an die Öffentlichkeit gehen“, verrät die Vorsitzende. Um finanziell weiter bestehen zu bleiben, sei es wichtig, weitere Kooperationspartner, auch aus dem Gastronomiegewerbe zu finden, um mehr Sichtbarkeit zu schaffen und gab einen Ausblick auf geplante Aktionen und Events. „Wir möchten uns Kindern und Jugendlichen in den Schulen Die Gäste erlebten einen interessanten Infoabend. präsentieren und auch die Politik auf uns und unsere Arbeit aufmerksam machen“, so die Vorsitzende. Geplant ist außerdem die Teilnahme an der Nordfriesland-Messe mit einem Lamm-Festival, inklusive einer Schafschur und der Präsentation sämtlicher Produkte rund um das Thema „Schaf“. Des Weiteren sollen Verbraucher die Möglichkeit bekommen, umliegende Höfe mit den dazugehörigen Hofläden zu besuchen Das Krokusblütenfest im Frühjahr, die Grüne Woche in Berlin und die Amrumer Landtage stehen ebenfalls auf der Agenda des Fördervereins. Wahl der Lamm-MÄHjestät Leck (mm) – In der Marktstraße in Leck wird noch in diesem Jahr der Asphalt erneuert. Während der Bauarbeiten ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die Bauarbeiten haben gestern (Dienstag, 22. November) begonnen. Zunächst wird die Marktstraße halbseitig gesperrt (Ampelregelung), da auf der Rathausseite die Rinnen erneuert werden. Voraussichtlich Mitte Dezember folgt dann für die Asphaltierung die Vollsperrung mit gleichzeitiger ZOB- Verlegung an die Hauptstraße. Eine Umleitungsstrecke Unverzichtbar für alle Veranstaltungen ist die Anwesenheit der Lamm-MÄHjestät, deren Wahl für das Jahr 2023 noch aussteht. Sie muss ein Mindestalter von 20 Jahren haben und im Besitz eines Führerscheins sein. Im anschließenden Gesprächsaustausch unter den Gästen ergaben sich weitere, interessante Infos: Schafe liefern Fleisch, Milch, Felle, Fett, Tiernahrung und Leder. Sie tragen das ganze Jahr über aktiv zum Küstenschutz auf den Deichen bei. Die Vermarktung der Wolle stellt die Schafzüchter allerdings vor Probleme. Zum Waschen bedarf es spezieller Waschanlagen, die nur in Polen vorhanden sind. Daher ist der Weg zur Weiterverarbeitung in Deutschland zu weit. So geht der meiste Anteil der Wolle in den asiatischen Raum. Aus dem Fleisch vom Salzwiesenlamm, das mit 45 Kilogramm Lebendgewicht die Schlachtreife hat, sowie leckere Köstlichkeiten vom Schaf kann man in einigen Restaurants in der Region genießen und in vielen Hofläden erwerben. Die Nachhaltigkeitsziele sind: Unterstützung der Zucht, der Erhalt und die Imagepflege, die Förderung und Weiterentwicklung der Nordfriesischen Lammtage, die (Re)präsentation Nordfrieslands als (li)ebenswerte Urlaubsregion über die Grenzen hinaus. Die Lamm-MÄHjestäten informieren über regionale Veranstaltungen und Events über die Region, das Kulturgut Schaf und den Küstenschutz online unter www. nordfrieslamm.de Leck: Asphaltierungsarbeiten in der Marktstraße gestartet wird ausgeschildert. Die Verkehrsteilnehmer werden darum gebeten, die geänderte Verkehrsführung während der gesamten Bauzeit zu beachten. Foto: Fotolia Familien Sport-Tag Neukirchen (mm) – Der TSV Wiedingharde veranstaltet am am Sonntag, 27. November, von 10 bis 12 Uhr Uhr einen Sport-Tag für Familien. Eingeladen sind alle Kinder, die Lust haben mit den Eltern, Großeltern, Verwandten und Freunden in der großen Sporthalle in Neukirchen sportlich aktiv zu werden. Weihnachtsfeier Uphusum (mm) – Eine gemeinsame Weihnachtsfeier für Senioren aus