SÜDTONDERN
SÜDTONDERN Südtondern - 30. November 2022 - Seite 2 Mit frischem Wind Zukunft gestalten Tgl. 16.00 + 20.00/Ab 16 J. Violent Night Normalversion tgl. 15.45/Ab 12 J./4. Wo. In 3D: Tgl. 19.45 Black Panther: Wakanda Forever Tgl. 16.00 + 20.15/13. Wo. Mittagsstunde Tgl. 16.00/So. auch 13.30/Ab 6J./5. Wo. Hui Buh und das Hexenschloss Tgl. 16.00/So. auch 13.30/o.A. Ein Weihnachtsfest für Teddy Kinolaustag am 6.12.! Vorpremiere 16.00 Räuber Hotzenplotz Filmklub Di. 19.30 Bettina Telefonservice ab 14 Uhr unter Tel. 2569 PROGRAMM ABDONNERSTAG Tgl. 20.00/Ab 12 J./3. Wo. Einfach mal was Schönes Tgl.. 20.15/Ab 6 J./7. Wo. Der Nachname Tgl. 19.45/Ab 16 J./4. Wo. Rheingold Tgl. 16.00/So. 13.15/2. Wo./Ab 6 J. Strange World Tgl. 16.00/So. auch 13.30/Di. keine V./o.A./7. Wo. Die Mucklas und wie sie zu Pettersson und Findus kamen So 13.15/Ab 6 J./10. Wo. Die Schule der magischen Tiere 2 So. 13.15/o.A./7. Wo. Lyle – Mein Freund das Krokodil Mi. 20.00/ Ab 16 J. Sneak Preview Gewandführung im Schloss Husum (pa) – Das Schloss vor Husum bietet am Samstag, 3. Dezember, um 15 Uhr eine ganz besondere Führung an. Die Barockdame Maria Köhler zeigt ihren Gästen den Gegensatz barocken Lebens – „Zwischen Tugend und Laster“. Die Barockzeit wurde von gegensätzlichen Polen bestimmt: dem Absolutismus und der Kirche, Leben und Tod, Diesseitsfreude und Jenseitssehnsucht, Aufklärung und mystische Innerlichkeit. Diese Gegensätze gipfelten in der absoluten religiösen Ekstase und ausschweifenden Sinnesfreuden. Der Dreißigjährige Krieg und das Königreich Frankreich dominierten diese Zeitepoche. In der Gewandführung „Zwischen Tugend und Laster“ zeigt die barocke Dame diesen Widerspruch des Lebens im Barock auf amüsante Art und Weise auf und führt dabei ihre Gäste durch das Schloss vor Husum. Anmeldung unter Telefon 04841 2545 oder per E-Mail an kasse@museumsverbundnordfriesland.de. Der Eintritt kostet 11 Euro pro Person. Nordfriesland (wd) – Einmal abgesehen von sporadischen Pressemitteilungen geschieht die Förderung des ländlichen Raumes von der breiten Öffentlichkeit weitestgehend unbeachtet. Vielfältige Fördermöglichkeiten Fördermöglichkeiten sind jedoch vielfältig, aber die Zusammenhänge der regionalen Organisationsstruktur auf den ersten Blick verworren. In Schleswig-Holstein wurden 22 Aktivregionen geschaffen, eine davon ist die Region Nordfriesland Nord, in der die Städte Niebüll und Bredstedt, die Gemeinde Leck, 46 Amtsgemeinden (Amt Südtondern und Amt Mittleres Nordfriesland) und die amtsfreie Gemeinde Reußenköge organisiert sind. Ländliche Region aktiv gestalten Steuerungsorgan ist die Lokale Aktions Gruppe AktivRegion Nordfriesland Nord e.V. (LAG), Vorsitzender des Vereins ist der Lecker Bürgermeister Andreas Deidert, Regionalmanager Dr. Ing. Simon Rietz. „Gemeinsam mit den Menschen vor Ort, mit neuen Ideen und vereinten Kräften, wollen wir das Leben in unserer ländlichen Region attraktiv und zukunftsfähig, umweltgerecht und nachhaltig, liebenswert Zahlreiche Mitglieder waren zur Mitgliederversammlung der Lokalen Aktionsgruppe der AktivRegion NF Nord im ´Friesenhof` Niebüll erschienen. und lebenswert erhalten und gestalten“, erläutert Andreas Deidert. Grundsätzliches Ziel sei es , der Landflucht zu begegnen. In der LAG sind zurzeit 154 Mitglieder organsiert, eine Mitgliederversammlung wurde kürzlich im ´Friesenhof` Niebüll abgehalten. Nach Erläuterung des Kassenberichtes wurden der Vorstand und die Geschäftsstelle des Regionalmanagements einstimmig entlastet. Vorstandswahlen und aktuelle Förderperiode Sabine Schwarz, Gemeindemanagerin in Leck, wurde einstimmig neu in den Vorstand gewählt. Mittel, die über einzelne, private oder öffentliche Projekte in die Region fließen, werden so genannten Förderperioden zugeordnet. Was wird von der AktivRegion gefördert? In der derzeitigen Förderperiode konnte die LAG über 2.700.000 Euro verfügen, 97,3 Prozent davon flossen tatsächlich in die Region. 