-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern -25. November 2020 -Seite 4 Mobil durch Herbst undWinter Das Highlight an den dunklen Tagen in Herbst und Winter: LEGO-BAUSÄTZE von VW-Klassikern! z.B. der Bulli oder der Käfer Auch als Geschenk ideal Jetzt bei uns erhältlich! Vertragshändler Nutzfahrzeuge VW Bulli €88,- Wir helfen Ihnen auch bei Schmuddelwetter zu strahlen! Bis zum Nikolaus-Tag erhalten Sie unser Waschprogramm Nr.3 incl. Schaumwäsche zum Sonderpreis: Bahnhofstraße 28 25899 Niebüll Tel. 04661/9682-0 Fax 04661/968228 www.kornkoog.de statt 9. 95 € nur8. 50 € Bundesstraße 14 ·25917 Enge-Sande Tel. 04662/8730-0 ·www.automix.de AUS DER GESCHÄFTSWELT VW Käfer €72,- -Anzeigensonderveröffentlichung- Zweimal im Jahr steht für Autobesitzer der Wechsel der Bereifung an: Wernicht mit Ganzjahresreifen unterwegs ist, muss dafür mit seinem Fahrzeug in die Werkstatt oder selbst Hand anlegen. Neben Radkreuz und Wagenheber gehört ein Drehmomentschlüssel zur Pflichtausstattung für Selberschrauber. Denn die Radmuttern müssen mit einem exakt definierten Drehmoment angezogen werden. Dieser ist vom Fahrzeugtyp abhängig und wird vom Hersteller vorgeschrieben. Beim Kauf eines Drehmomentschlüssels gilt: Verbraucher sollten auf Qualität achten. Auf der sicheren Seite sind Autofahrer, wenn der Hersteller die Auslösegenauigkeit garantiert und am besten auch mit einem Kalibrierzertifikat bestätigt. Denn ob Der geschmückte Weihnachtsbaum an Heiligabend gehört in vielen Familien zur Festtradition. Entsprechend sorgfältig wird das Schmuckstück ausgesucht oder selbst geschlagen. Genauso sorgfältig sollte der Transport mit dem Auto erfolgen. „Für einen Weihnachtsbaum gilt das Gleiche wie für jede andere Husum/NF (mm) –Das Klinikum Nordfriesland hat seine ersten zwei Elektro-Autos in den Fuhrpark übernommen. Die beiden neuen VW E-Golf Modelle wurden vom Geschäftsführer des Klinikums Nordfriesland, Stephan W. Unger, freudig mit den Worten „Wir elektrifizieren jetzt“ begrüßt. „Gerade in unserer Region, wo es erneuerbare Energien fast im Überfluss gibt, ist es sinnvoll auf Verbrenner- Fahrzeuge zu verzichten und die Energiewende durch CO2- neutrale Fahrten zwischen unseren Kliniken mit zu unterstützen“, so Unger. Die beiden Elektro-Golfs ersetzen zwei ältere Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren. Ein Fahrzeug wird von Husum und das andere Fahrzeug von Niebüll aus eingesetzt. „An beiden Standorten haben wir bereits Ladepunkte installiert, die aber noch nicht für die Öffentlichkeit vorgesehen sind“, erläutert Unger. Öffent- Räderwechsel besser nur mit Drehmoment Voraussetzung für einen sicheren und problemlosen Räderwechsel ist das entsprechende Werkzeug. Stahlwille Gut gesichert ein Schlüssel ungenau arbeitet, istauch für den Fachmann kaum erkennbar. Radmuttern, die nicht fest genug angezogen sind und sich beim Fahren lösen, können schwere Unfälle zur Folge haben. Werden sie dagegen zu fest angezogen, besteht die Gefahr, dass sich Risse bilden oder das Gewinde an der Radaufhängung zerstört wird. Mechatroniker gesucht! Du bist teamfähig aber kannst auch eigenständig arbeiten? Dann los! Start: 1. Dezember 2020 Tel. (04663) 1698 • www.kfz-rohweder.de Klinikum NF: „Wirelektrifizieren jetzt“ Werkfoto: Ladung“, sagt Thorsten Rechtien, vom TÜV Rheinland. „Der Baum muss so gesichert sein, dass er in Kurven und beim Bremsen nicht verrutscht oder unterwegs verloren geht.