den Gemeinden Holm, Bosbüll und Uphusum findet am Freitag, 16. Dezember, ab 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Uphusum statt. Passend zur Weihnachtszeit werden die besinnlichen Stunden mit musikalischen Klängen ausgeschmückt. Mit Kaffee-, Kuchen- und Glühwein-Angeboten ist für das leibliche Wohl der Gäste ausreichend gesorgt. Anmeldungen bis zum 7. Dezember unter Tel. 04661 2196, 04661 3108 oder 04663 503. DRK-Adventsfeier Niebüll (mm) – Der DRK-Ortsverein Niebüll-Deezbüll lädt alle Mitglieder und Freunde ganz herzlich zur Adventsfeier am Dienstag, 6. Dezember, um 15 Uhr in den Friesenhof (Bahnhofstraße 28) ein. Nach einem gemütlichen Kaffeetrinken gibt es ein buntes Programm, gestaltet durch Diana und Wolfgang Welter, mit heiteren und besinnlichen Geschichten, gemeinsamem Weihnachtsliedersingen sowie Flötenmusik und Instrumentalbegleitung. Um Anmeldung wird bis Freitag, 2. Dezember unter der Telefonnummer 3136 gebeten. Sprechstunde Niebüll (mm) – Die nächste Sprechstunde mit Bürgervorsteher Uwe Christiansen findet am Donnerstag, 24. November von 15 bis 16:30 Uhr im Rathaus statt. Anmeldung unter Telefon 04661 601700. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln...... 38.600 Expl. Gesamt .................. 134.000 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45 vom 1.1.2022. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Leck (hb) – In den nächsten Monaten und Jahren stehen große Veränderungen in der Gemeinde Leck an. Am ehemaligen Fliegerhorst entsteht ein großes Wohngebiet, mit einer weiteren Seniorenwohnanlage und einem neuen Kindergarten. Ebenso entsteht dort ein großes, neues Gewerbegebiet. Unser bestehendes Gewerbegebiet Nord wird erweitert und vieles mehr. Das bedeutet natürlich mehr Autoverkehr auf Lecks Straßen. Gleichzeitig gewinnt auch der Radverkehr immer mehr an Bedeutung. Dabei ist heutzutage in der Verkehrsentwicklung auf die Gleichberechtigung der verschiedenen Verkehrsteilnehmer zu achten - Fußgänger, Radfahrer, Autofahrer, Lieferverkehre und selbst Bahnverkehr und die von ihnen erzeugten Verkehrsströme, sind zu betrachten und gegeneinander zu bewerten. Um die aktuelle Situation in der Gemeinde Leck festzustellen und mit den oben aufgezeigten Entwicklungen eine Perspektive für die Zukunft zu entwickeln, hat die Gemeinde Leck nun ein Verkehrskonzept in Auftrag gegeben. Die Gemeinde Leck hatte alle interessierten Einwohner für den 16. November zu einer Informationsveranstaltung ins Rathaus eingeladen. Bürgermeister Andreas Deidert freute sich, rund 30 Interessierte begrüßen zu können, schließlich sei ihre Neues Verkehrskonzept für Leck: Erfolgreicher Bürgeraustausch im Rathaus Bürgermeister Andreas Deidert (hinten stehend) freute sich, rund 30 Interessierte zur Info Veranstaltung über das Verkehrskonzept begrüßen zu können. Mitarbeit doch ausdrücklich erwünscht. Nachdem das mit der Erstellung des Verkehrskonzepts beauftragte Unternehmen das Verfahren vorgestellt hatte, wurden in kleinen Arbeitsgruppen die Mängel, aber auch das, was gut ist, analysiert und die Wünsche und Ideen der Anwesenden aufgenommen. Als größte Probleme wurden immer wieder der Durchgangsverkehr genannt, dazu die Kreuzung „Calli Schaschlik“ sowie die Bahnhofstraße, die einfach zu schmal für den Verkehr ist. Gewünscht wurden auch verkehrsberuhigte Bereiche sowie die Beseitigung der vielen Schlaglöcher. Auch bei den Radwegen