29 Projektträger waren privater Natur, 41 kommunale Projekte wurden gefördert. Ein weiteres Regionalbudget in Höhe von 200.000 Euro steht der Foto: Dix LAG im Jahr 2023 zur Verfügung für die Förderung von Kleinprojekten. Äußerst ratsam ist es, sich detailliert mit der Homepage der AktivRegion NF Nord zu befassen (www. aktivregion-nf-nord.de), wenn jemand privat, ein Verein oder eine Institution oder eine Gemeinde Chancen sehen, dass ein Projekt gefördert werden könnte. Solche Projekte sollten gern folgenden Zukunftsthemen entsprechen: Klimaschutz und Klimawandelanpassung, Daseinsvorsoge und Lebensqualität sowie regionale Wertschöpfung. -Anzeige- VORFREUDE auf WEIHNACHTEN H H H Frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr. Sie suchen noch ein passendes Geschenk? Wie wäre es mit einem Gutschein über eine Behandlung? Etwas für seine Gesundheit tun oder schenken ist eine sehr gute Wahl. Meine Angebote finden sie auf meiner homepage. H Heilpraktikerin Marienkoogerstr. 5 (Ulrichshof) I 25899 Galmsbüll T 04665 983 31 55 I F 04665 229 I M 0178 662 36 84 kontakt@heilpraxis-ulrike-voigt.de I www.heilpraxis-ulrike-voigt.de H H H Was für ein Jahr... Wir bedanken uns herzlichst bei allen, die uns in diesem Jahr zur Seite standen. Wir waren und sind zusammen ein starkes Team! Fröhliche Weihnachten und bleibt alle schön GESUND. NEU: Tolle Verschenkgutscheine wie z.B. Wellness, Massage, Tanzen und Fitness bieten wir nicht nur für den Weihnachtsmann an! Gewerbestrasse 18 · 25923 Süderlügum · www.dali-eventcenter.de V V V V V V V V Viel Spaß beim Shoppen, Punschen und Naschen wünscht Ihr Moin Moin Team V V V V V V V V V
Das„Herzstück“ von Süderlügum: Pläne zur Neugestaltung ausführlich vorgestellt Die Brachfläche im Ortskern der Gemeinde wird bald Geschichte sein. Unsere Titelgeschichte Süderlügum (ge) – Es wird in naher Zukunft viel an der Infrastruktur in Süderlügum getan werden. Um den genauen Plänen auf den Grund zu gehen, sprach MoinMoin- Mitarbeiter Gerrit Eggers mit Süderlügums Bürgermeister Rainer Eggers. Sehr geehrter Herr Eggers, es ist eine Neugestaltung des Ortskerns geplant. Was soll genau gemacht werden? Es ist geplant, den jetzigen Edeka-Markt auf der anderen Seite der B5 neu zu errichten inklusive einer Mall mit einer Filiale der VR Bank, einem Schuhladen, einem Bäcker und einer großzügigen Stellplatzanlage mit vernünftigen Zu- und Abfahrten zur Bundesstraße B5. Damit einhergehend soll die B5 aufgeweitet werden, sodass in der Mitte Das neue Versorgungszentrum soll nach jetzigem Zeitplan Ende 2024 eröffnen. ein Mehrzweckstreifen entsteht mit Linksabbiegerspuren zum neuen Edeka Markt wie auch zur umgelegten Westerstraße und einer Fußgängerampel, die ca. 30 Meter nach Süden verlegt wird. Wenn der Edeka-Markt fertiggestellt ist, Foto: Jonas Grafik: dl architekten/ Bredstedt SÜDTONDERN wird auf dessen alten Standort alles bis auf das alte Amtsgebäude (Schuhladen, Friseur) abgerissen. Im Anschluss