“ Für schlecht gesicherte Ladung wird genauso ein Bußgeld fällig wie für die von Zweigen eingeschränkte Sicht des Fahrers. -Anzeige- Außer- Haus- Verkauf nur für Selbstabholer Donnerstag –Sonntag 16.00 – 20.00 Uhr gilt ab dem 2. November 2020 Osterweg 45·25899 Niebüll www.athen-niebuell.de T 04661/ 6058 505 Gastro to go Lecker essen auch im Shutdown Im November gelten die neuen Einschränkungen im Kampf gegen das Coronavirus -und wieder ist die Gastronomie besonders getroffen. Doch viele Wirte sind Gastgeber aus Leib und Seele. Sie wollen auch in Zeiten geschlossener Restaurants ihre Gäste verwöhnen. Stephan W. Unger, Geschäftsführer, und Petra Britz, Leiterin des Zentraleinkaufs und Logistikleiterin des Klinikums Nordfriesland, freuen sich über die ersten beiden Elektrofahrzeuge im Fuhrpark. liche Ladestationen werden auf dem Gelände der Klinik Husum dann zur Verfügung stehen, wenn das neue große Parkhaus in 2021 fertig gestellt ist. Die beiden Elektro- Fahrzeuge ergänzen die umfangreichen Aktivitäten des Klinikums, Energie und damit CO2 einzusparen. So wurde vielfach die Beleuchtung mit Niebüll/Leck (mm) – Gute Nachrichten für alle Stromund Gaskunden der Stadtwerke Nordfriesland. Die Strom- und Gaspreise bleiben im kommenden Jahr stabil. Trotz steigender Umlagen und Abgaben wird es keine Preiserhöhung geben. Obwohl Kostenbestandteile, wie die ab 2021 durch die Bundesregierung beschlossene CO2-Bepreisung dazukommen oder Abgaben, wie KWKG-Abgabe, Abschaltbare Lasten-Umlage und § 19 StromNEV-Umlage steigen, kann der Strom- und Gaspreis für Kunden der Stadtwerke konstant gehalten werden. „Vorteile in der Beschaffung und unternehmensinterne Foto: (c) Klinikum Nordfriesland LED-Leuchtmitteln ausgestattet, umfangreiche Fassadenteile wurden mit Wärmedämmverbundsystem versehen und schon seit 1990 wird in der Klinik Niebüll die Energie eines biogasbetriebenen Blockheizkraftwerkes (BHKW) genutzt. In Husum verfügt das Klinikum sogar über ein eigenes BHKW. Diese Kleinkraftwerke verfügen über einen hohen Wirkungsgrad – also einer sehr guten Ausnutzung der eingesetzten Primärenergie.Die Energieeffizienz –und damit die weitgehende Vermeidung von Kohlendioxidemissionen –wird auch bei den anstehenden Neubauten des Klinikums in Husum und Niebüll eine große Rolle spielen. StadtwerkeNordfriesland halten die Strom- undGaspreise stabil Kostensenkungen werden an unsere Kunden weitergegeben. Ziel war es, die Preise auf stabilem Niveau zu halten und steigende staatliche Umlagen und Abgaben firmenintern zu kompensieren. Das ist uns gelungen und kommt unseren Kunden zugute.“ erläutert Stadtwerke-Geschäftsführer Dr. Jan Schulz.