wünschten sich die Märchenweihnacht auf Schloss Glücksburg Anwesenden Verbesserungen. Sei es durch verbesserte Kennzeichnung der Rad- und auch Fußwege und auch die Schließung der Netzlücken sowohl nach Süderlügum und auch von Achtrup-Bahnhof. Angesprochen wurde auch ein Radschnellweg auf der alten Bahntrasse nach Flensburg. Online-Umfrage noch bis zum 27. November Foto: Barkmann Jeder - egal ob zu Fuß, mit dem Rollstuhl, Fahrrad oder Auto oder im ÖPNV - ist Verkehrsteilnehmer. Die Gemeinde bittet daher nochmals alle Einwohnerinnen und Einwohner, an einer Umfrage teilzunehmen, die helfen soll, am Ende des Verfahrens ein Verkehrskonzept zur Verfügung haben, mit dem die Herausforderungen eines modernen Straßenverkehrs der Zukunft in der Gemeinde Leck erfolgreich gemeistert werden kann. Die Umfrage ist noch bis zum 27. November online. Hier geht es zur Umfrage: www.jetzt-mitmachen.de/leck Adventstreff in Ladelund SÜDTONDERN Ladelund (mm) – Unter dem Motto ´Treffen in gemütlicher Atmosphäre, schnacken und schmausen` laden Vereine, Verbände und Institutionen zu einer gemeinschaftlichen Aktion ins Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Ladelund ein. Der Adventstreff 2022 findet statt am Samstag, 3. Dezember, von 14 bis 18 Uhr. Für das leibliche Wohl wird mit Torten und Kuchen, Waffeln, Crepes, Softdrinks, Punsch und Bratwurst reichlich gesorgt sein. Um 15 Uhr wird der Posaunenchor erwartet, um 16 Uhr tritt der Chor der Kindertagesstätte auf und für 17 Uhr hat sich der Weihnachtsmann angekündigt, der alle Kinder beschenken will. Geplant ist ausdrücklich kein kommerzieller Basar, sondern ein Nachmittag der Begegnung und des Miteinanders. Beteiligt sind die Freiwillige Feuerwehr Ladelund, der LandFrauen- Verein, der Ortskulturring, das Deutsche Rote Kreuz, der Jugendtreff, der Reit- und Fahrverein, die Freundeskreise der KiTa und der Grundschule sowie der Sozialverband, unter dessen Schirmherrschaft der Nachmittag stattfindet. Südtondern - 23. November 2022 - Seite 3 Eine Reise ins„Monsterland“ Leck (wd) – In den vergangenen zwei Wochen gestalteten landesweit Büchereien und Schulen die 39. Kinder- und Jugendbuchwochen. Bei Lesungen, Schreibwerkstätten und Theatervorstellungen erhielten Kinder und Jugendliche aus Kindergartengruppen und Schulklassen die Gelegenheit, eine Autorin oder einen Autor, eine Künstlerin oder einen Künstler zu treffen und neue literarische Welten zu entdecken. In Leck hatte die Bücherei der Gemeinde zum wiederholten Mal eine Begegnung mit einem Autor organisiert. Eingeladen hatte Berit Laufer, Leiterin der Bücherei, den Politologen und Kinderbuchautor Manfred Theisen aus Köln. Zu Gast im kleinen Saal des Rathauses waren Kinder der 3. Klassen der Grundschule Enge-Sande. Sehr wortreich und lebendig nahm Manfred Theisen die aufmerksamen und wissbegierigen Kids mit auf eine Reise ins ´Monsterland`, denn ´Monsterland – ein Geist auf der Flucht` ist der Titel des Buches, aus dem er lesen wollte. Zwei Kinder und eine Lehrerin bekamen Rollen zugewiesen, sodass sich aus der Lesung schnell ein kleines Hörspiel über den unglaublichsten Freizeitpark - das Monsterland - entwickelte. Theisen präsentierte eingangs alle Charaktere aus seinem Buch in Form von Zeichnungen, sodass man sich die Protagonisten bildlich sehr gut vorstellen konnte. Vom Monster ausgehend kam er schnell zu Graf Dracula und erzählte, dass der Lecker Bürgermeister auch Dracula-Zähne habe und nachts um Null Uhr mit blitzenden Eckzähnen durch die Lecker Straßen laufe. Im Gefolge seine Frau, die immer wieder entzückt ausrufe: ´Was siehst Du bloß rattenscharf aus.