ISTRIEN DAS LANDESINNERE Herz und Seele Istriens Landeinwärts, entlang des Mirna-Tales, wachen Burgen und Kastelle auf den Hügeln über das Land, in den Weinbergen reifen edle Tropfen, in feuchten Wäldern und Tälern gedeihen kostbare Trüffel. Die meist schwer befestigten Dörfer und Städtchen thronen meist in Sichtweite zueinander und bieten weite Ausblicke, oft bis zur Adria. Sie sind nicht nur interessant als Ausflugsziel, sondern auch als Standort für Entdeckertouren. GROŽNJAN mit seinen hübschen blumenverzierten und verwinkelten Gassen beherbergt im Sommer die internationale Mu sikjugend und bietet exzellente Klassikonzerte. Zudem gibt es hier viele Kunstgalerien. HUM nennt sich die »kleinste Stadt der Welt«. Ihr Stadttor ziert eine Inschrift in glagolitischer Schrift. Weit fällt von hier der Blick über die Hügellandschaft Istriens. MOTOVUN liegt hoch über dem Mirna-Tal, das die Venezianer erfolgreich mit wuchtigen Stadtmauern einfriedeten – es wurde nie erobert. Heute treffen sich hier in der ersten Buzet: Hochburg der Trüffel Augustwoche die Cineasten, auf den Freilichtbühnen flimmern dann in lauen Sommernächten internationale Filme. BUZET liegt, von Befestigungsmauern umgeben, hoch oben, un terhalb der Ćićarija-Bergkette. Die Altstadt mit den Palästen und Patrizierhäusern der reichen ve nezianischen Militärverwälter ist eine wahre Pracht. In der Stadt findet jährlich am 2. Septemberwochenende ein großes Trüffelfest statt. Gut essen, schön wohnen Erst 2007 eröffnete das Landhotel »Casa Romantica La Parenzana« 2 km nördlich von Buje (Volpia 3, Tel. 00385-52-777460, www. parenzana.com.hr; EZ/DZ 437–42/64–74 inkl. Frühstück); mit gutem Restaurant. Der österreichische Hausherr hat jede Menge Tipps parat, bucht Rad- und Wandertouren und verleiht Bikes. In der Altstadt von Motovun liegt das gern von Jägern genutzte »Hotel Kaštel« (Tel. 00385-52-681607, www.hotel-kastelmotovun.hr; EZ/DZ 43–49/70–113 inkl. Frühstück); unterm mächtigen Kastanienbaum wird Hausmannskost serviert. Grožnjan: Pittoreske Altstadt. Motovun: Erbe der Venizianer. Hum: Ort mit 18 Einwohnern POREČ Zentrum der Istrischen Riviera Die antike Hafenstadt zählt zu den bekanntesten und ältesten Touristenorten Istriens – kein Wunder, dass sich jährlich Millionen von Gästen in den großen Ferienkomplexen an der umgebenden Riviera tummeln und abends die Altstadt mit ihren Restaurants und Geschäften zu Hauf bevölkern. Poreč ist völlig auf den Tourismus eingestellt – aber nett. Beeindruckendstes Baudenkmal ist die Euphrasius-Basilika (4.– 6. Jh.): Glitzernde Mosaike aus Perlmutt und Gold, feinster Marmor, byzantinische Säulen bestechen das Auge. Ein Aufstieg auf den Turm belohnt mit herrlichem Ausblick. Nur eine halbe Autostunde nördlich liegt auf einer Halbinsel der ruhige Ort Novigrad, mit zinnenbewehrter Stadtmauer und einem neu ausgebauten, großen Jachthafen. Noch etwas weiter nördlich liegen die großen Ferienanlagen des Tenniszentrums Umag. Dann wird es wieder ruhig und beschaulich: In Savudrija im Nordwesten Istriens hängen die Schiffe zum