entstehen dann direkt an der B5 ein neuer Dorfplatz mit einem an das alte Amtsgebäude anschließenden Gemeindehaus mit viel Raum für die Gestaltung des Gebäudes. Weiterhin werden voraussichtlich acht Wohngebäude mit je acht Wohneinheiten entstehen, jeweils drei Wohnungen im Unter und Mittelgeschoss sowie zwei Wohnungen im Obergeschoss, die über einen Aufzug zu erreichen sind. Die Westerstraße wird (wie auf dem Plan zu sehen) nach Süden verlegt. Die neue Westerstraße wird dann in etwa da verlaufen, wo jetzt unsere neue Tauschhütte steht. Der alte Baumbestand an Eichen und Rotbuchen wird ebenso wie die Platane in der Gesprächspartner Bürgermeister Rainer Eggers. Planung berücksichtigt, damit dieser erhalten bleibt. Welcher Zeitplan ist vorgesehen? Am 14. November haben wir das Projekt B-Plan 28 der Öffentlichkeit vorgestellt und das wollen wir jetzt auf unserer Homepage für alle interessierten zugänglich machen. Der Zeitplan sieht vor, den neuen Edeka-Markt Ende 2024 zu eröffnen. Im Anschluss werden gut zwei Jahre benötigt, um die Westerstraße, die Wohnbebauung, das Gemeindehaus und den Dorfplatz zu errichten. Vielen Dank für das Gespräch! Südtondern - 30. November 2022 - Seite 3 Foto: Eggers Weihnachtsfeier des Reitvereins Ladelund (mm) – Nach zwei Jahren coronabedingter Pause, lädt der Reit- und Fahrverein Wilhelminenhof Ladelund (RuFV) dieses Jahr wieder zu einer traditionellen Weihnachtsfeier ein. Los geht es am Sonntag, 11. Dezember, ab 14.30 Uhr. „Endlich wieder!“ so die 13-jährige Mie Friedrichsen aus Boverstedt, die mit ihrem Pony bei der geplanten Aufführung mitwirkt. Die Aufführung ist jedes Mal ein Unikat und bietet nicht nur für Pferdefans ein tolles Erlebnis. Die Geschichte wird jedes Jahr neu vom „Kreativ Team“ des Vereins erdacht. Dabei wird Wert daraufgelegt, dass für alle Mitwirkenden - ob groß oder klein, ob mit oder ohne Pferd - eine Rolle dabei ist. So wurde dieses Mal eigens eine Szene mit Quadfahrern für Geschwisterkinder eingebaut, ohne an dieser Stelle zu viel von der Geschichte verraten zu wollen. An der Vorbereitung der Weihnachtsfeier arbeiten dann alle mit, sei es bei der Herstellung von Kostümen und Requisite, dem weihnachtlichen Schmücken der Halle oder dem Backen von Kuchen und Plätzchen für die Gäste. Die Besucher dürfen sich Dank des großen Engagements von Mitgliedern und Sponsoren über Kaffee und Kuchen, Glühwein sowie Ponyreiten und einen Kinderspringparcours im Anschluss an die Vorführung freuen – alles kostenfrei, da wird einem warm ums Herz! Der RuFV Ladelund freut sich über viele Besucher! Die palette-Redaktion ist per Mail erreichbar: redaktion@ nf-palette.de Ihre „Moin Moin“ ist bei FACEBOOK – Liken Sie uns! TANNENBAUMVERKAUF Ab 01.12.2022 Nordmann- Tannen in vielen Größen ab € 33.- -Anzeige- Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln...... 38.600 Expl. Gesamt .................. 134.000 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45 vom 1.1.2022. Handelsregister Flensburg HRB 703. Frisch geschlagene Nordmann-Tannen! Geschäftsführer: Patrick Linse Dorfstraße 226 25920 Risum-Lindholm Tel. (04661) 941544 Wann Samstag, 10.12.2022 Sonntag, 11.12.2022 von 10:00 bis 16:00 Uhr Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Grillwurst • Punsch Kaffee u.v.m. Wo Maschinenhalle Argarservice Norderstr. 18, Medelby Tel.: 04605/18 98 320 Das Team vom Argarservice Medelby freut sich auf Ihren Besuch und wünscht eine frohe Weihnachtszeit