` Theisen rief den begeisterten Kindern zu: „Wenn ihr das jetzt geglaubt habt, liegt das daran, dass ich gut und glaubhaft war. Ich bin nämlich Märchenerzähler!“ Er konnte aber nicht nur witzig sein, sondern befragte die Kids zu Beginn seiner Lesung nach ihrem Medienkonsum. Foto: Dix Ein tolles Team erwartet Sie! Wir suchen sofort oder später: Apotheker/in (m/w/d) PKA (m/w/d) po Königlich privilegierte Apotheke seit 1836 Hans-Günter Lund Tradition · Kompetenz · Service Markt 1 • 25917 Leck Tel. 0 46 62 / 22 20 • Fax 0 46 62 / 30 54 www.apotheke-leck.de Glücksburg (wol) – Wer auf der Suche nach dem Weihnachtsgefühl von damals ist, wird auf Schloss Glücksburg fündig: Die Märchenweihnacht öffnet zum fünften Mal ihre Tore und lässt die ehrwürdigen Gemäuer des Wasserschlosses schon von Weitem in allen erdenklichen Farben erstrahlen. Die Sterntaler-Brücke ebnet den Besuchern den Weg in den Lichterglanz: Das gesamte Schlossareal verwandelt sich an allen vier Adventswochenenden immer Freitag von 16 bis 21 Uhr, Samstag von 12 bis 21 Uhr und Sonntag von 12 bis 19 Uhr in eine magische Weihnachtswelt für die ganze Familie. Kunsthandwerk, weihnachtliche Gaumenfreuden und ein im wahrsten Sinne des Wortes märchenhaftes Programm verzaubern Groß und Klein. „Wir haben uns wieder ganz viele tolle Sachen einfallen lassen und sind gespannt, wie diese bei den Besuchern ankommen“, sagt Tina Kuhlei vom Veranstalter Markt-Macher und weiter „Wir haben im Vorfeld eine Fragerunde per Facebook gestartet, was die Menschen unter dem Weihnachtsgefühl von Damals verstehen. Da kamen Die märchenhafte Illumination des Schlossparks. Fotos: Markt-Macher dann Antworten wie, man hat gebacken, es wurde (vor)gelesen, zusammen gesungen. An alle diese Dinge versuchen wir, in der Märchenweihnacht zu erinnern“. Auch im Schlosspark werden dann illuminierte Märchenszenen, sprechende Bäume und lebensgroße Märchenbücher die kleinen und großen Besucher verzaubern. Die beleuchteten Bäume und der Sterntalerwald dort, sowie das jeden Tag in anderer Farbe angestrahltes Wasserschloss, werden dazu einladen das Weihnachtsgefühl von Früher genießen zu können. Dies soll den Besuchern auch so vermittelt werden. So wird z.B. in einer Porzellanausstellung im Schloss gezeigt, wie in vergangenen Tagen die Festtafel aussah. In der Wichtelwerkstatt, ebenfalls im Schloss, wird gebastelt und gestaunt. Kunsthandwerker bieten von Hand gefertigte Unikate an. Ergänzt wird das ganze Ensemble mit dem Wohnzimmer des Weihnachtsmannes: Kinder die ihm ein schönes Gedicht vortragen werden mit einem kleinen Geschenk belohnt. Anschließend können die Kleinen dann die Märchenstunde im Standesamt des Schlosses besuchen – Zeit für die Eltern für eine Schlossbesichtigung oder einen Bummel durch das Hüttendorf im Schlossinnenhof. Damit festliche Stimmung bei den Besuchern aufkommt werden in der Schlosskapelle Konzerte, u.a. vom Flensburger Stadttheater, Landestheater, Chören und regionalen Künstlern stattfinden. Der Künstler Art Petit wird zudem an zwei Samstagen ab 18 Uhr eine Pyroshow vor der Orangerie vorführen und der Weihnachtswichtel Nils wird an zwei Sonntagen mit seinem Hochrad unterwegs sein. Mehr unter: www. gluecksburg-weihnachtsmarkt. de