Trocknen auf Gestellen. Wer absolut ab schalten möchte, nimmt hier im ältesten Leuchtturm Kroatiens Quartier. Gut essen, schön wohnen Poreč: Als behagliches Altstadthotel direkt an der Uferpromenade überzeugt das »Hotel Neptun« (Obala 15, Tel. 00385-52-465000, www. valamar.com; DZ 4 76–94 inkl. Frühstück; über I.D.Riva Tours DZ 4 44–136 inkl. HP). Ein nettes Landhotel im Grünen (5 km östlich) ist das »Hotel Filipini« (Tel. 00385-52-463200, Fax -463201; www.istra.com/filipini; DZ 4 52–72 inkl. Frühstück); mit gutem Restaurant. Rustikal-familiär ist die Konoba »Kvartin« in Poreč - Vraniči (Humska 14). Serviert werden regionale Spezialitäten wie Maultaschen, Spanferkel und Fisch (Gericht ab 4 8). Novigrad: 2004 zum komfortablen Landhotel »San Rocco« umgebaut wurde ein 200 Jahre Anwesen 7 km nordöstlich des TRAUM UNTER WEISSEN SEGELN Unter vollen Segeln durch die schönsten Segelreviere der Karibik, des Mittelmeeres, der Südsee oder Südostasiens, an Bord der größten Passagiersegler der Welt zu gleiten, diesen Traum können Sie sich erfüllen. Erleben Sie neue Dimensionen in puncto Komfort, Bequemlichkeit, Service und Qualität. Seit mehr als 15 Jahren vermitteln wir nicht nur exklusive Kreuzfahrten, sondern treten zudem als Reiseveranstalter mit maßgeschneiderten Flügen und hochwertigen Hotelangeboten auf, um das Urlaubserlebnis auf einem der drei Großsegler (Star Flyer, Star Clipper, Royal Clipper) perfekt abzurunden. ★ 15 JAHRE ★ STAR CLIPPERS KREUZFAHRTEN Entdecken Sie das klassische Italien mit der ROYAL CLIPPER Ab allen dt. Flughäfen, 8 Tage / 7 Nächte ab e1.990,- p.P., Zweibett-Kabine außen, inkl. Flug mit LH, Transfer, Hafentaxen, Treibstoffzuschlag, VP und e50,– Bordguthaben ROYAL CLIPPER: 17.05. – 24.05., 31.05. – 07.06. und 14.06. – 21.06.2008 Route: Rom / Civitavecchia – Ponza – Sorrent – Capri – Amalfi – Taormina / Sizilien – Lipari – Stromboli (Passage) – Civitavecchia / Rom Buchung in Ihrem Reisebüro oder Infos anfordern bei: Star Clippers Kreuzfahrten GmbH Konrad-Adenauer-Straße 4 30853 Hannover-Langenhagen Tel. 0511/ 72 66 59-0 · www.star-clippers.de
Die Hafenstadt Poreč ist das größte und vom Angebot her vielfältigste Touristenzentrum Istriens Ortes (Srednja ulica 2, Brtonigla, Tel. 00385-52- 725000, Fax -7250269, www.san-rocco.hr; DZ 4 119– 179 inkl. Frühstück); mit einladendem Pool, Vinothek und vorzüglichem Restaurant (edles 7-Gänge- Menü mit schwarzen Trüffeln und ausgewählten Weinen 4 70/Pers.). Fischspezialitäten, vor allem Sushi, hat das »Restaurant Damir & Ornella« auf der Karte (Zidine 5, Res. erforderlich, Tel. 052-758134); hier kann man allerdings nicht draußen sitzen. Traditionelle istrische Küche ohne Schnickschnack bekommt man in der Konoba »Astarea« bei Brtonigla (6 km von Novigrad). Spezialitäten sind Gerichte vom offenen Kamin aus der Peka (u.a. Lamm, Tintenfisch und gegrillte Fische, ab 4 13). INFO ISTRIEN n ANREISE Nach Rijeka mit TUIfly ab Hannover, München, Köln/Bonn und Stuttgart (ab € 56), mit Germanwings ab Köln/Bonn nach Pula (ab € 88). Wer ein Ticket unter € 100 