TRAVEL Sonnenziel für stille Genießer Die herrschaftliche »Quinta da Bela Vista« w MADEIRA Das Sonnenziel Madeira lockt mit hochwertigem Urlaub zu moderaten Preisen. Stilvolle Unterkünfte in umgebauten Landhäusern machen es möglich. Die exquisiten Quintas sind in sechs verschiedenen Orten auf Madeira, u.a. in Funchal, Santa Cruz und Santana zu finden.Das 5-Sterne-Haus »Quinta da Bela Vista« beispielweise liegt in einem wunderschönen Garten.Vom Außenpool bietet sich ein fantastischer Blick auf die Bucht von Funchal (DZ mit Gartenblick und Balkon in der Hauptsaison 4 116 inkl. Frühstück). Reise um die Welt w BUCHTIPP Mit 70 Jahren macht sich der Engländer Ted Simon das zweite Mal auf, die Welt mit dem Motorrad zu umrunden. Er braucht zweieinhalb Jahre. Vieles ist anders als bei seiner ersten Reise, die er 1973 startete. »Jupiters Träume« ragt aus der Masse der Reisetagebücher eindeutig heraus. Das lesenswerte Buch aus dem Hause DuMont kostet € 16,90. Football: Zu Besuch beim NFL-Spitzenspiel w USA American Football ist in den Vereinigten Staaten die populärste Sportart. Grundregel: Zwei Mannschaften mit je elf Spielern versuchen, den eiförmigen Spielball in die gegnerische Endzone zu bringen. Praktisch jede High School und jedes College hat ein eigenes Team. Die besten und beliebtesten Mannschaften spielen in der National Football League.Wer mal ein NFL-Spiel live erleben möchte, sollte sich sehr frühzeitig Karten besorgen (Liste siehe www.nfl. com/tickets).Restkarten sind unter www.ticketmaster.com erhältlich; gezahlt wird (auch ab Deutschland) per Kreditkarte,mit dem E-Mail- Beleg kann man die Karte dann am Stadion abholen. Familienurlaub am Luganer See w OBERITALIEN Das 4-Sterne-Hotel »Parco San Marco« liegt in einem 30.000 qm großen, liebevoll gepflegten Garten am Ostende des Luganer Sees nahe Cima di Porlezza und ist mit Auto und Flugzeug (Mailand) in wenigen Stunden zu erreichen. Die 113 geräumigen Studios, Suiten und Apartments bieten einen grandiosen Blick auf den See und die Berglandschaft.Die 1.500 Meter große Fun-Poolanlage mit Wasserrutsche,Babybecken, Abenteuerspielplatz und Kinder-Club Wo die meisten Verspätungen drohen FLIEGEN In London brauchen Fluggäste besonders viel Geduld: Unter den zehn europäischen Flughäfen mit den größten Abflugverspätungen befinden sich alle vier Londoner Airports.Europaweit am meisten – so zeigt eine Statistik der Luftfahrtsicherheitsorganisation Eurocontrol weiter – wird in Larnaka auf Zypern gebummelt: Jedes Flugzeug hob dort 2006 im Schnitt mit einer Verspätung von 18,1 Minuten ab. Daneben landeten unter den »Top Ten« die Flughäfen London-Luton (17,8 Minuten),Warschau-Okecie (16,8),Mailand-Malpensa(16,6), London-Stansted (16,6), London-Gatwick (16,4), Dublin (16,3), Madrid-Barajas (16,1), London-Heathrow (16,1) und der Pariser Airport Charles-de-Gaulle (15,8). Deutschlands größte Luftverkehrsdrehscheibe Frankfurt rangiert auf Rang 29 – mit einer durchschnittlichen Verspätung von 12,6 Minuten. Gesundheit Wieder Malaria in Jamaika Nach vier Jahrzehnten ist in Jamaika zum ersten Mal wieder Malaria aufgetreten.In den vergangenen Monaten wurden mehr als 280 Fälle registriert, darunter ein Urlauber aus den USA. Die meisten Malaria-tropica- Erkrankungen sind jedoch in Kingston aufgetreten.Das Centrum für Reisemedizin empfiehlt, sich besonders in der Dunkelheit vor Stechmücken zu schützen. Eine Prophylaxe sei aber nicht erforderlich. Immer mehr »Dengue-Staaten« Dengue-Fieber breitet sich in Südamerika zunehmend aus. Reisende müssen derzeit im Norden Argentiniens, in Bolivien, in Teilen Brasiliens,Paraguay,Peru und auf den Osterinseln besonders auf Mückenschutz achten. macht die Anlage besonders für Familien interessant.Unter der Uferstraße hindurch führt ein Weg zu einem Privatstrand mit Liegewiese und Bootsanleger. Das Hotel verfügt über einen Wellness- & Spa-Bereich und ein umfangreiches Aktivitätenprogramm. Im Restaurant werden leichte mediterrane Gerichte gereicht.Preis:Studio je nach Saison ab 4 130 (2 Pers.), Suite ab 4 157 (4 Pers.), Kontakt: Tel. 0041-91-9234086, Fax -9242141,www.parco-san-marco.com.Das Hotel ist auch über Dertour buchbar. Zu Gast bei deutschen Auswanderern SÜDAFRIKA Viele deutsche Auswanderer haben rund