Baubeginn für die integrierte Station im Koog Spendenscheck übergeben Niebüll (wd) – Bereits unter Corona-Bedingungen und dann auch noch bei schlechtem Wetter fand im Hochsommer ein Baby- und Kinderflohmarkt in Niebüll statt, durchgeführt von den Wohltäterinnen des Ladies Circle Südtondern (LC 16). Der Zuspruch war so grandios, dass ein ansehnlicher Erlös erwirtschaftet werden konnte. Der Betrag wurde kürzlich in Form eines überdimensionalen Schecks an das Hospiz übergeben. Freude über den Baubeginn bei Thurid Otto (Leiterin integrierte Station Westküste), Harald Förster (Geschäftsführer Schutzstation Wattenmeer), Dr. Edgar Techow (Zweckverband Beltringharder Koog), Holger Petersen-Otto (dl Architekten Bredstedt) und Thies Danckert vom Bistro „Norditeran“ (v.l.). Foto: Dix Reußenköge (hb) – „Nach sieben Jahren Vorlaufzeit ist es nun endlich soweit“, strahlte nicht nur Dr. Edgar Techow vom Amt Mittleres Nordfriesland beim offiziellen Pressetermin zum Baubeginn, sondern mit ihm auch alle anderen Beteiligten. Auf der Fläche vor dem Kiosk bei der Badestelle Lüttmoorsiel hat das Baugeschäft Hauke Domeyer aus Büttjebüll bereits mit den ersten Arbeiten angefangen. Die Fertigstellung ist für den Spätsommer 2021 geplant. Auf einer Fläche von rund 350 Quadratmetern entsteht ein moderner Neubau, der mit seinen Schrägen an zwei sich gegenüberliegende Deiche erinnert und schon von Weitem die Neugier weckt. Auf rund 100 Quadratmetern wird sich darin später dann eine Ausstellung zum Thema „Naturschutz im Beltringharder Koog“, zum Weltnaturerbe Wattenmeer sowie zu den Halligen und zum Küstenschutz befinden. Ein Bürotrakt sowie Schlafräume für die Bundesfreiwilligen Dienstleister sind weiterhin integriert, dazu kommen Räumlichkeiten für Veranstaltungen. Von der barrierefrei erreichbaren Dachterrasse können Besucher den Blick über den Deich ins Wattenmeer genießen. Die integrierte Station wird eine beliebte Anlaufstelle werden und viele Einheimische und Touristen begeistern, sind sich die Initiatoren sicher. Das Land Schleswig-Holstein, der Zweckverband Beltringharder Koog, die Arbeitsgemeinschaft Naturschutz Beltringharder Koog (Schutzstation Wattenmeer, WWF, NABU, und BUND) sowie die Nationalparkverwaltung Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer arbeiten hier dann später zusammen als „integrierte Station“. Foto: Barkmann Bis zum Frühsommer wird auch noch das bisherige Gebäude mit dem Bistro „Norditeran“ und den öffentlichen Toiletten saniert und modernisiert. AUS DER REGION Niebüll/Leck/Westerland (ge) – An Orten, wo das Abstandsgebot nicht immer eingehalten wird, gilt die Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen – auch in Teilen von Niebüll, Leck und Westerland (Sylt). Diese sind mit entsprechenden Schildern gekennzeichnet. Es handelt sich konkret um folgende Bereiche: Südtondern - 25. November 2020 - Seite 5 Blutspenden beim DRK Ortsverein Maskenpflicht Achtrup (mm) – Am Donnerstag, 10. Dezember, findet von 15.30 bis 19.30 Uhr in Achtrup ein Blutspende-Termin des DRK-Blutspendedienstes statt. Achtung: Die Blutspende wird in der Sporthalle der Grundschule, Am Sportplatz 3 in Achtrup durchgeführt. Plätze bitte reservieren; online (www. blutspende.de) oder unter der Servicetelefonnummer 0800-11 949 11. Bitte Personalausweis mitbringen. Niebüll: Hauptstraße zwischen Brandkuhle und Mittelfangweg, gesamter Bahnhofsvorplatz im Bereich der Bahnhofsstraße Leck: Hauptstraße beginnend an der Kreuzung Marktstraße/ Birkstraße und weiterem Verlauf Flensburger Straße bis Süderbrücke Westerland (Sylt): Bahnhofsplatz, ZOB Foto: Eggers