bekommt, hat Glück. Falls nicht: Alternative ist ein Flug mit Ryanair (ab Bremen, Hahn, Weeze) nach Venedig, dann weiter mit dem Bus nach Istrien. n GELD Kroatischer Kuna (KN). € 1 = 7,3 KN (Stand 4/08). Bezahlung ist auch mit Euro möglich, zudem gibt es überall Bankomaten. Mahlzeiten n VERKEHRSMITTEL Bus: Busse fahren von Rijeka und Pula zu allen istrischen Küstenorten. Die Strecke Pula–Rijeka kostet € 8, Poreč –Rijeka € 9,50. Der Bus von Venedig nach Pula kostet € 23 (5 Std.). Mietwagen: bucht man günstiger vorab. Ein Kleinwagen ist ab € 206/Woche zu bekommen (Autoeurope). Einen Metapreisvergleich internationaler Mietwagenanbieter finden Sie unter www.REISE-PREISE.de/ mietwagen. n UNTERKUNFT Hotels gibt es in allen Kategorien (DZ i. d. Nebensaison ab € 60, Mittelklasse ab € 80); daneben Ferienanlagen und Campingplätze (www. topcamping.hr). Privatpensionen nehmen ab € 15/ Person. Die Preise sind Mitte August am höchsten, dann fallen sie monatsweise, bis teils 50 %. Ein großes Angebot an Ferienwohnungen (ab € 250/Woche) findet man unter www.istrien.info, www.kroatien-adrialin.de, www.adriatica.net, www.adria-istrien.de n AKTIVITÄTEN Istrien hat sich zu einem Dorado für Mountainbiker entwickelt, quer durch die Region gibt es ein breit angelegtes Wegenetz, es WAS KOSTET ISTRIEN? Unterkunft (Preise pro DZ) Getränke einfach € 30–70 Softdrink € 1,50–2,50 mittel € 70–130 Bier ab € 1,60 gehoben ab € 150 Landwein (0,3 l) ab € 2 Unterwegs Lunch/Snack € 3–4 Mietwagen ab € 210/Woche Dinner einfach € 5–7 Taxi € 5/5 km Dinner gehoben ab € 13 Bus € 0,10/km Tagesetat € 75 Flug ab € 60 existiert auch ein Bike-Atlas. Räder bekommt man für € 10–12 pro Tag in allen Touristenorten und z. B. im »Casa Romantica« bei Buje (s. Tipps fürs Landesinnere, S. 32). Auf Radurlaub in Istrien hat sich die österreichische Agentur 3T-Active spezialisiert (Tel. 0043-699-107-47797, www.istriabike.com). Komplettangebote mit Hotel-Übernachtung in Poreč sind ab € 266/ Woche pro Person im Doppelzimmer inkl. Halbpension buchbar, geführte Tagestouren für € 8. Gute Touren auf dem Parzenzana und um Buje/Grožnjan bietet Guidina (Tel. 00385-52- 725100, Fax -725101, www.alternativna-istra.com). n REISEFÜHRER Gerade erscheint von der Autorin in Neuauflage »Istrien«, Michael Müller Verlag, € 15,90. n AUSKÜNFTE Kroatische Zentrale für Tourismus, Tel. 069-2385350, Fax - 23853520, http://de.croatia.hr REISE & PREISE 2/2008 35 Fotos: Laif/Fulvio Zanettini, Bildagentur Huber/Stadler/Johanna Huber, Mauritius Images/Rudolf Pigneter, Lore Marr-Bieger, FVA Istrien/Igor Zirojevic/Renco Kosinozic/Goran Sebelic www.kroatien.hr ...Sonne, Strand und Meer? Tauchen Sie ein in einen Urlaubstraum mit unzähligen Wassersportmöglichkeiten, kulinarischen Köstlichkeiten und jahrtausende altem, kulturellen Erbe! Erleben Sie Kroatien mit allen Sinnen... Kroatische Zentrale für Tourismus Kaiserstr. 23, 60311 Frankfurt/M. Tel. 069-23 85 35 0 Fax 069-23 85 35 20 info@visitkroatien.de Rumfordstr. 7, 80469 München Tel. 089-22 33 44 Fax 089-22 33 77 kroatien-tourismus@t-online.de