um Kapstadt und entlang der Gardenroute gemütliche Guesthouses, Bed & Breakfasts und Selbstversorgerhäuser eröffnet. Wer einen Mietwagen hat, kann sich in der Region von einem Haus zum nächsten treiben lassen.Zwei attraktive Beispiele:»Lourens River Guesthouse« in Somerset West hat fünf Zimmer, ein Selbstversorgerhäuschen im Garten, Pool und Internetzugang (im EZ/DZ ab 428/43, Tel./Fax 0027-21-8523588). In der Plettenberg Bay wartet in einem Wald das »Moon Shine on Whiskey Creek« mit vier Holzhäusern mit Pool und Waldsee (Haus für 2 Pers.ab 438,für 4 Pers. 4 65, Tel./Fax 0027-44-5348515). Auf der Website www.kapurlaub.de finden sich 28 Häuser. Auch in Asien ist die Regenzeit Dengue-Saison, vor allem in Indonesien, Thailand,Vietnam, auf den Philippinen, neuerdings in Malaysia sowie in Indien und Pakistan. »Visum für Medikamente« Wer Medizin mit in Urlaub nehmen muss,die unter das Betäubungsmittelgesetz fällt, benötigt dafür eine Bescheinigung des behandelnden Arztes. Für Schengen-Staaten gibt es das entsprechende Formular unter www.bfarm.de, für andere Staaten sollte die Regelung bei der jeweiligen Botschaft erfragt werden. Unter das Betäubungsmittelgesetz fallen beispielsweise Schmerzmittel wie Morphine und einigen Kindern verschriebene Mittel gegen das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADS). Fotos: ZDF/Stephanie Kulbach, imago/Brunnthaler/mm images, Tomás Munita, Las Vegas Convention and Visitors Authority, South Africa Tourism 6 REISE & PREISE 2/2007
Sydney ab 969,- Auckland ab 1020,- Papeete ab 1072,- Hong Kong ab 520,- Bangkok ab 520,- Preiswerte Linienflüge Singapur ab 515,- Bali ab 640,- Kuala Lumpur ab 581,- Dubai ab 416,- Johannesburg ab 689,- Asien ab Frankfurt - ab Mai Hong Kong - 7 Tg. Reise Stadthotel, ÜF, Transfers, Inseltour ab 688 Kapstadt ab 616,- Windhoek ab 722,- Los Angeles ab 620,- Boston ab 468,- Miami ab 511,- New York ab 468,- Honolulu ab 980,- Vancouver ab 645,- Buenos Aires ab 940,- Rio de Janeiro ab 824,- USA & Kanada ab deutschen Flughäfen - ab Mai ALAMO Mietwagen - 9 Tg. Reise ab Miami (Kalifornien + 200,-) ab 525 Insel Bali - 10 Tg. Reise Mercure Kuta Bali***, ÜF ab 739 Thailand - Phuket - 17 Tg. Reise Central Kata Resort***, ÜF ab 798 Myanmar Rundreise - 16 Tg. Reise 2 Hotel-ÜF Yangon & Privat-Rundreise, Üb. in Mittelklassehotels, VP ab 1678 Australien & Südpazifik ab Frankfurt - Stopp in Asien möglich Neuseeland - 11 Tg. Reise mit dem Mietwagen, Verl. mgl. ab 929 Australien - 17 Tg. Reise mit Camper ab Brisbane/bis Sydney ab 1115 Inselparadies Fiji - 11 Tg. Reise Hotel Sheraton Fiji*****, Verl.mgl. ab 1899 RoadBear Camper - 16 Tg. Reise Motorhome ab L.A., Freimeilen ab 1078 Atlantik-Canada - 21 Tg. Reise Mietwagen-Rundreise ab/bis Halifax ab 2049 Großartiger Nordwesten - 16 Tg. Reise deutschspr. Busrundreise Yukon und Alaska, ab/bis Whitehorse, ab Juni ab 4159 Südliches Afrika ab Frankfurt - ab Mai AVIS Mietwagen - 10 Tg. Reise ab Jo‘burg (Windhoek + 103,-) ab 715 MAUI Camper - 10 Tg. Reise ab Jo‘burg (Windhoek + 75,-) ab 899 Botswana Rundreise - 12 Tg. Reise Komfort-Camping-Safari, VP ab 3048 Preise gültig p. P. bei 2 Pers. inkl. Steuern. Während der Angebotslaufzeit können seitens der Fluggesellschaften Treibstoffzuschläge auf den genannten Reisepreis erhoben werden. Verlängerung, Bahn- und Flugzubringer gegen Aufpreis möglich. Es gelten besondere Bedingungen zu Reservierung, Bezahlung und Ticketing. Fundierte Fachberatung und die Explorer Fernreisen Kataloge erhalten Sie unter E-Mail: info@explorer.de und in unseren firmeneigenen Büros in Düsseldorf-City, Hüttenstraße 17, Nähe Berliner Allee, Tel. 0211/994901/02 Hamburg-City, Steinstraße 7, 5 Min. vom Hauptbahnhof, Tel. 040/30 97 900 Hannover-City, Röselerstraße 1, Nähe Markthalle, Tel. 0511/30 77 200 Dortmund-City, Kleppingstraße 21, Nähe Stadthaus, Tel. 0231/48 82 830 Essen-City, I. Weberstraße 1-3, Am Kopstadtplatz, Tel. 0201/82 06 30 Köln-City, Krebsgasse 1, Nähe Schildergasse, Tel. 0221/42 07 340 Frankfurt-City, Weißfrauenstr. 3, Rückseite Frankfurter Hof, Tel. 069/13389730 Stuttgart-City, Th.-Heuss-Str. 6, Nähe S-Bahn Stadtmitte, Tel. 0711/16252 22 Nürnberg-City, Färberstraße 52, Nähe Färbertor, Tel. 0911/24 91 60 WWW.EXPLORER.DE E-Mail: info@explorer.de
